楊靜寬

楊靜寬,上海外國語大學國際經濟貿易管理學院副教授碩士生導師

基本介紹

人物經歷,講授課程,學術成果,出版圖書,

人物經歷

1988年畢業於原上海外國語學院,獲英語語言文學碩士學位。1996年獲中英友好獎學金並作為訪問學者赴英國利物浦大學研修一年,進行商務英語教學研究。 多年來主要從事經貿文體翻譯、英語商務溝通、跨文化商務溝通等這些方面的研究。

講授課程

主授《翻譯理論與實踐》、《商務溝通技能》和《國際商務談判》課程。

學術成果

撰寫發表論文有《試論年報英譯中存在的一些問題》、《論商標漢英翻譯中譯者的創造性》《廣告英語的文體特點及其英譯問題》和《研究生商務英語教學初探》;出版的譯著有《女人、火與危險事物——範疇所揭示之心智的奧秘》和《如何在大學裡深造》;出版的編著有《商務談判英語》和《學生英語成語詞典》。

出版圖書

作者名稱:楊靜寬
作者類型:
作者時間:2002年1月
本書根據外貿實務,由簡至繁,共分初級、中級和高級三冊。並配有錄音磁帶。每一單元的編排方法幾乎與課堂上老師的教學方法相同。每個單元以“情景對話”開始,讓讀者一方面練習聽力,另一方面對本單元要學的內容有一個大概的了解;接下來的“辭彙解釋”幫助讀者掃除生詞障礙,掌握一些單詞的用法;再接下來根據對話的...

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們