基本介紹
- 中文名：柯雨孜克
- 粽合性研究：General Research
- 神話輿固騰：Myth and Totemism
- 神括輿羹衢：Myth and Art
【目錄】
中國各民族神話研究外文論著目錄-(1839-1990包括跨境民族神話
目緣
外圃研究中圓各族神話概況(代序)
…………………………………………B．Rifiin(李福清)1
I．中圈(漠族)古代神；舌Anciett Chinese(Han)Myths…………1
1．粽合性研究General Research-………………………………l
2．神話輿固騰Myth and Totemism……………………………23
3．神話輿蘊滿教Myth and Shamanism………………………24
4．神括輿羹衢Myth and Art…………………………………27
5．神話輿古代象徵Myth andAncient Symbols………………37
6．自然神話Myths ofNature(宇宙神話Cosmic Myth)……39
6-1宇宙起源輿墼古神盂The Myth of Pan Gu and the
Origin ofthe Universe'……………………………………………39
6-2洪水神話(附鯀、禹神韜)Flood Myths(including the
myths OfGun and Yu、………………………………………………44
6-3日、月神聒(附后羿、嫦娥神齲)SunandMoon
Myths(including the Myths of Hou Y-and Chang-e)…46
6-4地震、雷神、凰伯、雨鮞Earthquake，Thunder，Wind
and Rain Gods……………………………………………………49
6-5土石、山川、水、火(附黿神古神話)Soil and
Rocks，Mountains and Streams，Water and Fire
(including Ancient Kitchen God Myths)…………………50
7．勤物神福Animal Myths……………………………………52
7-l青邑Dragons………………………………………………52
7-2凰凰Phoenix．……………………………………………58
7-3饕餮Tao-tie……………………………………………60
7-4其他勤物的神話Myths ofOtherAnimals………………61
8．植物神舐Plant Myths………………………………………67
9．神話人物Mythological Figures．……………………………68
9-l伏羲、女媧(附勾芒)Fu-xi and NU-wa(Gou-mang)…68
9-2神晨、后稷、后土Shen-nong and Houri，Hou-tu……’71
9-3黃帝、蚩尤TheYellowEmperorand Chi-you…………72
9-4顓珥Zhuan-xu…………………………………………75
9-5示兄融、重黎Zhu-rong and Zhong-li-……………………75
9-6崖裔輿西王母神需The Myth of Kun-lun and the
Queen Mother ofthe West Xi-wangmu．………………………75
9-7徐福和巽圃神話Xu Fu and the Myth ofWonderland……79
9-8龔、舜Yao and Shun……………………………………81
9-9伯夷、叔膏Bo-yi and Shu-qi…………………………82
9-10精街Jing-wei…………………………………………83
9．11夸父Kua-fu-…………………………………………84
9一12嫘祖Lei-zu……………………………………………84
9一13牛郎、轍女The Cowherd and the Weaving Girl………84
9—14蓍頡(文字神話)Cangjie(Myths about the Origin of
Written Characters…………………………………………………‘85
9—15三代起源輿臣、妃傅豌Myths ofthe Origins ofthe Xia，
Shang and Zhou Dynasties and Legends Of the Ministers
and Empresses………………………………………………………85
9．1 6 The Three Sge Kings and Five Virtuous Emperors[三皇五
帝]……………………………………………………‘88
10．古代典籍中的神話Myths in Ancient Books and Records…89
J 0-1尚軎、持疆Shang-shu(The Book of History)and
Shi-jing(The Book ofPoems)…………………………89
10-2老子、藉子、列子、淮南子，呂氏春秋Lao-zi，
Zhuang-zi，Lie-zi，Huai-nan-zi and LU-shi-chun-qiu…89
1 0-3山海籍Shan-hai-j ing(The Classic of Mountains and
Seas……………………………………………………………………91
1 0-4穆天子傅Mu-tian-zi zhuan(Account of the Travels of the
Emperor Mu…………………………………………98
10-5楚爵Chuci(Songs ofChu)……………………………99
l l孛圜古代神話比較研究Comparative Studies ofAncient
Chinese Myths'………·…………………………………………………10l
II少敷民族神舌Research on the Myths 0f the
Minorities……………………………………………106
1．粽合性研究General Research-……………………………。106
2．黑龍江一帶古代神話Ancient Myths ofthe
Heilongjiang(Amu0 Area…………………………………
3．女真族The NU-zhen(Jurchen)………………………
4．滿族The Manchus…………………………………
5．踢伯族The Xi-bo．……………………………………
6．赫哲族The Hehe(Nangis)…………………………
7．鄂溫克族The Evenks(Evenki，Tungus)……………
8．朝鮮族The Chaoxian(Koreans)……………………
9．中韭糸田韭各民族The Peoples ofCentral Asia………
10．匈奴族The Xiongnu(Huns)…………………………
11．契丹The Qidan(Khitan)……………………………
12．蒙古族The Mongols………………………………
13．土族The Tu(Mongor)………………………………
14．逵斡雨族The Daghur(Daur)………………………
15．古突厥TheAncient Tu-jue(T[irks)…………………
16．哈睦克族The Kazakhs………………………………
17．柯雨克孜族The Kirgiz……………………………
18．椎吾雨族The Uighurs(Uygurs)……………………
19．裕固族The Yugu(Yugur)……………………………
20．西夏(唐古特人)The Xixia(Tangut)………………
21．藏族The Tibetans…………………………………
82．羌族The Qiang(Chiang)……………………………
23．苗族The Miao………………………………………
24．瑤族輿檠瓠神話The Yao and Panhu Myths…………
25．畲族The She………………………………………
26．傣族The Dai(Tai)…………………………………
27．彝族The Yi…………………………………………
28．糸內西族The Na-xi(Mo-so，Na-Khi)………………
29．拉幣占族The Lahu……………………………………
30．景頗族The Jingpo(Kachin)…………………………
31．佤族The Wa(Kawa)…………………………………………
32．傈僳族The Lisu……………………………………
33．塞灣原住民族神括研究Research on the Myths
ofthe Aborigines ofTaiwan···························
外圃研究中圓各族神話概況(代序)
…………………………………………B．Rifiin(李福清)1
I．中圈(漠族)古代神；舌Anciett Chinese(Han)Myths…………1
1．粽合性研究General Research-………………………………l
2．神話輿固騰Myth and Totemism……………………………23
3．神話輿蘊滿教Myth and Shamanism………………………24
4．神括輿羹衢Myth and Art…………………………………27
5．神話輿古代象徵Myth andAncient Symbols………………37
6．自然神話Myths ofNature(宇宙神話Cosmic Myth)……39
6-1宇宙起源輿墼古神盂The Myth of Pan Gu and the
Origin ofthe Universe'……………………………………………39
6-2洪水神話(附鯀、禹神韜)Flood Myths(including the
myths OfGun and Yu、………………………………………………44
6-3日、月神聒(附后羿、嫦娥神齲)SunandMoon
Myths(including the Myths of Hou Y-and Chang-e)…46
6-4地震、雷神、凰伯、雨鮞Earthquake，Thunder，Wind
and Rain Gods……………………………………………………49
6-5土石、山川、水、火(附黿神古神話)Soil and
Rocks，Mountains and Streams，Water and Fire
(including Ancient Kitchen God Myths)…………………50
7．勤物神福Animal Myths……………………………………52
7-l青邑Dragons………………………………………………52
7-2凰凰Phoenix．……………………………………………58
7-3饕餮Tao-tie……………………………………………60
7-4其他勤物的神話Myths ofOtherAnimals………………61
8．植物神舐Plant Myths………………………………………67
9．神話人物Mythological Figures．……………………………68
9-l伏羲、女媧(附勾芒)Fu-xi and NU-wa(Gou-mang)…68
9-2神晨、后稷、后土Shen-nong and Houri，Hou-tu……’71
9-3黃帝、蚩尤TheYellowEmperorand Chi-you…………72
9-4顓珥Zhuan-xu…………………………………………75
9-5示兄融、重黎Zhu-rong and Zhong-li-……………………75
9-6崖裔輿西王母神需The Myth of Kun-lun and the
Queen Mother ofthe West Xi-wangmu．………………………75
9-7徐福和巽圃神話Xu Fu and the Myth ofWonderland……79
9-8龔、舜Yao and Shun……………………………………81
9-9伯夷、叔膏Bo-yi and Shu-qi…………………………82
9-10精街Jing-wei…………………………………………83
9．11夸父Kua-fu-…………………………………………84
9一12嫘祖Lei-zu……………………………………………84
9一13牛郎、轍女The Cowherd and the Weaving Girl………84
9—14蓍頡(文字神話)Cangjie(Myths about the Origin of
Written Characters…………………………………………………‘85
9—15三代起源輿臣、妃傅豌Myths ofthe Origins ofthe Xia，
Shang and Zhou Dynasties and Legends Of the Ministers
and Empresses………………………………………………………85
9．1 6 The Three Sge Kings and Five Virtuous Emperors[三皇五
帝]……………………………………………………‘88
10．古代典籍中的神話Myths in Ancient Books and Records…89
J 0-1尚軎、持疆Shang-shu(The Book of History)and
Shi-jing(The Book ofPoems)…………………………89
10-2老子、藉子、列子、淮南子，呂氏春秋Lao-zi，
Zhuang-zi，Lie-zi，Huai-nan-zi and LU-shi-chun-qiu…89
1 0-3山海籍Shan-hai-j ing(The Classic of Mountains and
Seas……………………………………………………………………91
1 0-4穆天子傅Mu-tian-zi zhuan(Account of the Travels of the
Emperor Mu…………………………………………98
10-5楚爵Chuci(Songs ofChu)……………………………99
l l孛圜古代神話比較研究Comparative Studies ofAncient
Chinese Myths'………·…………………………………………………10l
II少敷民族神舌Research on the Myths 0f the
Minorities……………………………………………106
1．粽合性研究General Research-……………………………。106
2．黑龍江一帶古代神話Ancient Myths ofthe
Heilongjiang(Amu0 Area…………………………………
3．女真族The NU-zhen(Jurchen)………………………
4．滿族The Manchus…………………………………
5．踢伯族The Xi-bo．……………………………………
6．赫哲族The Hehe(Nangis)…………………………
7．鄂溫克族The Evenks(Evenki，Tungus)……………
8．朝鮮族The Chaoxian(Koreans)……………………
9．中韭糸田韭各民族The Peoples ofCentral Asia………
10．匈奴族The Xiongnu(Huns)…………………………
11．契丹The Qidan(Khitan)……………………………
12．蒙古族The Mongols………………………………
13．土族The Tu(Mongor)………………………………
14．逵斡雨族The Daghur(Daur)………………………
15．古突厥TheAncient Tu-jue(T[irks)…………………
16．哈睦克族The Kazakhs………………………………
17．柯雨克孜族The Kirgiz……………………………
18．椎吾雨族The Uighurs(Uygurs)……………………
19．裕固族The Yugu(Yugur)……………………………
20．西夏(唐古特人)The Xixia(Tangut)………………
21．藏族The Tibetans…………………………………
82．羌族The Qiang(Chiang)……………………………
23．苗族The Miao………………………………………
24．瑤族輿檠瓠神話The Yao and Panhu Myths…………
25．畲族The She………………………………………
26．傣族The Dai(Tai)…………………………………
27．彝族The Yi…………………………………………
28．糸內西族The Na-xi(Mo-so，Na-Khi)………………
29．拉幣占族The Lahu……………………………………
30．景頗族The Jingpo(Kachin)…………………………
31．佤族The Wa(Kawa)…………………………………………
32．傈僳族The Lisu……………………………………
33．塞灣原住民族神括研究Research on the Myths
ofthe Aborigines ofTaiwan···························
