榮耀與醜聞

這是一部德國浪漫主義的簡史。從1750年左右，一直寫到1990年左右 ，囊括200年。

基本介紹

• 書名：榮耀與醜聞
• 作者： [德] 薩弗蘭斯基
• 原版名稱：Romantik. Eine deutsche Affäre
• 譯者：衛茂平
• ISBN：9787208122246
• 頁數：472
• 定價： 53.00
• 出版社：世紀文景/上海人民出版社
• 出版時間：2014-6
• 裝幀：精裝

基本資料

作者: [德] 薩弗蘭斯基

出版社: 世紀文景/上海人民出版社

副標題: 反思德國浪漫主義

原作名: Romantik. Eine deutsche Affäre

譯者: 衛茂平

出版年: 2014-6

頁數: 472

定價: 53

裝幀: 精裝

ISBN: 9787208122246

內容簡介

浪漫主義的藝術成就有多璀璨，它的政治實踐就有多危險。

從歌德到尼采，伴隨著浪漫主義，德國式的深邃思想，不僅獲得渴望和憂傷的色彩，還帶有滿不在乎和舉重若輕的秉性。

縱貫德國200年，阿多諾弟子、“最會講故事”的德國思想史暢銷作家薩弗蘭斯基傾力之作。

這是一部德國浪漫主義的簡史。從1750年左右，一直寫到1990年左右 ，囊括200年。

啟蒙思想的重大錯誤之一就是低估了非理性力量的威力，在德國，啟蒙運動早早就孕生了一股反對自身的力量。針對啟蒙運動的明晰，浪漫主義者倡導攪動人的“幽暗的本能”，即世人身上的狄俄尼索斯之力或非理性，來對抗阿波羅的理性及其帶來的“異化的社會機械論”，它延續了人類平衡物質與精神、現實與理想、肉體與靈魂、理智與情感之衝突的努力，帶來了一個文學、哲學和宗教融會一處的激情時代。

但是，就像雅努斯的兩張面孔，浪漫主義作為一個思想運動結束後，在20世紀，帶給德國的卻是並不光彩的歷史。“浪漫的”思維方式，或者“浪漫主義的精神姿態”，作為德意志民族的性格要素，越出文學疆域，染上民族主義色彩，開始涉足政治，在“一戰”期間變身為所謂的“鋼鐵浪漫主義”，在納粹時期又被再度利用。政治的浪漫主義，既無益於浪漫主義也無益於政治。

作者在完整地分梳德國浪漫主義脈絡之時，並不以綿密的考證見長，卻以通達的見識和宏闊的視野取勝。其表述感性酣暢，充滿靈性，更貼近浪漫主義之生命的本體，以及浪漫主義作家之靈魂的此在，十分具有可讀性。

作者簡介

作者：呂迪格爾·薩弗蘭斯基（Rüdiger Safranski，1945— ）

德國當代著名思想史作家，傳記作家。曾在法蘭克福師從阿多諾學習哲學，並在柏林自由大學取得博士學位。自1987年開始自由撰稿，因所著E.T.A.霍夫曼、叔本華、海德格爾、尼采、席勒等德國重要思想家傳記，名噪文壇。他的作品已被翻譯成26種語言，並獲獎無數，包括2005年萊比錫書展非虛構圖書獎、2005年世界文學獎、2009年Corine國際圖書獎之終身成就獎等。其文字優美、掌控自由，能夠將大量史料和獨特觀點圓融地浸潤於通俗的講述之中。

薩弗蘭斯基才華橫溢，2002年在德國電視二台（ZDF）作為主持人之一擔綱主持的電視節目“哲學四重奏”，為他贏得了十分廣泛的公共知名度。

譯者簡介

譯者：衛茂平

上海外國語大學德語系主任，中國外國文學學會理事、德語文學研究會副會長。1989年獲德國海德堡大學德語文學博士學位。享受國務院特殊津貼，學術著作曾獲“上海哲學社會科學優秀成果獎”以及“中國高校人文社會科學研究優秀成果獎”。

目錄

作為德國事件的浪漫主義（代譯序）………… 1

前言………… 11

第一部 浪漫主義

第一章………… 19

浪漫主義的開端：赫爾德入海遠航/ 重新發明文化/ 個人主義和各族人民的聲音/ 關於時代潮流中事物的蕩漾

第二章………… 33

從政治革命到審美革命/ 政治的軟弱無能和詩的勇猛大膽/ 席勒鼓動參與偉大的遊戲/ 浪漫主義作家準備登台亮相

第三章………… 53

留下墨印的世紀/ 告別啟蒙後的清醒/ 從奇異到奇妙/ 弗里德里希·施萊格爾和反諷的發跡/ 美麗的混沌/ 批評的獨裁者的時刻/ 將世界造就為藝術作品

第四章………… 77

費希特和當一名自我的浪漫主義的興致/ 心靈的充溢/ 來自虛無的創造/ 浪漫的社交/ 耶拿傳奇般的群居/ 高空翱翔和害怕墜落

第五章………… 99

路德維希· 蒂克/ 在文學工廠里/ 威廉· 洛威爾的自我放縱/ 文學諷刺/ 寫作的能手遭遇篤信藝術的瓦肯羅德/ 兩個朋友正在尋找他們夢中現實的途中/ 月光皎潔的迷人之夜和丟勒時代/ 朦朧中的維納斯山/ 弗蘭茨· 施特恩巴爾德的漫遊

第六章…………121

諾瓦利斯/ 與施萊格爾的友誼/ 在席勒病榻旁/ 索菲· 封· 屈恩/ 愛情和死亡/ 論超越的快感/ 夜頌/ 白日之上，白日之下/ 山之神秘/ 基督世界或歐洲/ 無神之處，鬼怪橫行

第七章………… 147

浪漫的宗教/ 發明上帝/ 施萊格爾的實驗/ 弗里德里希· 施萊爾馬赫的出場：宗教是對於無限者的感受力和鑑賞力/ 善惡之彼岸的宗教/ 當下中的永恆/ 通過世界之美的拯救/ 一個宗教的技巧能手的生平

第八章………… 165

美和神話學/ 德國理想主義最古老的系統綱領/ 理性的神話/ 論追尋起源之真理的未來的理性/ 格雷斯，克勞伊澤爾，施萊格爾以及對東方的發現/ 另外的古代/ 荷爾德林的眾神/ 他們的當下性和可逝性/ 在圖像中消失

第九章………… 187

詩的政治/ 從革命到天主教制度/ 浪漫主義的帝國思想/ 席勒和諾瓦利斯論文化民族/ 費希特的民族/ 從自我到我們/ 母體社會/ 亞當· 米勒和埃德蒙· 伯克/ 通俗性/ 海德堡浪漫主義/ 解放戰爭/ 武裝的浪漫主義/ 對拿破崙的仇恨/ 克萊斯特作為仇恨的天才

第十章……………211

浪漫主義的對常態的不滿/ 啟蒙的清醒/ 理性的與合理的/ 藝術家的驕傲和痛苦/ 克萊斯勒/ 對庸人的批評/ 多樣性的丟失/ 幾何學的精神/ 無聊/ 針對巨大裂縫的浪漫之神/ 詩意的似乎

第十一章…………229

浪漫主義的啟程和中斷/ 艾興多夫：生機勃勃的旅程/ 星空頌歌/ 信奉上帝/ 倚窗/ 詩人及其信徒/ 生命之詩/ 虔誠的反諷/ 無用之人：基督形象的傻瓜/ E.T.A. 霍夫曼：輕鬆自如/ 未緊緊紮根/ 遊戲者/ 恐懼的美學/ 天堂近在咫尺，但地獄同樣/ 布蘭比拉公主和大笑/ 疑心重重的幻想家

第二部 浪 漫

第十二章…………253

對思想混亂的回顧/ 黑格爾作為浪漫主義的批評者/ 世界精神的命令以及狂妄的主體/ 畢得邁耶爾和青年德意志/ 在通向實際的現實的途中/ 揭露的競爭，批判上天，發現大地和肉身/ 浪漫主義的將來，詩意的當下/ 施特勞斯/ 費爾巴哈/ 馬克思/ 不同陣營之間的海涅/ 浪漫派的終曲和捍衛夜鶯/ 人類解放戰爭中的士兵，只是一名詩人而已

第十三章………… 281

青年德意志的華格納/《黎恩齊》在巴黎/ 德勒斯登的浪漫主義革命家/ 早期浪漫主義夢想的實現：新的神話/ 尼伯龍根的指環/ 自由之人如何促成眾神的黃昏/ 反資本主義和反猶太主義/ 神秘的經歷/ 特里斯坦和浪漫主義之夜/ 象徵主義的迷醉/ 對感官的總攻

第十四章………… 301

尼采論華格納：藝術的首次環球遠航/ 時代的非浪漫主義精神：現實主義，歷史主義/ 勞動教養所/ 狄俄尼索斯的浪漫主義/ 世界語言音樂/ 尼采背離華格納：拯救者的拯救/ 忠實於大地/ 赫拉克利特和席勒的遊戲的享受現世生活者/ 反諷的抵抗的終結/ 崩潰

第十五章………… 327

生命，生命而已/ 青年運動/ 生命變革/ 蘭道爾/ 一種神秘主義的開始/ 雨果· 封· 霍夫曼斯塔爾，里爾克和斯特凡· 格奧爾格/ 威廉二世時代的背景魔術師：艦隊建設的鋼鐵浪漫主義/1914 年的思想/ 戰爭中的托馬斯· 曼/ 倫理學的空氣，浮士德的馥郁之氣，十字架，死亡和墓穴

第十六章………… 355

從魔山進入平原/ 朗厄馬克/ 兩個世界之間的漫遊者/ 兩顆冒險的心：恩斯特· 容格爾和弗朗茨· 容格/ 圖林根的狂舞/ 東方之旅/ 緊張費力的客觀性/ 等待偉大的瞬間/ 共和國末日時爆炸性的古物/ 海德格爾的政治浪漫主義

第十七章………… 381

受控告的浪漫主義/ 國家社會主義曾如何浪漫？納粹文化機構中關於浪漫主義的爭論/ 納粹現代主義：鋼鐵般的浪漫主義/ 帝國浪漫主義/ 紐倫堡/ 浪漫主義的精神姿態作為史前史/ 狄俄尼索斯的生命或者生物學主義/ 與世隔絕，世界虔誠和摧毀世界的躁狂/ 對粗暴事件的崇高的解釋/ 以海德格爾為例/ 希特勒和浪漫主義的狂熱譫妄/ 妄念和真理

第十八章…………405

災難及其浪漫主義的解讀：托馬斯· 曼的浮士德博士/ 對粗暴事件的崇高的解釋/ 清醒/ 酒醒後的醉漢/ 懷疑的一代/ 再次新現實派/ 先鋒派，技術和大眾/ 晚間節目中的阿多諾和蓋倫/’68 運動有多么浪漫？

論浪漫主義和政治

參考文獻………… 431

人名索引………… 451