國家名:出自《山海經“海內南經”》,梟陽國在北朐之西,其為人人面長唇,黑身有毛,反踵,見人則笑,左手操管。
基本介紹
- 中文名:梟陽
- 類別:中國古代國家名稱
- 範圍:北朐之西
- 別名:梟羊、贛巨人
- 現址:江西省九江市都昌縣
基本信息,注釋1,注釋2,注釋3,譯文,
基本信息
注釋1
1、北朐,國名。朐,音渠。
2、反踵,足跟倒轉而生。
3、善食人,大口,其初得人喜笑,則唇上覆額,移時而後食之。人因為筒貫於臂上待執人,人即抽手從筒中出,鑿其唇於額而得擒之。南朝梁蕭統《文選吳都賦》劉逵注引《異物志》
注釋2
1.梟陽,又叫梟羊,原是狒狒之類的野獸,由於它身軀龐大,傻氣十足,故又稱“贛巨人”。
2.唇上覆額,指這種野物吃人前喜歡開懷大笑,一笑嘴唇就翻上去把額頭蓋住,連鼻子眼睛都看不見了。
3.鑿,釘。
注釋3
1、反踵,足跟倒轉而生。
2、左手操管,左手握著一支竹筒
譯文
梟陽國在北朐國的西面。這個國家的人樣子像人,但是嘴唇又大又長,黑黑的身子還長毛,腳跟在前而腳尖在後,一看見人就張口大笑;左手握著一根竹筒。