《櫻桃樹下的約克》由湖北美術出版社於2008年08月出版,作者(奧地利)思格理德·勞伯,譯者王星。
本書是一本風格特異的、不為多見的圖畫書。它寫的不是一個波瀾起伏的故事,而是一個孩子與大自然交流後的內心生活,也是他與自我(影子是自我的象徵物)的對話,它是一種“詩”性表達。約克夢幻般的內心生活從扉頁上蒲公英的飛翔開始,由最後一頁上星星和月亮圍繞的夢境而繼續。
基本介紹
- 中文名:櫻桃樹下的約克
- 作者:(奧地利)思格理德·勞伯
- 類別:圖書
- 譯者:王星
- 出版社:湖北美術出版社
- 出版時間:2008年08月
- 頁數:32 頁
- 定價:12 元
- 開本:16 開
- 裝幀:平裝
- ISBN:9787539422565
- 標籤:情感類
內容簡介,藝術鑑賞,作品評價,
內容簡介
小河旁有一個長滿茂密青草的斜坡。沿著斜坡向上走,就能看到一個古老的花園。園子裡生長著彎彎曲曲的果樹、五顏六色的野花和長滿刺的灌木叢。陽光明媚時,約克經常去老花園裡玩耍。花園裡有棵櫻桃樹,約克最喜歡待在櫻桃樹下了,在樹下他可以和自己的影子跳舞,可以和櫻桃樹一起玩耍……
藝術鑑賞
本書的文字語言到處都散發著詩的氛圍和氣息:“當燦爛的陽光像無聲無息的小雨飄灑下來時,影子就會從地底下鑽出來迎?接太陽。”“你聽到過太陽吞食影子的聲音嗎。”“到了下午,當微風吹過來時,影子馬上又變得那么快活。如果有大風搖晃著老櫻桃樹,影子們就會慌亂地跑來跑去。”
文章在這樣說話,圖畫要怎樣說話。對上述文字語言表達的內容,圖畫?顯然難以直接表現。為了與文字語言這一詩性作品形成互文性,畫家採用了有效的藝術方法。
《櫻桃樹下的約克》採用超寫實主義的繪畫風格。畫家在同一個場景,一棵樹身上,可以同時表現三個不同的時間:早晨、中午、下午;太陽可以無比的大,櫻桃樹可以非常小;小綿羊在遠處,約克卻睡在它的影子裡;小鈴鐺本是生物鐘的比喻,但是,它被畫成了實物的特寫。色彩的運用也是超寫實主義的:當太陽吞食影子時,整幅畫面全部使用了橘黃色。
故事採用一圖一畫來表達,左邊的文字如詩如畫,右邊的圖可以發揮孩子無窮的想像力。
作品評價
《櫻桃樹下的約克》也是海豚繪本花園的故事,而且這還是一個像詩一樣的故事。故事的文字很美,讀起來就像在讀詩一樣。這是一本超寫實主義的風格,反覆閱讀會有更大的收穫。