基本介紹
贛語簡介,分布,與國語對照,
贛語簡介
贛語是江右民系使用的主要語言,亦為漢藏語系漢語語族的一門聲調語言,主要通行於江西大部、湖南東部、湖北東南部、安徽西南部和福建的西北部等地區,是該些地區事實上的公用語。使用贛語的人口大約在5200萬,約占中國人口的5%左右。
分布
橫峰話屬於贛語鷹弋片,它保留了贛語的諸多共性,同時也不乏自身的特色。贛語鷹弋片以鷹潭話話為代表,通行於江西的鷹潭市、貴溪、餘江、萬年、樂平、景德鎮市(部分)、餘干、鄱陽、彭澤、橫峰、弋陽、鉛山。鷹弋片的其特點是:“佢”讀作送氣清音[kʰ]或[ʨʰ],但余山、弋陽、鉛山例外。
與國語對照
時間:
今天――曾遭,明日――門遭,後天-―後膩,白天――日晌(nyi sang),晚上――夜(ye)滴
形容詞:
美麗――玉貼(yu tie),丟臉――跌股,醜—— 夸song(第二聲),――song(第二聲)刀矮婆屋裡科撈,厲害――撒料誒,好累――擦壘,累死累活――壘死壘挖,調皮――討其,有――油,不――謬miu(第二聲)
親人稱謂:
爸爸――巴巴――爺撈――爹爹,媽媽――恩咩――娘――me(第四聲),爺爺――共ngei,奶奶――媽媽(鋪前話),外公――矮公――gong(第二聲)公――gong(第二聲) ea,外婆――娭(ngai)婆po(第三聲)婆。老公――勞公,老婆――老ma(輕聲),弟弟――弟郎(ti lan),妹妹――美,哥哥――鍋郎,姐姐――雞耶,叔叔――叔WE,嬸嬸――NAINAI(第一聲),伯伯――被被,伯母――被母――tai(第三聲)台,舅舅――糗球,舅媽――糗母,親內。
人稱:
你――恩(ng)哩,我――阿――阿哩,他(她)――顆哩,他們(她們)――顆得,你們――恩(ng)得,這個――則鍋,那個――膩鍋
兒子――崽哩,男孩――崽哩鬼,女兒――囡(nian),女孩――囡崽鬼
另外:
什麼――摸哩,哇噻――娃衩茶――挖呀呀――育耶嘿(育兒嘿),真好玩――則釀好西哥類,你是豬――恩ng思si居ju
欠揍的――挨刀鍋,去死吧――科死待,完了――這要死撈――不得了撈――完蛋(tan)撈
吃飯――吃(qi)飯撈(了類),睡覺――睏覺(gao),大便――窩屍,小便――窩稀 笨――木 很笨――嘎木