作者：趙慶慶。出版社：南京大學出版社。趙慶慶，南京大學外語部副教授，南京大學加拿大研究中心副主任，江蘇省台港暨海外華文文學研究會理事，加拿大華人文學學會發起人之一兼委員，加拿大華裔作家協會和加中筆會會員兼聯絡代表。
基本介紹
- 書名：楓語心香：加拿大華裔作家訪談錄
- 作者：趙慶慶
- ISBN：9787305080654
- 定價：5.00
- 出版社：南京大學出版社
版權資訊,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
版權資訊
書名:楓語心香:加拿大華裔作家訪談錄(第1輯)
ISBN:9787305080654
作者:趙慶慶
定價:￥45.00
出版社:南京大學出版社
內容簡介
當我看到慶慶這本加拿大華人作家對話集的時候，心裡覺得很歡慰，不由得想起7年前一個白雪紛飛的下午，她敲我辦公室的門，拿著她碩士論文稿子進來的樣子。我沒有想到，那天下午的初遇，開始了我們在學術上的交往，也開始了我們長達這么多年的情誼，真是意想不到，怎么說呢，是一種緣分吧。當時她大概沒有意識到，她寫李群英《殘月樓》的論文，為她這些年來的研究，打開了一個通道。那年9月，她完成了論文，便回國了，恢復了在南京大學的教職。第二年，她又因為公務來我任教的阿爾伯達大學作短暫停留，我們又一次享受重逢的喜悅。回程途中，她下榻我在溫哥華的家，記得我們與幾個加拿大華裔作家協會的朋友到唐人街喝茶吃點心。2009年6月，慶慶獲得了一個加中學者互訪計畫的研究金，到加拿大作為期5周的研究。事先她申請這個項目時，我已經看過她的申請計畫，也寫了推薦書，我當時就覺得訪問華人作家的計畫非常可行，而且很合時很有意義，我對她很有信心。她果然來了，先到東部，見了不少多倫多活躍的華人作家。她跟上次一樣，在回程中，下榻我溫哥華的家。這次，她的活動能力表露無遺，她的精力那么充沛，而且，有計畫地採訪。加拿大華裔作家協會的朋友，很多她都見到了。此外，還見到了用英語寫作的華裔作家。
作者簡介
趙慶慶，南京大學外語部副教授，南京大學加拿大研究中心副主任，江蘇省台港暨海外華文文學研究會理事，加拿大華人文學學會發起人之一兼委員，加拿大華裔作家協會和加中筆會會員兼聯絡代表。曾獲得南京大學英美文學碩士、加拿大阿爾伯達大學（University of Alberta）比較文學碩士學位。 發表《海外華文文學和非華文文學的比較整合新論》、《北美華裔女性文學：鏡像設定和視覺批判》、《綻放在加拿大英語文壇的<玉牡丹>》、《困惑和憤怒——評加拿大總督獎詩人Fred Wah》、《莎士比亞在加拿大》、《加拿大候補戲劇運動經典化的歷史》、《葉嘉瑩先生舊詩<南溟>之感發釋微》、《弱德之美：葉嘉瑩詞學新論和詞作評析》等30餘篇論文，出版譯著《霍桑傳》、散文集《講台上的星空》等。 曾參與國家社會科學基金項目“中外文學交流史”(加拿大卷)的撰寫。 曾參編《綜合英漢文科大辭典》（1997年譯林出版社出版，獲國家辭書獎）和《外國傳記文學鑑賞辭典》（2009年上海辭書出版社出版）等大型詞典。 曾獲阿爾伯達大學優秀研究生獎學金、加拿大駐華使館頒發的“加拿大研究專項獎”和“項目發展獎”、南京大學人文社科成果獎、南京大學教學獎等。 研究方向包括加拿大文學、華裔文學、比較文學和中外文化交流。
圖書目錄
加拿大駐華大使馬大維(DavidMulroney)先生的賀詞
加拿大阿爾伯達大學東亞系梁麗芳教授序(一)
世界華文文學研究中心主任、蘇州大學文學院曹惠民教授序(二)
1.寫戲·演戲·導戲·說戲——加拿大英語劇作家陳澤桓採訪錄/1
2.小鎮孤魂——聆聽方曼俏/18
3.探索那探索不及的晨星——加拿大女作家葛逸凡訪問記/31
4.我怎么當上“夾在中間先生”的——訪加拿大最高文學獎總督獎得主弗萊德·華教授/50
5.風起於《紅浮萍》——和加拿大雙語作家、滑鐵盧大學孔子學院院長李彥的對話/63
6.邊緣女性——走進新銳作家黎喜年博士的神話世界/90
7.傷痕思仍在，往事難如煙：海外“文化大革命”回憶錄和知青文學——專訪加拿大漢學家、阿爾伯達東亞系梁麗芳教授/111
8.我是茉莉花，也是雜燴冰——華裔作家林婷婷暢談菲華文學和北美華人文學/129
9.尋夢楓葉國，燃心文學苑——與加拿大華裔作家劉慧琴(阿木)的筆談錄/147
10.“加華文學”副刊與《大漢公報》結緣前後——訪加拿大華裔作家協會創會會長盧因/183
11.蜻蜓與荷花——訪鐘情於文的加拿大律師、葉嘉瑩詩詞的英譯者陶永強/207
12.像駱駝一樣跋涉和眺望——與作家、詩人、影視編導汪文勤在一起/237
13.談文論世見真淳——訪加拿大中國筆會會長、青年作家曾曉文/274
14.火花點燃後：《金山》創作歷程和海內外文學當代觀——專訪加拿大著名華文作家張翎/291
15.打破沉默後的傾訴——訪加拿大獲獎評論家、雙語作家趙廉博士/308
(以上按訪談作家中文姓氏的拼音排序)
加拿大華人文學概貌及其在中國的接受/323
彩箋知何長，楓語傳
