楊萬鵬(長江大學外國語學院教授)

楊萬鵬，副教授，外國語學院英語系英語專業教師。

基本介紹

• 中文名：楊萬鵬
• 國籍：中國
• 畢業院校：華中師範大學
• 性別：男

人物經歷

1985年畢業於華中師範大學英語系，2009年至2010年初在美國愛荷華州衛斯理學院進修訪問；1992年獲得翻譯技術職稱，2001轉聘為講師；2003年在武漢理工大學獲得外國語言學與套用語言學碩士學位，2005年晉升為副教授。

有豐富的國際貿易實務、商務英語談判與溝通、外貿業務管理等方面的實戰經驗與能力。長期為周邊外貿企業、科研機構、外事機構等進行科技文獻翻譯、商務文獻翻譯、外事文獻翻譯以及外事、外貿、涉外旅遊等口譯。
對翻譯心理學（涉及語言哲學、機器翻譯、心理語言學、認知語言學和數理語言學等）有濃厚興趣。

主講課程

商務英語閱讀，商務英語寫作，商務英語談判，國際貿易，涉外文秘實務，涉外導遊，高級英語，翻譯理論與實踐（口譯，筆譯）等課程。

研究方向

主要從事商務英語理論與實務、科技英語翻譯、國際商務溝通等方面的研究。

主要貢獻

主持校級教研項目1項，參與湖北省科研項目2項，教研項目一項，主持校級精品課程一項。發表學術論文17篇。