樽祥儀器 CSI9330 振動變送器是一種工業設備，是一種持續監測流程套用和工業環境下的關鍵機械設備。
基本信息,綜述,2011年5月機械設備狀態管理,檢測機械和衝擊故障,2011年5月機械設備狀態管理,
基本信息
CSI 9330振動變送器不僅可以與現有的設備監測系統相連，還可以持續監測關鍵的機械設備。
持續監測流程套用和工業環境下的關鍵機械設備
與已有的報警系統、控制系統和監測系統相連
結合CSI 2130振動變送器機械狀態分析儀，實現無縫的預測性維修
CSI 9330振動變送器VP監測機械故障，對軸承和齒輪箱故障進行預警；
CSI 9330振動變送器VT檢測機械故障和溫度的上升
持續監測流程套用和工業環境下的關鍵機械設備
與已有的報警系統、控制系統和監測系統相連
結合CSI 2130振動變送器機械狀態分析儀，實現無縫的預測性維修
CSI 9330振動變送器VP監測機械故障，對軸承和齒輪箱故障進行預警；
CSI 9330振動變送器VT檢測機械故障和溫度的上升
綜述
更直觀的了解關鍵設備的振動大小。CSI 9330 振動變送器除了可以持續工作，還可以與現有的設備監測系統相連，自動探測設備的振動大小。如果該變送器與CSI2130振動變送器機械狀態分析儀配合使用，可以在AMS 設備管理組合：機械設備狀態管理系統中查看相關設備的振動數據，利用預測性診斷來提高維修效率。這樣不但可以保持設備處於健康狀態，還可以減少設備停工所造成的昂貴損失。CSI 9330振動變送器不僅實用可靠， 而且與其它設備相連的過程也簡單快捷。變送器一旦安裝好，它就會把ICP加速度感測器產生的模擬輸出轉換成4-20 毫安的信號，這個信號和所檢測的振動大小成正比。得到的振動數據保存在設備歷史資料庫中，以及（或者）在控制系統中，和其他過程參數對設備進行趨勢分析。CSI 9330振動變送器還可以提供連續的實時數據，利用這些數據，可以對可能出現的機械問題進行早期探測。
2011年5月機械設備狀態管理
CSI 9330把測得的數據傳送給使用標準4-20毫安輸入的任意控制系統，CSI2130振動變送器連線到振動輸出口進行頻譜分析
檢測機械和衝擊故障
CSI 9330 振動變送器可用於連續監測各種機械設備，諸如電機、風機、冷卻塔風機、泵和壓縮機等等。如果CSI 9330 振動變送器與一個標準的加速度感測器相連，就可以通過配置用來傳遞任何所需要的標準振動值以及（或者）溫度值。
振動值和溫度值一起送到使用4-20毫安輸入的PLC, SCADA或DCS系統。
CSI 9330振動變送器 有兩種類型：CSI9330振動變送器VT和CSI9330振動變送器VP。CSI 9330VT用於任何需要測量振動和（或）溫度的位置。它不但可以檢測諸如不平衡和鬆動造成的機械故障，而且可以檢測溫度。如果把CSI 9330振動變送器VT和裝有內置溫度感測器的加速度感測器相連，可以同時傳送振動值和溫度值。
第 2 頁
CSI 9330振動變送器VP 用於滾動軸承和齒輪箱的測點。它不但能夠檢測機械故障，還可以檢測由於軸承和齒輪箱存在問題而引起的衝擊故障。CSI 9330振動變送器VP 可以傳送振動值和PeakVue值。其中PeakVue是一種專利技術，利用該技術，可以成功檢發現早期的滾輪和輪齒磨損。
振動值和溫度值一起送到使用4-20毫安輸入的PLC, SCADA或DCS系統。
CSI 9330振動變送器 有兩種類型：CSI9330振動變送器VT和CSI9330振動變送器VP。CSI 9330VT用於任何需要測量振動和（或）溫度的位置。它不但可以檢測諸如不平衡和鬆動造成的機械故障，而且可以檢測溫度。如果把CSI 9330振動變送器VT和裝有內置溫度感測器的加速度感測器相連，可以同時傳送振動值和溫度值。
第 2 頁
CSI 9330振動變送器VP 用於滾動軸承和齒輪箱的測點。它不但能夠檢測機械故障，還可以檢測由於軸承和齒輪箱存在問題而引起的衝擊故障。CSI 9330振動變送器VP 可以傳送振動值和PeakVue值。其中PeakVue是一種專利技術，利用該技術，可以成功檢發現早期的滾輪和輪齒磨損。
2011年5月機械設備狀態管理
技術參數型號：9330VP
英制公制
振動總量輸出（線性）
4-20 mA
故障振動輸出（對數）
4-20 mA
零位
4 mA, 範圍的2% 範圍
16 mA + 5 %
頻率回響（振動總量）
10Hz~1000Hz
頻率回響（故障）
1000Hz（5000Hz）~10k Hz
故障取樣時間
7秒故障檢測範圍
50 g PK
原始振動輸出
振動輸入+0.01% 輸出最大負載電阻
500歐姆
振動總量輸出（線性）
4-20 mA
故障振動輸出（對數）
4-20 mA
零位
4 mA, 範圍的2% 範圍
16 mA + 5 %
頻率回響（振動總量）
10Hz~1000Hz
頻率回響（故障）
1000Hz（5000Hz）~10k Hz
故障取樣時間
7秒故障檢測範圍
50 g PK
原始振動輸出
振動輸入+0.01% 輸出最大負載電阻
500歐姆
< 2分鐘
預熱時間工作溫度範圍
+32 ~+ 158 °F
0 ~ + 70 °C
-40 ~ + 257 °F
-40~ + 125 °C貯存溫度範圍
< 95%（無冷凝）相對濕度
預熱時間工作溫度範圍
+32 ~+ 158 °F
0 ~ + 70 °C
-40 ~ + 257 °F
-40~ + 125 °C貯存溫度範圍
< 95%（無冷凝）相對濕度
供電電壓
23-25 VDC
供電電流
最大100 mA ICP 輸入信號
0~100 mV/g ICP 感測器勵磁
18 VDC/4 mA，+ 1 V/+1 mA外殼尺寸
23-25 VDC
供電電流
最大100 mA ICP 輸入信號
0~100 mV/g ICP 感測器勵磁
18 VDC/4 mA，+ 1 V/+1 mA外殼尺寸
0.9 x 3.9 x 4.5 in
22.5 x 99 x 114.5 mm
重量
145.2 克
5.2 oz
22.5 x 99 x 114.5 mm
重量
145.2 克
5.2 oz
BNC 插座
原始振動接頭
端子接線尺寸
24 - 14 AWG
0.2 - 2.5 mm2
DIN導軌支架
1.38 in
35 mm
綠色LED
電源指示輸入/輸出電源接頭
螺絲連線可拆卸端子
第 3 頁
2011年5月機械設備狀態管理
型號：9330VT
原始振動接頭
端子接線尺寸
24 - 14 AWG
0.2 - 2.5 mm2
DIN導軌支架
1.38 in
35 mm
綠色LED
電源指示輸入/輸出電源接頭
螺絲連線可拆卸端子
第 3 頁
2011年5月機械設備狀態管理
型號：9330VT
英制
公制
通道
單個
輸入信號（振動）
+/-100 mV/g
+/-10.2 mV/(m/s2)
通道
單個
輸入信號（振動）
+/-100 mV/g
+/-10.2 mV/(m/s2)
輸入信號（溫度）
0 ~ 1.2 VDC
輸出信號（直流振動）
4-20 mA/ 0-5 VDC/ 0-10 VDC
輸出信號（溫度）
4-20 mA
頻率範圍（-3分貝）（加速度）
180-600k cpm
3-10k Hz
頻率範圍（-3分貝）（速度）
210-600k cpm
3.5-10k Hz
頻率範圍（-3分貝）（位移）
210-60k cpm
3.5-1k Hz
輸出範圍（直流加速度）
0-5 g pk 或 rms
0-49.03 m/s2 pk或rms
輸出範圍（直流加速度）
0-10 g pk 或 rms
0-98.06.03 m/s2 pk或rms
輸出範圍（直流加速度）
0-20 g pk 或 rms
0-196.12 m/s2pk或rms
輸出範圍（直流速度）
0-0.5 in/s pk 或 rms
0-12.7 mm/s pk或rms
輸出範圍（直流速度）
0-1.0 in/s pk 或 rms
0-50.8 mm/s pk或rms
輸出範圍（直流速度）
0-2.0 in/s pk 或 rms
0-0.635 mm/s pk或rms
輸出範圍（直流位移）
0-25 mil pk-pk
0-0.635 mm pk-pk
輸出範圍（直流位移）
0-50 mil pk-pk
0-1.27 mm pk-pk
輸出範圍（直流位移）
0-100 mil pk-pk
0-2.54 mm pk-pk
0 ~ 1.2 VDC
輸出信號（直流振動）
4-20 mA/ 0-5 VDC/ 0-10 VDC
輸出信號（溫度）
4-20 mA
頻率範圍（-3分貝）（加速度）
180-600k cpm
3-10k Hz
頻率範圍（-3分貝）（速度）
210-600k cpm
3.5-10k Hz
頻率範圍（-3分貝）（位移）
210-60k cpm
3.5-1k Hz
輸出範圍（直流加速度）
0-5 g pk 或 rms
0-49.03 m/s2 pk或rms
輸出範圍（直流加速度）
0-10 g pk 或 rms
0-98.06.03 m/s2 pk或rms
輸出範圍（直流加速度）
0-20 g pk 或 rms
0-196.12 m/s2pk或rms
輸出範圍（直流速度）
0-0.5 in/s pk 或 rms
0-12.7 mm/s pk或rms
輸出範圍（直流速度）
0-1.0 in/s pk 或 rms
0-50.8 mm/s pk或rms
輸出範圍（直流速度）
0-2.0 in/s pk 或 rms
0-0.635 mm/s pk或rms
輸出範圍（直流位移）
0-25 mil pk-pk
0-0.635 mm pk-pk
輸出範圍（直流位移）
0-50 mil pk-pk
0-1.27 mm pk-pk
輸出範圍（直流位移）
0-100 mil pk-pk
0-2.54 mm pk-pk
+32 ~+ 158 °F
0 ~ + 70 °C
工作溫度範圍
-40 ~ + 257 °F
-40~ + 125 °C
貯存溫度範圍
相對濕度
< 95%（無冷凝）
0 ~ + 70 °C
工作溫度範圍
-40 ~ + 257 °F
-40~ + 125 °C
貯存溫度範圍
相對濕度
< 95%（無冷凝）
電源電壓
23-25 VDC
電源電流
最大100 mA
ICP 輸入信號
0~100 mV/g
ICP 感測器激勵電流
18 VDC/4 mA，+ 1 V/+1 mA
23-25 VDC
電源電流
最大100 mA
ICP 輸入信號
0~100 mV/g
ICP 感測器激勵電流
18 VDC/4 mA，+ 1 V/+1 mA
大小
0.9 x 3.9 x 4.5 in
22.5 x 99 x 114.5 mm
0.9 x 3.9 x 4.5 in
22.5 x 99 x 114.5 mm
英制
公制
電源電壓（自動感應）
85 – 264 VAC/ 95-350 VDC
輸入頻率
45-63 Hz
衝擊電流（25°C時）
< 15 A
電流損耗
0.3 / 0.5 A(230/120 VAC)
輸入保險
1.25A/250V
主緩衝
> 20/110 ms (120/230 VAC)
浪涌電壓保護
變阻器
電源電壓（自動感應）
85 – 264 VAC/ 95-350 VDC
輸入頻率
45-63 Hz
衝擊電流（25°C時）
< 15 A
電流損耗
0.3 / 0.5 A(230/120 VAC)
輸入保險
1.25A/250V
主緩衝
> 20/110 ms (120/230 VAC)
浪涌電壓保護
變阻器
標稱電壓/電流
24 VDC/ 1.0 A
10-90% 負載公差
+/-3%
開機延時
< 0.5 / 1s (230/120 VAC)
內置浪涌電壓保護
35 VDC +/-5%
並行切換
僅用於冗餘系統
關機延時
< 150 ms
電壓波動
< 100 mVpp
最大功率損耗
0.9 / 4.5 W ( 無負載/有負載)
直流正常（有效）
24 V / 20 mA
24 VDC/ 1.0 A
10-90% 負載公差
+/-3%
開機延時
< 0.5 / 1s (230/120 VAC)
內置浪涌電壓保護
35 VDC +/-5%
並行切換
僅用於冗餘系統
關機延時
< 150 ms
電壓波動
< 100 mVpp
最大功率損耗
0.9 / 4.5 W ( 無負載/有負載)
直流正常（有效）
24 V / 20 mA
工作溫度範圍
-13 ~+ 158 °F
-25 ~ + 70 °C
貯存溫度範圍
-40~ + 85 °C
-40 ~ + 188 °F< 95%（無冷凝）
< 95%（無冷凝）
相對濕度
-13 ~+ 158 °F
-25 ~ + 70 °C
貯存溫度範圍
-40~ + 85 °C
-40 ~ + 188 °F< 95%（無冷凝）
< 95%（無冷凝）
相對濕度
絕緣電壓
3 kV
導線截面
AWG 14-24
0.2-2.5 mm2
3 kV
導線截面
AWG 14-24
0.2-2.5 mm2
>500000小時
MTBF
效率
>80%
重量
7.4 oz
0.21 kg
大小
0.89 x 3.90 x 4.51 in
22.5 x 99 x 114.5 mm
顯示
綠色LED
衝擊（18毫秒3個方向）
30 g
型號：9330EN外殼
物理特性
英制 公制
通道數（最多） 8
線夾數（PGME 07） 15 線夾數（PGME 13） 15
密封等級 Nema 4X IP66
外殼尺寸（帶線夾）（H x W x D） 11.5 x 9 x 6.5 in 292 x 229 x 165 mm
外殼重量 5.5 lbs 2.5 千克
DIN導軌 1.38 in 35 mm
MTBF
效率
>80%
重量
7.4 oz
0.21 kg
大小
0.89 x 3.90 x 4.51 in
22.5 x 99 x 114.5 mm
顯示
綠色LED
衝擊（18毫秒3個方向）
30 g
型號：9330EN外殼
物理特性
英制 公制
通道數（最多） 8
線夾數（PGME 07） 15 線夾數（PGME 13） 15
密封等級 Nema 4X IP66
外殼尺寸（帶線夾）（H x W x D） 11.5 x 9 x 6.5 in 292 x 229 x 165 mm
外殼重量 5.5 lbs 2.5 千克
DIN導軌 1.38 in 35 mm
第 5 頁
2011年5月機械設備狀態管理
訂購信息
2011年5月機械設備狀態管理
訂購信息
9330 振動變送器
VT 振動和溫度
VP 振動和PeakVue
VP 振動和PeakVue
S1 加速度感測器S2 內嵌溫度的加速度感測器
9330EN 外殼
9330PS 24V電源
9330PS 24V電源
