《歷史：延續萬年的醜聞》是2012年1月外文出版社出版的圖書，作者是[意]艾爾莎·莫蘭黛。
基本介紹
- 中文名：歷史：延續萬年的醜聞
- 作者：[意]艾爾莎·莫蘭黛
- 出版社：外文出版社
- 出版時間：2012年1月
- 頁數：526 頁
- 定價：39 元
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787119049786
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《義大利，義大利·萬子美作品叢書·歷史：延續萬年的醜聞》將二戰的編年史與一位猶太婦女的辛酸史交織在一起。一邊是席捲了全世界的勢不可擋的歷史進程；一邊是社會低層人物艱辛、屈辱且不乏荒誕的人生旅程。小說主人翁，寡婦伊達順從地接受了各種加之於她身上的悲苦命運：遭到德國士兵的強姦，誕下私生子，隱藏自己的猶太身份，而這還只是苦難的開始。無論她是順從還是抗爭，她及她所愛的人都被毫不留情地捲入歷史的漩渦之中。作者借小說中一位資產階級出生卻為此而痛苦並苦苦追尋答案的無政府主義者之口，發出“歷史是一個可笑的、瘋瘋癲癲的泥足巨人，一個垃圾堆”，一件“延續萬年的醜聞”這樣悲愴的呼號。
作者艾爾莎·莫蘭黛（Elsa Morante，1915年-1985年）是義大利當代偉大的女作家。她對筆下人物的描繪飽含感情，文筆細膩，同時也充滿詩意和想像力。這篇小說是我國第一部直接從義大利文翻譯成中文的文學作品，由萬子美先生主筆翻譯，他是20世紀60年代以來中國翻譯界的義大利文學翻譯名家，文字精準優美，氣韻舒展流暢，在翻譯界占有極為重要的位置。
圖書目錄
一九××年
一九四一年
一九四二年
一九四三年
一九四四年
一九四五年
一九四六年
一九四七年
一九××年
附言
