1.渺遠。 2.幽深;幽寂。 3.悠悠然，形容心情。 4.形容看不到，聽不見，無影無蹤。
北魏 酈道元 《水經注·廬江水》：“ 廬山上有三石樑，長數十丈，廣不盈尺，杳然無底。”
基本介紹
- 中文名：杳然
- 拼音：yǎo rán
- 出處：《題張氏隱居》
- 含義：形容沉寂
詳細解釋,英文翻譯,
詳細解釋
1. 渺遠。
顧所由來，則杳然其遠。以其難而懈之，誤且非矣。”
明 龔賢 《扁舟》詩：“扁舟當曉發，沙岸杳然空。”
”
2. 幽深；幽寂。
”唐 杜甫 《題張氏隱居》詩之一：“乘興杳然迷出處，對君疑是泛虛舟。”
《十月》1981年第6期：“山中正是杏花、桃花將殘猶開的時節，因為落雨，遊人稀少，空山杳然。”
3. 悠悠然。形容心情。
《舊唐書·文苑傳下·元德秀》：“秩滿，南遊陸渾 ，見佳山水，杳然有長往之志，乃結廬山阿。”
4. 形容沉寂或不見蹤影。
明 高明 《琵琶記·琴訴荷池》：“奴家久聞相公高於音樂，如何來到此間，絲竹之音，杳然絕響？”
明 馮夢龍 《東周列國志》第四十七回：“命人於太華蹤跡之，杳然無所見聞。”
清 蒲松齡 《聊齋志異·宅妖》：“館中人聞聲畢集，堂中人物杳然矣。”
英文翻譯
1. be quiet and silent
2. be lonely
