選自《全三國文》（清·可均編纂）卷四十一·魏四十一，該文是《吳志·胡綜傳》中隱蕃歸順吳王后的奏諫陳詞。
基本介紹
- 中文名：歸吳上書
- 選自：全三國文
原文,翻譯,
原文
臣聞紂為無道，微子先出；高祖寬明，陳平先入。臣年二十二，委棄封域，歸使有道，賴蒙天靈，得自全致。臣至止有日，而主者同之降人，未見精別，使臣微言妙旨，不得上達。於邑三嘆，曷惟其已。謹詣闕拜章，乞蒙引見。（《吳志·胡綜傳》）
翻譯
（青州人隱蕃逃到吳國，上書給吳王說：）“我聽說商紂王行為無道，微子先出離本國；漢高祖寬厚英明，陳平首先入境投靠。我今年二十二歲，捨棄故土，最順於有道聖君，承蒙上天保佑，得以安全抵達，我來到此地已有數日，而主客之官把我看作一般的歸降之士，沒有再加精細的考察甄別，使我的精闢見解和美好意圖不能呈獻給陛下，再三嘆息，為什麼這樣！謹到宮門呈遞奏章，乞蒙召見。”
