基本介紹
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
她，是謎樣的女子，她叫瑪蓮娜，她撩著波浪狀黑亮的秀髮，穿著最時髦的短裙和絲襪，踏著充滿情慾誘惑的高跟鞋，來到了西西里島上寧靜的陽光小鎮。
1941年，整個世界都被籠罩在二戰的硝煙之中，但西西里島仍是一片寧和，這裡正是男孩雷納多的家鄉。他和所有13歲的孩子一樣，天真、快樂、不安分，對生活充滿幻想。終於有一天遇到了永遠改變他生活的女人——瑪蓮娜。1941年春末的一天，雷納多·阿莫魯索初次見到瑪蓮娜。她的一舉一動都引人矚目、勾人遐想，她的一顰一笑都叫男人心醉、女人羨妒。瑪蓮娜，像個女神一般，征服了這個海濱的天堂樂園。
年僅十三歲的雷納多也不由自主地掉進了瑪蓮娜所掀起的漩渦之中，他不僅跟著其他年紀較大的青少年們一起騎著腳踏車，穿梭在小鎮的各個角落，搜尋著瑪蓮娜的誘人丰姿與萬種風情，還悄悄地成為她不知情的小跟班，如影隨形地跟監、窺視她的生活。她搖曳的倩影、她聆聽的音樂、她貼身的衣物都成為這個被荷爾蒙淹沒的少年，最真實、最美好的情慾幻想。然而，透過雷納多的眼，人們也看到了瑪蓮娜掉進了越來越黑暗的處境之中，她變成了寡婦。而在鎮民們的眼中，她也成了不折不扣的禍水，帶來了淫慾、嫉妒與忿怒，而一股夾雜著情慾與激憤的風暴，開始襲卷這個連戰爭都未曾侵擾的小鎮。
瑪蓮娜一步步地沉淪，與父親斷絕了關係、被送上法院，更失去了所有的財產，這使得向來天真、不經世事的雷納多，被迫面對這純 小鎮中，人心的殘暴無情，看著已經一無所有的瑪蓮娜，雷納多竟鼓起了他所不曾有過的勇氣，決定靠著他自己的力量，以一種教人難以料想的方式，來幫助瑪蓮娜走出生命的泥沼……
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 瑪蓮娜·斯科迪亞 | 莫妮卡·貝魯奇 | 女主角瑪蓮娜 | |
| 雷納多·阿莫魯索 | 圭塞佩·蘇爾法羅 | 男主角雷納多 | |
| 尼諾 | Gaetano Aronica | 瑪蓮娜的丈夫 | |
| Renato's Father | Luciano Federico | 雷納多的父親 | |
| Renato's Mother | Matilde Piana | 雷納多的母親 | |
| Professor Bonsignore | Pietro Notarianni | 瑪蓮娜的父親 | |
| Avvocato Centorbi | Gilberto Idonea | ---- | |
| Segretario politico | Angelo Pellegrino | ---- | |
| Mantenuta del Barone | Gabriella Di Luzio | ---- | |
| Dott. Cusimano | Pippo Provvidenti | ---- | |
| Moglie Dott. Cusimano | Maria Terranova | ---- | |
| Lieutenant Cadel | Marcello Catalano | ---- | |
| Lupetta | 埃麗薩·莫魯奇 | ---- | |
| Farmacista | Domenico Gennaro | ---- | |
| Moglie farmacista | Vitalba Andrea | ---- | |
| Pretore | Giuseppe Pattavina | ---- | |
| Negoziante | Franco Catalano | ---- | |
| Agostino | Daniele Arena | ---- | |
| Pine | Giovanni Litrico | ---- | |
| Nicola | Gianluca Guarrera | ---- | |
| Sasà | Michel Daniel Bramanti | ---- | |
| Tanino | Giuseppe Zizzo | ---- | |
| Milite fascista | Totò Borgese | ---- | |
| Negoziante dischi | Emanuele Gullotto | ---- | |
| Tenutaria bordello | Rori Quatrocchi | ---- | |
| 1a prostituta (as Claudia Muzii) | Claudia Muzi | ---- | |
| 2a Prostituta | Ornella Giusto | ---- | |
| 3a Prostituta | Conchita Puglisi | ---- | |
| 1a Sorella Renato | Noemi Giarratana | ---- | |
| 1a Donna linciaggio | Paola Pace | ---- | |
| 2a Donna linciaggio | 露西亞·薩爾多 | ---- | |
| Two children(uncredited) | Noam Morgensztern | ---- |
職員表
| 製作人 | 監製 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鮑伯·韋恩斯坦、哈維·韋恩斯坦、Carlo Bernasconi、Mario Cotone、Fabrizio Lombardo、Teresa Moneo | Harvey Weinstein | 吉賽貝·托納多雷 | Alessandro Aronadio、Davide Cincis、艾波特·瑪格尼特、Barbara Pastrovich、Pietra Tornatore | 吉賽貝·托納多雷、盧西亞諾·文森佐尼 | 拉喬斯·科泰 | 埃尼奧·莫里康內 | Massimo Quaglia | Adolfo Onorati | 弗朗西斯科·弗里格利 | Maurizio Millenotti | David Bush、Fabrizio Volpi | Bruno Cesari |
角色演員介紹
註：演員信息來源
音樂原聲
曲目 | 專輯資料 | |
|---|---|---|
01、Inchini Ipocriti E Disperazione |  | |
02、Malèna | 11、Ma L'Amore No | |
03、Passeggiata In Paese | 12、Casino Bolero | |
04、Visioni | 13、Altro Casino | |
05、Nella Casa | 14、Visioni (Fantasie D'Amore) | |
06、Malena [End Titles] | 15、Cinema D'Altri Tempi | |
07、Linciaggio | 16、Ipocrisie | |
08、Orgia | 17、Pensieri Di Sesso | 藝人：埃尼歐·莫里科內 |
09、Il Ritorno | 18、Momenti Diffic | 發行時間：2001年2月6日 |
幕後花絮
拍攝花絮
- 導演朱塞佩·托納多雷看過了近兩千張童星照片，最終選擇了圭塞佩·蘇爾法羅，是因為他擁有年輕羞澀卻又有難得一見的成熟的特質，從而成為了導演心目中雷納多的不二人選。
- 朱塞佩·托納多雷隨身帶著數百張二十世紀四十年代的西西里照片供他參考，無論在什麼地方拍片，都務求百分之百精準地呈現出最真實的氣氛。
穿幫鏡頭
- 影片20分鐘左右雷納多騎的腳踏車有變速器，而其它時候這輛車子都沒有變速器。
- 在歐洲版中，瑪蓮娜爬到雷納多身上之前，她脫衣時，她頭髮的長度和髮型有變化。
獲獎記錄
年份 | 獎項 | 類型 | 獲獎者 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2001年 | 第73屆奧斯卡金像獎 | 最佳攝影 | 提名 | |
最佳配樂 | 埃尼奧·莫里康內 | 提名 | ||
第58屆美國金球獎 | 最佳外語片 | 《西西里的美麗傳說》 | 提名 | |
最佳電影配樂 | 埃尼奧·莫里康內 | 提名 | ||
第54屆英國電影和電視藝術學院獎 | 最佳外語片 | 《西西里的美麗傳說》 | 提名 | |
第51屆柏林國際電影節 | 金熊獎 | 《西西里的美麗傳說》 | 提名 | |
第14屆歐洲電影獎 | 最佳導演 | 吉賽貝·托納多雷 | 提名 | |
最佳女演員 | 莫妮卡·貝魯奇 | 提名 | ||
第45屆義大利大衛獎 | 最佳攝影 | 拉喬斯·科泰 | 獲獎 | |
最佳音樂 | Maurizio Millenotti | 提名 | ||
2014年 | 第14屆北京國際電影節 | 展映單元員 | 《西西里的美麗傳說》 | 提名 |
註：獲獎資料來源參考
幕後製作
創作背景
導演朱塞佩·托納多雷在位於西西里的老家閉關編寫劇本，只花了三十三天，就完成了該片劇本的創作。
西西里的美麗傳說
拍攝過程
導演走遍西西里超過六十個城鎮，尋訪故事中幻想的卡斯提庫托鎮，後來找到了錫拉庫薩鎮。在錫拉庫薩鎮拍攝八周之後，因為義大利即將進入多雨的冬天，所以整個劇組只好到還是夏天的北非摩洛哥繼續拍攝。
製作發行
製作公司
1.Pacific Pictures（義大利） | 3.Telepiù（義大利） |
2.米拉麥克斯影業公司（美國） | 4.Medusa Film S.p.a.（義大利） |
上映日期
國家/地區 | 上映時間 | 國家/地區 | 上映時間 | 國家/地區 | 上映時間 |
|---|---|---|---|---|---|
義大利 | 2000年10月27日 | 美國洛杉磯 | 2000年12月25日 | 美國紐約 | 2000年12月25日 |
以色列 | 2001年2月8日 | 柏林（電影節） | 2001年2月9日 | 德國 | 2001年3月1日 |
瑞士 | 2001年3月8日 | 韓國 | 2001年3月10日 | 阿根廷 | 2001年3月12日 |
巴西 | 2001年3月16日 | 英國 | 2001年3月16日 | 愛爾蘭 | 2001年3月16日 |
匈牙利 | 2001年3月22日 | 西班牙 | 2001年3月23日 | 菲律賓 | 2001年3月28日 |
秘魯 | 2001年3月29日 | 波蘭 | 2001年3月30日 | 南非 | 2001年3月30日 |
阿根廷 | 2001年4月5日 | 中國台灣 | 2001年4月7日 | 新加坡 | 2001年4月12日 |
芬蘭 | 2001年4月13日 | 希臘 | 2001年4月26日 | 中國香港 | 2001年4月26日 |
冰島 | 2001年4月27日 | 墨西哥 | 2001年4月27日 | 挪威 | 2001年5月4日 |
土耳其 | 2001年5月4日 | 斯洛維尼亞 | 2001年5月10日 | 日本 | 2001年6月9日 |
比利時 | 2001年6月13日 | 法國 | 2001年6月27日 | 瑞典 | 2001年7月6日 |
荷蘭 | 2001年7月26日 | 愛沙尼亞 | 2001年7月27日 | 捷克 | 2001年8月2日 |
馬來西亞 | 2001年9月27日 | 澳大利亞 | 2001年10月25日 | 保加利亞 | 2009年7月26 |
影片評價
該片採用線性的敘事方式，片中不複雜的情節線鋪展在色調美麗的畫面下，隨著音樂緩緩延伸，使電影本身具有整齊而又華麗的強大氣場。（《青年報》評）
該片代表著義大利電影一座難以逾越的藝術高峰，也是世界範圍內情色片的影史經典。說它“情色”，主要是緣於片中女主角瑪蓮娜的裸露鏡頭、大量“被迫”的親熱場面以及雷納多的幻想部分。不過歸根究底，表面上的所謂“情色”終究是為了劇情服務，並無傷大雅，反而襯托出雷納多的少年本色及瑪蓮娜美艷的外表與亂世小鎮的格格不入。該片不僅僅是簡單的“少年心事”那么簡單，而是通過瑪蓮娜個人的命運，展開對二戰納粹運動和女性在社會中被動弱勢局面的批判。（時光網評）
