《楽園PROJECT》是日本女歌手Ray的第二張單曲,也是TV動畫《出包王女Darkness》的OP主題曲。2012年10月24日發行。
基本介紹
歌詞,注釋,羅馬音歌詞,
歌詞
「楽園PROJECT」
TVアニメ「To LOVEる-とらぶる-ダークネス」OPテーマ
作詞∶PA-NON
作曲∶高瀬一矢
編曲∶高瀬一矢
歌∶Ray
·
信じてね わたしを
いま君に あげるよ PARADISE
飛びこんで 愛の園へ
最高の夢を 一緒に みましょ
·
止まらない 衝動 愛情
YOU KNOW? 本気でいくよ
速攻 GO ON 重要 JUST PROJECT
方法 順序 ホント どーでもいいの
本能で TO LOVE って!
·
ねぇ君の オンリーワン①じゃ
なくたって IT'S ALL RIGHT
みんなで ハッピーに
なろうよ 受け止めてくれる
この戀は 銀河で 最強の SCANDAL②
·
待ってるだけの お姫様じゃ いられない
だから 大膽に 奔放に DO IT NOW
見ていてね 未來への DOOR 開けるよ
·
たった一人の ターゲット③それは そう君です
そばで 永遠に そうやって 笑っていて
信じてね わたしを いま君に あげるよ PARADISE
飛びこんで 愛の園へ 最高の夢を 一緒に みましょ
·
その君の 反応 ちょっと
微妙? ふぅショック④かも
逆境 BUT 続行 JUST PROJECT
思考 迴路 ショート⑤
どーにかするよ 精一杯 抗って
·
ねぇただの トモダチジャ 苦しいよ いつだって
ぴったり くっついて⑥ いたいの 胸に込み上げる
"期待" "不安" 甘美で 切ない SPIRAL⑦
編曲∶高瀬一矢
歌∶Ray
·
信じてね わたしを
いま君に あげるよ PARADISE
飛びこんで 愛の園へ
最高の夢を 一緒に みましょ
·
止まらない 衝動 愛情
YOU KNOW? 本気でいくよ
速攻 GO ON 重要 JUST PROJECT
方法 順序 ホント どーでもいいの
本能で TO LOVE って!
·
ねぇ君の オンリーワン①じゃ
なくたって IT'S ALL RIGHT
みんなで ハッピーに
なろうよ 受け止めてくれる
この戀は 銀河で 最強の SCANDAL②
·
待ってるだけの お姫様じゃ いられない
だから 大膽に 奔放に DO IT NOW
見ていてね 未來への DOOR 開けるよ
·
たった一人の ターゲット③それは そう君です
そばで 永遠に そうやって 笑っていて
信じてね わたしを いま君に あげるよ PARADISE
飛びこんで 愛の園へ 最高の夢を 一緒に みましょ
·
その君の 反応 ちょっと
微妙? ふぅショック④かも
逆境 BUT 続行 JUST PROJECT
思考 迴路 ショート⑤
どーにかするよ 精一杯 抗って
·
ねぇただの トモダチジャ 苦しいよ いつだって
ぴったり くっついて⑥ いたいの 胸に込み上げる
"期待" "不安" 甘美で 切ない SPIRAL⑦
·
どんなときでも 君のすべて 守りたい
だから 泣いたって 全力で GET UP NOW
大好きって 何萬回も 伝えるから
·
まっすぐ屆け 最初で 最後の 戀してます
ここで 運命の 共嗚が はじまるの
感じてね わたしと
目の前に ひろがる PARADISE
勇気だして 一歩前へ…
最終ジャッジ⑧まで 諦めないて
どんなときでも 君のすべて 守りたい
だから 泣いたって 全力で GET UP NOW
大好きって 何萬回も 伝えるから
·
まっすぐ屆け 最初で 最後の 戀してます
ここで 運命の 共嗚が はじまるの
感じてね わたしと
目の前に ひろがる PARADISE
勇気だして 一歩前へ…
最終ジャッジ⑧まで 諦めないて
·
そんなふうに 優しくするなんてズルい⑨よ…
このキモチ 変わらない 絕対に たとえ 遠まわりでも
いつの日か 君の 特別な 存在に どうか なれますように
·
ねぇ君の オンリーワンじゃ なくたって IT'S ALL RIGHT
みんなで ハッピーに なろうよ 受け止めてくれる?
この戀は 銀河で 最強の SCANDAL
·
待ってるだけの お姫様じゃ いられない
だから 大膽に 奔放に DO IT NOW
見ていてね 未來への DOOR 開けるよ
·
たった一人の ターゲットそれは そう君です
そばで 永遠に そうやって 笑っていて
信じてね わたしを いま君に あげるよ PARADISE
飛びこんで 愛の園へ 最高の夢を 一緒に みましょ
·
終わり
そんなふうに 優しくするなんてズルい⑨よ…
このキモチ 変わらない 絕対に たとえ 遠まわりでも
いつの日か 君の 特別な 存在に どうか なれますように
·
ねぇ君の オンリーワンじゃ なくたって IT'S ALL RIGHT
みんなで ハッピーに なろうよ 受け止めてくれる?
この戀は 銀河で 最強の SCANDAL
·
待ってるだけの お姫様じゃ いられない
だから 大膽に 奔放に DO IT NOW
見ていてね 未來への DOOR 開けるよ
·
たった一人の ターゲットそれは そう君です
そばで 永遠に そうやって 笑っていて
信じてね わたしを いま君に あげるよ PARADISE
飛びこんで 愛の園へ 最高の夢を 一緒に みましょ
·
終わり
注釋
①オンリーワン:【英】only one
②SCANDAL:緋聞
③ターゲット:【英】target
④ふぅショック:ふぅ,擬聲詞。ショック,【英】shock。
⑤ショート:【英】short(=short circuit)短路。
⑥ぴったり:【副詞】緊密地,嚴密地。
くっつく:【自動】黏在一起。
⑦甘美(かんび):甜蜜,甜美。SPIRAL:螺旋
⑧ジャッジ:【英】judge
⑨ズルい:狡い(ずるい)
羅馬音歌詞
信じてね わたしを
Shinjitene watashiwo
いま君に あげるよ PARADISE
Imakimini ageruyo PARADISE
飛びこんで 愛の園へ
Tobikonde ainosonoe
最高の夢を 一緒に みましょ
saikounoyumewo ishyoni mimashyo
止まらない 衝動 愛情 YOU KNOW? 本気でいくよ
Tomaranai shyoudou aijyou YOU KNOW honkideikuyo
速攻 GO ON 重要 JUST PROJECT
Sokou GO ON jyuuyou JUST PROJECT
方法 順序 ホント どーでもいいの 本能で TO LOVE って!
Houhou jyunjyo honto dodemoiino honnode TO LOVE tte
ねぇ君の オンリーワンじゃ なくたって IT'S ALL RIGHT
Neekimino onriwanjya nakutatte IT'S ALL RIGHT
みんなで ハッピーに なろうよ 受け止めてくれる
Minnade hapini narouyo uketometekureru
この戀は 銀河で 最強の SCANDAL
Konokoiwa gingade saikyouno SCANDAL
待ってるだけの お姫様じゃ いられない
Matterudakeno ohimesamajya irarenai
だから 大膽に 奔放に DO IT NOW
Dakara daitanni honbouni DO IT NOW
見ていてね 未來への DOOR 開けるよ
Miteitene miraieno DOOR akeruyo
たった一人の ターゲットそれは そう君です
Tattahitorino tagettosorewa soukimidesu
そばで 永遠に そうやって 笑っていて
Sobade eienni souyatte waratteite
信じてね わたしを
Shinjitene watashiwo
いま君に あげるよ PARADISE
Imakimini ageruyo PARADISE
飛びこんで 愛の園へ 最高の夢を 一緒に みましょ
Tobikonde ainosonoe saikounoyumewo ishyoni mimashyo
その君の 反応 ちょっと 微妙? ふぅショックかも
Sonokimino hannou chyotto bimyou fuushyokukamo
逆境 BUT 続行 JUST PROJECT
Gyakyou BUT zokou JUST PROJECT
思考 迴路 ショート どーにかするよ 精一杯 抗って
Shikou kairo shyoto donikasuruyo seiipai aragatte
ねぇただの トモダチじゃ 苦しいよ いつだって
Neetadano tomodachijya kurushiiyo itsudatte
ぴったり くっついて いたいの 胸に込み上げる
Pittari kutsuite itaino munenikomiageru
“期待”“不安”甘美で 切ない SPIRAL
Kitai fuann kanbide setsunai SPIRAL
どんなときでも 君のすべて 守りたい無論何時
Donnatokidemo kiminosubete mamoritai
だから 泣いたって 全力で GET UP NOW
Dakara naitatte zenryokude GET UP NOW
大好きって 何萬回も 伝えるから
Daisukitte nanmankaimo tsutaerukara
まっすぐ屆け 最初で 最後の 戀してます
Masugutodoke saishyode saigono koishitemasu
ここで 運命の 共嗚が はじまるの
Kokode unmeino kyoumeiga hajimaruno
感じてね わたしと
Kanjitene watashito
目の前に ひろがる PARADISE
Menomaeni hirogaru PARADISE
勇気だして 一歩前へ… 最終ジャッジまで 諦めないよ
Yuukidashite ippomaee saishyuujyajimade akiramenaiyo
そんなふうに 優しくするなんてズルいよ…
Sonnafuuni yasashikusuru nantezuruiyo
このキモチ 変わらない 絕対に たとえ 遠まわりでも
Konokimochi kawaranai zettaini tatoe toomawaridemo
いつの日か 君の 特別な 存在に どうか なれますように
Itsunohika kimino tokubetsuna sonzaini douka naremasuyouni
ねぇ君の オンリーワンじゃ なくたって IT'S ALL RIGHT
Neekimino onriwanjya nakutatte IT'S ALL RIGHT
みんなで ハッピーに なろうよ 受け止めてくれる
Minnade hapini narouyo uketometekureru
この戀は 銀河で 最強の SCANDAL
Konokoiwa gingade saikyouno SCANDAL
待ってるだけの お姫様じゃ いられない
Matterudakeno ohimesamajya irarenai
だから 大膽に 奔放に DO IT NOW
Dakara daitanni honbouni DO IT NOW
見ていてね 未來への DOOR 開けるよ
Miteitene miraieno DOOR akeruyo
たった一人の ターゲットそれは そう君です
Tattahitorino tagettosorewa soukimidesu
そばで 永遠に そうやって 笑っていて
Sobade eienni souyatte waratteite
信じてね わたしを
Shinjitene watashiwo
いま君に あげるよ PARADISE
Imakimini ageruyo PARADISE
飛びこんで 愛の園へ 最高の夢を 一緒に みましょ
Tobikonde ainosonoe saikounoyumewo ishyoni mimashyo