《森林正前夜》是2006年3月1日中國傳媒大學出版社出版的圖書,作者是科爾泰斯。
基本介紹
- 書名:森林正前夜
- 作者:科爾泰斯(作者)
- 譯者:寧春(譯者)
- ISBN:7810856472
- 頁數:82頁
- 出版社:中國傳媒大學出版社
- 出版時間:2006年3月1日
- 裝幀:平裝
- 開本:32開
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
《森林正前夜》法國當代戲劇怪傑科爾斯泰遺作,由寧春劇社中法演員同台雙語獻藝,主演孫德元 、 Florian Laforge,導演寧春艷。
該劇是一位男子不分場次的獨白,面對亂世中尋找到的唯一的同志, 他滔滔不絕地述說著自己的心事和經歷:強大的資本主義社會裡一個弱小孤獨的打工族的憤懣、無奈和期望。
從古典主義到現實主義,從浪漫主義到自然主義,一代又一代法國戲劇家創造出一批批藝術珍品。法國當代經典戲劇名作系列是由法國夏季風劇團及歐洲當代戲劇創作之家與中國傳媒大學出版社合作推出,向國人介紹極富民族特色的法國戲劇。
劇本通篇是一位年輕男子的不分場次的獨自,整個獨幕劇從頭到尾的舞台語言從不間斷,沒有一個句號,一氣呵成。
通過劇中人物,反映了強大的資本主義社會裡弱小孤獨的打工族的憤懣、無奈和期望。在某種程度上體現了作者作為一名法國共產黨人的進步思想。
圖書目錄
序譯者的話
劇本
譯者簡介
劇照
作者簡介
作者:(法)科爾泰斯 譯者:寧春
寧春 1987年北京廣播學院播音系本科畢業後考入中央戲劇學院表演系研究生,1990年赴巴黎就讀於法國國立高等戲劇學院導演專業,1993年取得巴黎索邦大學戲劇研究院碩士學位,2000年獲得巴黎第八大學藝術學院戲劇博士學位。自1996年起任教於巴黎第八大學,在巴黎第十大學戲劇系和巴黎索邦大學戲劇研究院兼職。
除學術研究及教學外,她一直活躍在法國戲劇及歌劇界,導演了話劇《可笑的女才子》、《四川好人》以及《士兵的故事》、《游吟詩人》、《丹冬與奧尼爾》等歌劇。1996年榮獲法國文化部“博馬舍劇作獎”。2001年在尼斯歐洲劇院和嘎納電影節大殿創作演出大型新編現代歌劇《牡丹亭外傳》(集編、導、演於一身)。2004年春在美國演出當代戲劇《巴比羅出租》(英語版),並以該劇(法語版)競選參加2004年夏天法國阿維尼翁戲劇節。
譯者定居法國15年來,促成了許多中法文化交流項目。被法國政府選為“2005中法文化年”特別戲劇顧問,為法國著名戲劇大師