機器鈴砍菜刀

歌曲簡介

歌曲《機器鈴砍菜刀》（又作《機器靈砍菜刀》），是山東濟寧歌手張衛創作的一首歌曲，張衛以這個遊戲的名字命名這首歌，是為了“紀念逝去的青春”。

曲名"機器鈴砍菜刀"是20世紀五十年代至21世紀初流行於中原官話地區（總體包括河南大部和陝西關中以及山東的西、南部）的一種兒童集體遊戲。

這首歌曲通篇採用"國語"，歌唱語言使用"中原官話—蔡魯片—濟寧方言"演唱，引起了不少中原地區70後、80後和90後人們的共鳴。

本曲借鑑了'槍炮與玫瑰'樂隊的歌曲《don't cry》的編曲。

創作背景

歌曲名《機器鈴,砍菜刀》又有集體令砍柴刀、紫金翎抗大刀、錦雞翎扛大刀、紫金翎扛大刀等名稱，是中原一帶一種簡單的兒童遊戲，是70、80後以及90初兒時的經典娛樂項目。在創作者張衛的家鄉——山東省濟寧市嘉祥縣、梁山縣以及汶上縣的流行遊戲，該兒童遊戲流行廣泛流行於河南大部和山東西、南部，遊戲大體規則是兩撥人分開手拉手站成一排，一撥人開始唱“機器鈴，砍菜刀，恁那邊嘞緊俺挑，挑誰？挑老包。老包不要你，回來槍斃你。挑XXX!”然後這個人沖向對面手拉手的人牆，如果沖開就拉一個人回自己那邊，沖不開就歸人家了。

在這裡解釋下這個遊戲的字面意思和遊戲背景，遊戲口令的大致寫法和讀音應該是：機器鈴，砍柴刀，恁那邊的僅俺挑，挑誰？挑老包。老包不要你，回來槍斃你。挑XXX，之後對方陣營被喊道名字的小夥伴會充當砍柴刀的角色，去砍對方手拉手連成的木柴。

據考證“機器鈴砍菜刀”的說法，是小夥伴口口相傳的”口誤“，其實應該是“錦雞翎，扛大刀。恁家裡，讓俺挑，挑誰，挑玉梅，玉梅不在家，挑恁姊妹仨，俺姊妹仨不去，挑***(遊戲對方陣營一個人的姓名)”這個描寫的是唱戲時候的武將，背後綁有兩個雉雞翎，扛著大刀，然後之後的詞都是遊戲中挑對方的人來挑戰的童謠。曲名《機器鈴,砍菜刀》又有集體令砍柴刀、紫金翎抗大刀、雞雞翎扛大刀、紫金翎扛大刀等名稱，是中原地區一種簡單的兒童遊戲，是70、80後以及90初兒時的經典娛樂項目。遊戲規則如下文中所述。另據，這個遊戲兒歌的出處就是豫劇《五世請纓（也叫十二寡婦征西）》的場面。公錦雞的翎正是戲曲中武將背後綁的，大刀也正是戲中佘太君出征前請出的大刀，後面挑玉梅（各種傳法人名不一）玉梅正是三郎之妻朱玉梅。後面有姊妹仨正好也和十二寡婦中的眾女將相對。遊戲的場面正符合戲劇戰場互相叫陣挑戰，武將被對方點名挑戰後出陣應戰的場景。

據考證：書面寫法應該是：系雉翎，扛差刀。

張衛在濟寧

機器鈴砍菜刀

基本介紹

歌曲簡介

創作背景

歌曲歌詞

歌曲鑑賞

相關詞條

熱門詞條