《柏拉圖與政治現實》是2010年7月1日華東師範大學出版社出版的圖書，作者是葛恭(OlofGigon)。
基本介紹
編輯推薦,內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
編輯推薦
“盛世必修典”——或者說，太平盛世得乘機抓緊時日修典。對於現代之後的中國學術來說，修典的歷史使命當不僅是續修中國古代典籍，同時得編修西方古典經籍。
“柏拉圖註疏集”將提供足本漢譯柏拉圖全集（36種+託名作品7種），篇目結構從忒拉緒洛斯的古本“九卷集”，亦收義疏性專著或丈集，共含三個部分：1.註疏體漢譯柏拉圖全集2.歷代柏拉圖註疏選刊3.柏拉圖今解。
“柏拉圖註疏集”將提供足本漢譯柏拉圖全集（36種+託名作品7種），篇目結構從忒拉緒洛斯的古本“九卷集”，亦收義疏性專著或丈集，共含三個部分：1.註疏體漢譯柏拉圖全集2.歷代柏拉圖註疏選刊3.柏拉圖今解。
內容簡介
《柏拉圖與政治現實》收集了古典語文學家葛恭的四篇重要的柏拉圖研究論文，對柏拉圖的若干對話（如《法義》、《普羅塔戈拉》和《游緒弗倫》等）做了精彩的疏解。作者展現了一位德語古典學家深厚的文獻學功力，每篇文章都非泛泛之談，其分析觸覺之精細、文獻視野之廣博，的確令人大開眼界。《柏拉圖與政治現實》表明，關注和細究柏拉圖作品的文學（修辭）性乃西方古典學界的傳統之一，並非施特勞斯的首創——毋寧說，即便關注柏拉圖作品的文學性，仍然還有一個視野問題。《柏拉圖與政治現實》還表明，西方的古典研究要從維拉莫維茨一耶格爾的歷史主義古典學傳統中走出來，何等艱難，儘管葛恭已經難能可貴地擺脫了當時在德語學界占支配地位的新康德主義對古典學的不良影響。《柏拉圖與政治現實》的出版，為漢語讀者提供了如何貼身細讀柏拉圖對話文本的精彩範例，對漢語學界重建自身經典的家法統緒有著特別的啟發。
圖書目錄
編者說明(劉小楓)
柏拉圖與政治現實(黃瑞成譯)
《游敘弗倫》的場景(譚娜譯 黃瑞成校)
《普羅塔戈拉》的形式和內容(江瀾譯 丁悟校)
《法義》的開場(江瀾譯 盧白羽校)
作者簡介
作者：（瑞士）葛恭（Olof Gigon） 譯者：黃瑞成 江瀾 等 叢書主編：劉小楓 甘陽
