桐樹林

動漫表現

動畫中桐樹林的寶可夢中心。

在動畫中，小智一行人從檜皮鎮出發前往滿金市的路上就經過了這裡。另外M04中的故事可能也有參考這裡。

在動畫中的森林比遊戲中大得多，裡面有人居住，甚至有一個小村莊和寶可夢中心。

在特別篇漫畫中，這裡被描繪成霧氣瀰漫的地方。另外第三章的最後決戰也在這裡發生。

桐樹林位在檜皮鎮和34號道路之間，路上並沒有草叢和普通地面的區別，在所有地方行走都有可能遇到野生神奇寶貝。如果想通過森林的話就必須要會一字斬。

主人公第一次進入森林時，會發現木炭店的小兒子正在追逐逃跑的大蔥鴨，如果幫他把大蔥鴨捉回來，就會獲得秘傳技學習器01（一字斬）。在第二世代中，要先把它引到角落裡，然後從它的身後繞過去捉住它。在第四世代中，有兩隻逃掉的大蔥鴨，要從完全背對著它的方向接近它才能不被發現，否則它們就會逃跑。

在森林中央有一個男人，會贈出技能學習器02（鐵頭功）。在第四世代中，他則會免費教授鐵頭功。對樹使用鐵頭功可以遇到很多平時無法見到的寶可夢。

在森林裡還有一個神龕（吉美譯桐樹林小屋，青文譯桐樹林的小廟），供奉森林之神時拉比，有很多事件都與這個神龕有關。

在水晶版中，讓鋼鐵看過GS球之後，把它放在森林中央的神龕里，就會召喚來30級的時拉比。而在心魂中，如果攜帶皮卡丘色皮丘來到這裡，就會遇到刺刺耳皮丘。如果攜帶劇場版贈送的雪拉比，它就會帶著主人公穿越時空，與坂木對戰。

其英語名字Ilex是指冬青，中文的“桐”則有可能指泡桐科。

從地理位置上說這裡應該對應的是現實世界的和泉山脈，其茂密的樹林和當中的神龕令人想到紀伊半島的巨大樹林。

法語：Bois aux chênes

德語：Steineichenwald

義大利語：Bosco di Lecci

韓語：너도밤나무숲

西班牙語：Encinar