《楊譯童書經典：雪山水晶和萊辛寓言》是2019年四川人民出版社出版的圖書，作者是[奧] 阿達爾貝特·施蒂弗特、[德] 歌·埃·萊辛。
基本介紹
- 書名：楊譯童書經典：雪山水晶和萊辛寓言
- 作者：[奧] 阿達爾貝特·施蒂弗特、[德] 歌·埃·萊辛
- 出版社：四川人民出版社
- 出版時間：2019年5月1日
- ISBN：9787220113321
內容簡介,圖書目錄,編輯推薦,作者簡介,
內容簡介
《雪山水晶》是在德語國家膾炙人口的故事，講述了一對兄妹的歷險故事，他們憑藉勇氣在雪中奮然前行，見過了絕美的冰山雪景、寧靜的鄉村風情，結交熱情淳樸的村民。這個美好的故事讓讀者在獲得美的享受同時獲得心靈上的安詳和寧靜。
萊辛所寫的寓言大多取材於古希臘的伊索、羅馬和菲得路等人，但經過寫，賦予了新意。他的寓言裡出現的大多是傳統的動物形象，這些動物又具有一般的特徵，作者不僅想通過這些動物形象娛樂於人，而且想讓人深思。他的作品短小精悍，犀利尖銳，且都同當時德國社會中的政治鬥爭、思想鬥爭以及文藝鬥爭息息相關，因而有著強烈的現實感。
圖書目錄
001/雪山水晶
075/萊辛寓言
編輯推薦
適讀人群 ：9-13歲
1、百年經典童話守護每一顆童心。
2、德譯泰斗、翻譯文化終身成就獎獲得者楊武能教授匯集數十年來翻譯兒童文學名著的精華。
3、全方位多模式參與閱讀，打造閱讀全環境，打破紙書壁壘，讓閱讀不只停留在“看”。
作者簡介
阿達爾貝特.施蒂弗特(，1805—1868)，奧地利小說家。他的作品語言樸實生動，人物心理和生活細節刻畫得真切入微，對自然風景尤其是故鄉波希米亞森林的描繪親切感人，富於詩意。萊辛（1729-1781），德國著名戲劇家、文藝批評家和美學家，其美學著作主要有《關於當代文學的通訊》《拉奧孔》《漢堡劇評》等，創立與德意志民族歷史和現實緊密結合的民族文學和戲劇。
