構式語法視角下的英漢浮現詞綴研究

《構式語法視角下的英漢浮現詞綴研究》是2021年浙江大學出版社出版的圖書。

基本介紹

• 中文名：構式語法視角下的英漢浮現詞綴研究
• 出版時間：2021年9月1日
• 出版社：浙江大學出版社
• ISBN：9787308213493

內容簡介

本書為國家社科基金項目的結題成果。本書藉助構式語法理論，主要是構式化理論和構式形態學理論，對英漢浮現詞綴的形成及演變進行了闡述。本書自建了英漢語新詞資料庫，從中提取浮現詞綴的型式，又藉助多個英漢語語料庫，觀察詞語的用法，細緻呈現英漢語浮現詞綴構式的形成與演變，探討其變化背後的認知機制。本書主要論述了由構式化所導致的浮現詞綴、由構式演變所導致的浮現詞綴、英漢語浮現詞綴的異同、浮現詞綴形成的認知機制等。本書體現了語言研究的科學性，展現了語言演變研究的新趨勢，在研究對象的命名、理論視角和研究方法等方面，都具有創新性。

圖書目錄

第一章 浮現詞綴概述

1.1 研究對象：浮現詞綴

1.1.1 浮現詞綴的浮現性

1.1.2 浮現詞綴的詞綴性

1.2 研究問題

1.3 研究意義

1.4 本書總體框架

第二章 文獻綜述

2.1 英語浮現詞綴的國內外研究

2.1.1 類詞綴

2.1.2 析取詞綴

2.1.3 詞截

2.1.4 三種英語浮現詞綴的異同對比

2.2 漢語浮現詞綴的國內外研究

2.2.1 漢語類詞綴的界定及其特點

2.2.2 自源性類詞綴

2.2.3 外源性類詞綴

2.3 本章小結

第三章 理論框架：構式語法

3.1 構式語法理論

3.1.1 構式概念和構式識別

3.1.2 構式維度及構式特徵

3.2 歷時構式語法：構式化和構式演變

3.3 形態學中的構式語法：構式形態學

3.3.1 派生和複合的統一闡釋

3.3.2 縮合和派生的統一闡釋

3.3.3 形態構式及其特徵

3.4 本章小結

第四章 研究方法和數據來源

4.1 基於語料庫的研究方法

4.2 數據來源

4.2.1 英語新詞資料庫及語料庫

4.2.2 英語浮現詞綴型式

4.2.3 漢語新詞資料庫及語料庫

4.2.4 漢語浮現詞綴型式

4.3 本章小結

第五章 浮現詞綴的形成：構式化

5.1 構式變化視角下的浮現詞綴分類

5.2 從舊到新的構式化

5.2.1 英語複合詞的辭彙構式化：以X-friendly為例

5.2.2 英語縮合詞的辭彙構式化：以X-exit為例

5.2.3 漢語自由詞的辭彙構式化：以“秒X”“X殺”為例

5.3 從無到有的構式化

5.3.1 構式化與新興黏著詞綴的形成

5.3.2 英語析取詞綴的辭彙構式化：Mc

5.3.3 英語詞截的辭彙構式化：X-cation

5.3.4 漢語聯綿詞的單音化：以“尬X”為例

5.3.5 漢語音譯詞的詞綴化：以“X粉”為例

5.4 本章小結

第六章 浮現詞綴的形成：構式演變

6.1 意義變化的構式演變

6.1.1 詞綴的語義及其演變

6.1.2 語義擴大：以英語X-naut和X-core為個案

6.1.3 語義縮小：以英語X-able和X-ware為個案

6.1.4 語義轉移：以漢語“裸X”“X癌”為例

6.2 形式變化的構式演變

6.2.1 今天的詞法是昨天的句法

6.2.2 形式的構式演變個案：以英語must-X為例

6.2.3 形式的構式演變個案：以漢語“學X”“X替”為例

6.4 本章小結

第七章 英漢浮現詞綴演變的機制

7.1 構式語法視角下的浮現詞綴形成

7.2 浮現詞綴演變：英漢語的共性與個性

7.3 浮現詞綴演變認知機制之一：圖式化類比

7.4 浮現詞綴演變認知機制之二：隱喻和轉喻

7.5 本章小結

第八章 結語

8.1 本書的主要觀點

8.2 本書的創新之處

8.3 本書的不足之處以及未來展望

參考文獻