東方永夜抄 ～ Imperishable Night.

《東方永夜抄 ～ Imperishable Night.》（日語：東方永夜抄～ Imperishable Night.）是由上海愛麗絲幻樂團製作的彈幕射擊遊戲，在2004年4月18日第一次舉行的東方專題活動“博麗神社例大祭”頒布了含有WAV音樂檔案的體驗版plus，2004年5月14日在網上開放下載體驗版。2004年8月15日（Comic Market66）正式發售。

《東方永夜抄 ～ Imperishable Night.》是東方Project的第8作，亦是在Windows平台上的第三作。

基本介紹

• 中文名：東方永夜抄 ～ Imperishable Night.
• 原版名稱：東方永夜抄　～ Imperishable Night.（とうほうえいやしょう，Touhou Eiyashou ）
• 遊戲類型：彈幕遊戲
• 遊戲平台：PC
• 所屬系列：東方project
• 地區：日本
• 開發商：上海愛麗絲幻樂團
• 發行商：上海愛麗絲幻樂團
• 銷售：上海愛麗絲幻樂團
• 發行日期：2004年8月15日（C66）
• 製作人：上海愛麗絲幻樂團，ZUN
• 總監：ZUN
• 編劇：ZUN
• 音樂：ZUN
• 內容主題：永夜異變
• 玩家人數：單人
• 最新版本：ver 1.00d
• 發行階段：正式版
• 媒介：DVD-ROM
• 主要角色：博麗靈夢，霧雨魔理沙，十六夜咲夜

遊戲設定

遊戲設定

本作的系統基本上與前作相似，不同的是這次自機會與一名特定的妖怪組隊，在全6關的故事模式中交替使用兩人闖關。“人類側”包括前作《東方妖妖夢 ～ Perfect Cherry Blossom.》中可作為自機使用的“博麗靈夢”“霧雨魔理沙”“十六夜咲夜”，以及第五關頭目“魂魄妖夢（半人半靈）”四人。“妖怪側”則分別是前兩作有登場的“八雲紫（妖怪）”“愛麗絲·瑪格特羅依德（人偶使）”“蕾米莉亞·斯卡雷特（吸血鬼）”“西行寺幽幽子（亡靈）”四人，各自組成不同的一人一妖組別。另外，只要達成一定的條件，就可單獨使用其中一名人類或妖怪進行遊戲。與前作一樣Easy難度下不續關破關也可以出現Good Ending和開放Extra模式，只不過因為自機角色大幅增加，所以選擇武器方面則不存在於本作中。

此外本作還新增“符咒練習”（Spell Practise）模式，可以挑戰已看過的各頭目符卡。達成一定條件還會開放挑戰各個角色（包括本作所有自機及頭目）的終句（Last Word），一種只有在此模式才能挑戰且難度高的符卡。

正當夏季要過去的時候，幻想鄉又再一次發生異變。本來在這一晚里會出現滿月，但是月亮似乎因為某些事故以無法完整出現。這情況對人類來說沒有什麼特別，但對妖怪來說則是生死攸關的問題。

●在幻想鄉的境界棲息的妖怪八雲紫察覺到這次異變的發生，因為自己一個人不方便行動，所以就邀請了博麗神社的巫女博麗靈夢一同出發解決異變。

封面

●在魔法森林居住的魔法使愛麗絲·瑪格特羅伊德看見沒有人要去解決異變之下，找來了同樣住在魔法森林的人類霧雨魔理沙作為同伴出發。

●紅魔館的主人——吸血鬼蕾米莉亞·斯卡蕾特，把家事交託給十六夜咲夜後就自行出發了。但最後咲夜還是跟上了蕾米莉亞一起行動。

●白玉樓的主人－亡靈西行寺幽幽子則隨便地與庭師－魂魄妖夢出外東西四走。

以一人一妖組成的四個組別，為了讓滿月能再次出現，於是在幻想鄉中四處巡迴。

關卡流程

關卡	關卡主題名稱	中文譯名	中頭目	頭目
第一關	蛍火の行方	螢火的蹤影	莉格露・奈特巴格
第二關	人間の消える道	人類消失之道	米斯蒂婭・蘿蕾拉
第三關	歴史喰いの懐郷	吞噬歷史者的望鄉	上白澤 慧音
第四關（A）	伝說の夢の國	傳說的夢幻之國	-	博麗 靈夢
第四關（B）	魔力を含む土の下	蘊含魔力的土地下		霧雨 魔理沙
第五關	穢き世の美しき檻	污穢之世的美麗之籠	因幡 帝	鈴仙·優曇華院·因幡
最終關（A）	姫を隠す夜空の珠	藏著公主的夜空之珠	八意 永琳
最終關（B）	五つの難題	五道難題	八意 永琳（假象）	蓬萊山 輝夜
Extra	蓬萊人形	蓬萊人偶	上白澤 慧音（白澤形態）	藤原 妹紅

遊戲攻略

東方永夜抄共有8個可選遊戲人物。在遊戲中，他們兩人一組行動（在每組通關後，也可選擇該小組的一個成員單獨使用）。每個小組的兩個人物只能交替出場：其中一人使用普通定向攻擊；另一人犧牲移動速度，換取自動瞄準的導向攻擊。兩種攻擊模式截然不同。單人物遊戲模式下不能切換攻擊模式。

本作遊戲特有的系統包括終符系統：在敵人方面，終符是一個額外的加分關卡，在這個關卡中不必擔心損命和失去炸彈；在玩家方面，終符是一種更高級的“炸彈”符卡，只有在被子彈擊中時按出的決死炸彈才會發動，它以兩枚炸彈為代價，換取一個持續時間更長、威力更強的炸彈效果。新系統還包括一個顯示人類指數/妖怪指數的狀態槽，以及新的“倍率”系統，這些都會對遊戲產生影響。

基本系統

基本操作

上下左右鍵 自機移動

Shift鍵 高/低速切換,人/妖切換

Z鍵 射擊

X鍵 bomb

ESC鍵 暫停、暫停解除

Ctrl鍵 跳過對話

系統詳解

自機

遊戲開始時從不同性能的角色組中選擇其中一組作為自機。

移動

移動分為高速移動及低速移動兩種，可透過按鈕（默認為鍵盤Shift鍵）改變移動方式。高速移動是通常的移動方法，低速移動則會把自機的移動速度降低以加強操作精細度，用以在密集的彈幕間迴避。

射擊

射擊的性能根據角色及武器種類而有所差別。高速移動或低速移動也會令射擊變化，高速時為重視“範圍”而“威力”較低，低速度為重視“威力”而“範圍”較窄。

Power up、道具自動收集

從擊破的敵人中取得的P道具可增加自機的“Power”以強化自機射擊的威力。當“Power”達到128時即會進入“Full Power Mode”。Full Power Mode時當自機移動到畫面上方的時候道具將自動被自機回收，這被稱為“道具自動收集”。

Bomb

使用時會把畫面上的彈幕變為☆道具，並有短暫無敵時間的特殊攻擊。BOMB是“自機符卡”，有使用次數限制。

Extend

取得一定點道具後可獲得1UP。

Miss後復歸、續關

自機被彈幕擊中即為Miss，Power減少，當時在畫面上的彈幕會被消去，殘機數減少1隻，並且自機會由畫面底方回到畫面中。殘機0時Miss的話，則會進入選擇是否續關的畫面。續關後在當地重生，並有續關次數限制。若續關的話結局將變成“Bad Ending”，當不能再續關的時候就會結束遊戲。

道具

敵機或自機被擊破時會掉落道具。

P道具

取得後可增加Power值，增加到一定程度後可加強自機射擊。P道具分成小型的和大型的兩種，小型的可增加Power值1點，大型的可增加8點。

點道具

取得後可增加分數，取得的位置越高獲得分數越高。取得一定數量後獲得1UP獎勵。

B道具

取得後可增加一次Bomb使用次數。

1UP道具

取得後可直接產生1UP。擊退3面、5面或Extra的中頭目皆可獲得此道具。

F道具

取得後可使Power直接升至全滿。在自機殘機0之下Miss時會出現。

擊中判定

擊中判定及被彈

敵彈或敵機本體接觸自機的話會出現聲效，同時系統判定自機“被彈”。被彈後，若不能使出後述的“被彈Bomb”，將會被系統判定為“Miss”，同時失去一個殘機。自機的擊中判定都比眼見為小，而敵方彈幕的有效範圍通常也是比眼見更小。

擦彈判定

除擊中判定外，自機周圍還有一個“擦彈判定”。若敵方彈幕的有效範圍在擦彈判定之內，將使“Graze”的點數增加，同時可增加得分。

敵方位置提示

頭目戰時畫面底方會出現一個提示頭目位置的標誌，隨著頭目的移動一起移到其正下方。這使得玩家專心迴避彈幕的時候也能知道敵方的位置。

命點

低速移動時，自機中間會顯示出一個白點。無論顯示與否，敵方彈幕擊中那個點的位置才判定為被彈。這系統方便玩家進行擦彈得分。實際上，自機真正的擊中判定比這個點還要小一些。

特色系統

時刻關係

本作有“時刻”的概念存在著。大致上是由停止夜晚以解決異變的設定而生的。在故事模式開始時，時刻會從11:00 p.m.開始，若未能在5:00a.m.“拂曉”（夜明け）前完成打敗最終頭目，將會進入Bad Ending。

刻符、評級

刻符是本作其中的一個固有道具，取得時可使下次取得點道具時的得分較高，並在通過一關後，依照取得的刻符而給予額外得分。當Miss的時候會失去一定數量的刻符。

出現刻符的情況分別有

擊破使魔，或是在使魔存在時擊破其本體

人妖率-80%以下時以射擊擊中敵人

人妖率+80%以上時擦彈（只限在中頭目戰或頭目戰）

取得符卡時大量出現（取得失敗仍有一定數量，但比起取得符卡時則較少）

各關會都有“刻符定額”（刻符ノルマ）的設定存在，若能使這值達至指定值，將在通關時取得甲評級，反則不能達成的話就變成乙評級。此外雖然在遊戲說明中表明有丙評級，但製品版似乎不存在這設定。

時刻前進的條件

時刻會分以下條件而有所前進。此外，因為“時間不能倒轉”的關係，時刻是不能後退的。

以評級甲通過一關：30分鐘

以評級乙通過一關：60分鐘

以評級丙通過一關：90分鐘

續關：30分鐘

“評級甲”通關時只會前進30分鐘是由“收集大量刻符以致時間的前進有所改變”的設定而來的。

人類與妖怪的組合

本作的最大特徵可以說是人類與妖怪會共同組隊作戰。透過按鍵操作，可在遊戲中自由交替切換雙方來使用。

人間操術與妖怪操術

在高速移動時會操控人類一側，而在低速移動時則會操控妖怪一側。由於操作的角色不同，所以本作中高速與低速移動的分別比前兩作顯得更加大。高速移動的稱為“人間操術”，而低速移動的則稱為“妖怪操術”。此外，當人間操術時，會常駐角色的“特技”效果；而妖怪操術時，則會出現“使魔”協助作戰。此外，妖怪操術時即使Power值未全滿也能作道具自動蒐集。

妖率計

本作中，畫面左下角會有“妖率計”（妖率ゲージ），代表組隊的主要程度是偏向妖怪還是人類。值的範圍在±100%之間，+時代表偏向妖怪側，-則是偏向人類側。

妖率會表以下條件而有所變化

接近±100%的條件

持續射擊

擊破敵機

取得刻符

使用Bomb（必定達至±100%）

接近0%的條件

停止射擊

直接擊破使魔

發生Miss（必定歸回0%）

逢魔之時

妖率計達至+80%以上（-80%以下）時，即會進入“逢魔之時”（逢魔が時）狀態，並會帶來以下各種變化。

• 取得點道具的最大得分變得更高，擊破敵機時會出現刻符分數會自動地持續上升。
• -80%以下時，射擊擊中敵人時會掉下刻符，以下取得點道具時的得分變為2倍。
• +80%以上時，射擊的威力會稍微上升，並且在中頭目戰或頭目戰時擦彈能取得刻符。

單獨使用

雖然自機的操作是由人類與妖怪組成，但只要達成一定條件，就可單獨選擇各隊伍中其中一方進行遊戲。這個情況之下，不論高速移動還是低速移動，操作的 角色都固定為所選擇的角色。除了蕾米莉亞·斯卡蕾特（慢速固定使魔位置）和魂魄妖夢（慢速固定半靈射擊方向）外，射擊也不會因高速移動和低速移動而變化。另外，若角色是人類的話，妖率計的範圍會限制在-100%~+20%；而若是妖怪的話，則限制在-20%~+100%。因此人類側沒有妖怪側的逢魔之時，妖怪側也沒有人類側的逢魔之時。但當中的角色魂魄妖夢的設定比較特別，為-50%~+50%。

敵人的使魔

在關卡中，不少敵機和頭目都會放出使魔進行攻擊。敵人的使魔會在自機操作人類還是妖怪時產生變化，另外當在它們殘存時擊破本體，會變成不少的刻符被自機吸收。

人間操術時

人類側時能夠確認使魔的姿態，亦能以射擊將之擊墜。此外，當擊破使魔時也會令本體受到一定傷害，但壞處是會使妖率計趨向0%。還有，當接觸這些使魔時，則會發生被彈的情況。

妖怪操術時

妖怪側時無法確認使魔的姿態，變為以不同顏色顯示的魔法陣。此外，由於射擊無法擊中它們，所以無法將之擊墜。不過在此狀態下，即使接觸有擊中判定的使魔也不會視為被彈。當使魔與自機位置重疊時，其將不會發射彈幕，可以利用這點作為安全地帶。

使魔的顏色

藍：無擊中判定

紅：有擊中判定

綠：無擊中判定，射出的彈幕會根據自機是人類側或妖怪側而作出變化

黃：有擊中判定，射出的彈幕會根據自機是人類側或妖怪側而作出變化

固有道具

刻符：如前述一樣

小型點道具：取得時的得分為點道具的十分之一，會在自機Power全滿時代替P道具出現。

終符、終句

本作搭載了名為“終符”的系統。官方網頁表示是為了讓頭目也能“使用被彈Bomb”而生的。終符有分自機和敵人所使用的，在系統上這兩種終符都是不同的東西。

敵機使用的終符

當在Normal或以上難度時，在關卡中取得達至指定值或以上的刻符，並且擊敗頭目時，頭目會在此時復活並使出終符。設定為頭目“認真”的攻擊，難度比普通的符卡更高。與其他符卡一樣，在沒有Miss下擊墜頭目即能將終符取得。

發動時對自機的限制

終符發動中，自機不能使用Bomb。在終符發動時自機被擊中的話，會強制發動名為“符卡取消”（ディゾルブスペル）的符卡結束戰鬥，在不使自機的殘機減少的情況下，進入下一關。

最終符及Extra中的終符

故事模式最後一關，頭目必定會發動終符，全部難度也是，沒有刻符指定值的限制。在Extra模式也是一樣，但此處另有特別的條件，並且此條件也與一般引發終符的條件不同，為在前面的戰鬥中（包括道中）收集到七張或以上的符卡。

自機使用的終符

自機使用的終符是被彈Bomb的強化版本。體驗版Plus時會在被彈時自動發動，而隨後的版本則廢止了自動發動的系統，改為由決死結界的張開來代替。

介紹

本作中在被彈後，自機的周圍會展開“決死結界（Border of Life）”持續一段短時間。在展開決死結界時按下Bomb鍵的話即會使出終符作更強力的Bomb攻擊。與前作的被彈Bomb一樣都能避免Miss的發生，但需消費2個Bomb，不過剩下1個Bomb時仍能發動。此外當發動時若是人類側的話，會自動切換成妖怪側的角色，或是妖怪側時，自動切換成人類側的角色，使出該角色的符卡攻擊（角色單獨使用的話則不會切換）。

決死結界的張開時間

結界持續的時間，與Bomb的殘數以及刻符的取得數成比例延緩。結界組有額外的時間加成。（另外，在敵人使用SpellCard的時候發動的決死結界，在一定時間內會將時間完全停止，畫面也會變成醒目的紅色。）還有，要注意在結界展開的過程中會逐漸消費刻符。

路線選擇

永夜抄六面有兩條路線——A路線和B路線。六面A路線到達的最終BOSS是八意永琳，六面B路線到達的最終BOSS是蓬萊山輝夜。初次遊戲會強制玩家進入6A路線，一周目不續關通關後開啟一周目通關組合的6B路線。

六面路線選擇方式：五面擊破鈴仙后進行選擇。

而在四面也分A、B兩條路線——四面A路線BOSS是博麗靈夢，四面B路線BOSS是霧雨魔理沙。

此路線通過選擇機體時決定，如下：

1，若玩家選擇的是詠唱組（霧雨魔理沙&愛麗絲·瑪格特羅依德）或紅魔組（十六夜咲夜&蕾米莉亞·斯卡雷特），則會開啟4A路線；

2，若玩家選擇的是結界組（博麗靈夢&八雲紫）或幽冥組（魂魄妖夢&西行寺幽幽子），則會開啟4B路線。

自機介紹

幻想結界組

簡稱結界組

特徵：被彈判定較小、決死結界維持時間較長

武器為追蹤符彈（人類）和鎖定攻擊的使魔（妖怪），安定性較為高，容易使用，適合新手選擇。人類側是博麗靈夢，妖怪側是八雲紫。

博麗靈夢（博麗 霊夢，はくれい れいむ）特技：接觸敵方的使魔也不會視為被彈

通常射擊：心靈護符（マインドアミュレット）

符卡：靈符“夢想妙珠”（霊符「夢想妙珠」）

終符：神靈“夢想封印 瞬”（神霊「夢想封印 瞬」）

基本上性能與前作靈夢的“靈符”裝備接近，一樣持有追蹤性能的通常射擊和Bomb。缺點是欠缺威力，通常要和頭目展開持久戰。

八雲紫（八雲 紫）

使魔：召喚八雲式（召喚八雲式）

通常射擊：妖回針（妖回針）

符卡：境符“四重結界”（境符「四重結界」）

終符：境界“永夜四重結界”（境界「永夜四重結界」）

通常射擊的“妖回針”以及Bomb的性能均與前作靈夢的“夢符”相似。“召喚八雲式”即為八雲紫的式神八雲藍，在射擊時會自動鎖定敵人作出追擊。

禁咒詠唱組

簡稱詠唱組

特徵：獲得道具的範圍較大、道具自動蒐集的界線較矮

移動速度高，射擊威力高但範圍狹窄。另外此組合更有特別方法令射擊威力倍增（即俗稱的“魔麗絲炮”）。人類側是霧雨魔理沙，妖怪側是愛麗絲·瑪格特羅依德。

霧雨魔理沙（霧雨 魔理沙，きりさめ まりさ）特技：無需進入Full Power Mode即可進行道具自動蒐集

通常射擊：星屑魔彈（スターダストミサイル）

符卡：戀符“Master Spark”（戀符「マスタースパーク」）

終符：魔炮“Final Spark”（魔炮「ファイナルスパーク）

通常射擊的性能與前作的“魔符”相似，可造成擴散的傷害。不過Bomb方面則是前作“戀符”的“Master Spark”

愛麗絲·瑪格特羅依德（アリス·マーガトロイド）

使魔：上海人形（上海人形）

通常射擊：迷之幻覺（スペクトルミステリー）

符卡：魔符“狡猾的獻祭”（魔符「アーティフルサクリファイス」）

終符：魔操“回歸虛無”（魔操「リターンイナニメトネス」）

通常射擊是將使魔設定在自機面前，向正上方射出有貫通能力的雷射。缺點是攻擊範圍極之狹窄，Bomb的無敵時間較短。

夢幻紅魔組

簡稱紅魔組

特徵：擦彈判定較大、持有Bomb時Miss會掉出一個B道具

比較特別的一隊。人類的射擊威力低，妖怪的移動速度比其他妖怪快。除此之外道具回收容易，和Miss時掉下一個B道具也是這隊的特徵。人類側是十六夜咲夜，妖怪側是蕾米莉亞·斯卡蕾特。

十六夜咲夜（十六夜 咲夜（いざよい さくや））特技：道具落下速度較慢

通常射擊：神秘的傑克（ミステリアスジャック）

符卡：幻符“殺人玩偶”（幻符「殺人ドール」）

終符：幻葬“夜霧幻影殺人鬼”（幻葬「夜霧の幻影殺人鬼」）

通常射擊在往上方呈扇狀發射彈幕，對單一目標的威力較低。而Bomb則與前作的“幻符”相近。

蕾米莉亞·斯卡雷特（レミリア·スカーレット）

使魔：Servant Flier（サーヴァントフライヤー）

通常射擊：夜舞（ナイトダンス）

符卡：紅符“紅色不夜城”（紅符「不夜城レッド」）

終符：紅魔“深紅惡魔”（紅魔「スカーレッドデビル」）

使魔的位置會固定在轉入低速模式時自機的位置。另外射擊的威力和移動速度也很高。Bomb的攻擊方式是從自身發出紅色的十字型衝擊波。單機使用的話，高速移動時使魔會跟隨自機移動，而低速移動時位置將會固定。

幽冥住人組

簡稱幽冥組

特徵：人類側的妖率計只有一半長度、通過一關時若Bomb的數量低於2個，會自動增加一個

比其他隊伍較為獨特。人類側與妖怪側的移動速度差很大；人類側時攻擊範圍小但威力強，妖怪側時攻擊範圍大但威力弱。人類側是魂魄妖夢，妖怪側是西行寺幽幽子。

魂魄妖夢（魂魄 妖夢）使魔：半靈（半幽霊）

通常射擊：六道怪奇（六道怪奇）

符卡：人符“現世斬”（人符「現世斬」）

終符：人鬼“未來永劫斬”（人鬼「未來永劫斬」）

最大特徵是即使在人類側也是使用使魔，妖率計只需達到-30%就進入逢魔之時，-50%即能達至全滿。通常射擊是狹角的彈幕射擊，而且使魔會根據自機移動的方向而向相反方向轉向，並在會切換移動模式時重設到向正上方射擊。雖然Bomb的威力很高，但在發動時間內無法控制自機移動。若是單機使用的話，低速移動時使魔將會固定在轉入低速移動前的方向。妖率計的範圍因應“半人間操術”的設定，所以會變為-50%~+50%，當妖率計達至+30%時，也能進入逢魔之時。

西行寺幽幽子（西行寺 幽々子）

使魔：死蝶靈（死蝶霊）

通常射擊：對岸的引誘（対岸の誘い）

符卡：死符“驚夢”（死符「ギャストリドリーム」）

終符：死蝶“華胥的永眠”（死蝶「華胥の永眠」）

使魔會在自機左右位置配置，向上作廣角射擊。射擊可以覆蓋全畫面。移動速度也較為慢。

BOSS介紹

第一關

於黑暗中蠢動的光蟲

莉格露·奈特巴格（リグル・ナイトバグ）

Wriggle Nightbug

種族：妖怪蟲

莉格露·奈特巴格

能力：操縱蟲子的能力

第一關的BOSS。

她身邊總是圍繞著很多蟲子。大量集結的螢火蟲之所以能分秒不差,整齊地同時閃爍,正是因為當中存在著她這樣的命令中樞。

不要以為只是渺小的蟲子而已，一旦被大量的蟲子襲擊絕不會好受。

特別於她發怒而使出真正實力的時候,召喚出來的恙蟲大軍,可會令人高燒致死。

不適應寒冷的環境和害怕殺蟲劑。

第二關

夜雀之怪

米斯蒂婭·蘿蕾拉（ミスティア・ローレライ ）

Mystia Lorelei

種族：夜雀

米斯蒂婭·蘿蕾拉

能力：用歌聲迷惑人程度的能力

第二版的BOSS。

亦能將人變成鳥目（夜盲）。

人類都把她喚作夜雀,但幾乎都不曾見過其真面目。這是因為她只會於深夜出沒,那個時候人類已什麼都看不到了。要是見過她的樣貌,也許就不會稱她為「雀」了吧。

她的歌聲會令判斷神經變得遲鈍,被迷惑的人將就此消失於黑暗中。這也是黑夜會容易迷路的原因之一。

另外,她也能夠將人類變成鳥目（就是夜盲,在黑暗的地方,視力會極端低下的一種病）,藉此來隱藏自己。

有傳言說她開了一間小吃燒烤店（烤八目鰻）

第三關

知識與歷史的半獸

上白澤慧音（かみしらさわ けいね）

KamishirasawaKeine

種族：ワーハクタク（半獸的一種）

上白澤慧音（人類）

上白澤慧音（白澤）

能力：吞噬（隱藏）與創造歷史的能力

平常是人類的姿態，但到了滿月之夜則會變身成白澤（ハクタク）的半獸（ワーハクタク）。身為人類時，具有吞噬歷史的能力。身為白沢的時候，則能貫通幻想鄉所有的知識，獲得創造歷史的能力。

察覺這次異變，意識到敵人的力量非常強大，為了從妖怪手中守護人類，於夜裡封鎖了人類的村莊。

將歷史吞噬，試圖使任何人都沒法發現村莊的存在。

雖然是妖怪，但因為非常喜歡人類，所以總是與他們站在同一陣線。能力，亦只是為人類而使用。

（白澤形態的慧音僅在EXTRA面作為道中BOSS出現）

第四關（A）

樂園中的可愛巫女

博麗靈夢（はくれい れいむ）

Hakurei Reimu

種族：人類

博麗靈夢

能力：主要是可以飛到空中的能力

一如往常的睡覺，但輾輾轉轉卻始終未曾天亮。感覺到事不尋常，所以急忙離開神社進行調查。於夜間行動雖並不稀奇，但在睡眠充足的情況下則實屬罕見。不過身在黑暗中總會讓人不期然地覺得疲倦。一邊想著儘快處理好這場騷動後回家再好好睡一覺，不知不覺地就來到了妖氣濃密的竹林中。在那裡看到的犯人，正是自己所熟識的人類和妖怪。

第四關（B）

普通的黑魔術少女

霧雨魔理沙（きりさめ まりさ）

霧雨魔理沙

Kirisame Marisa

種族：人類

能力：運用魔法的能力

普通的魔法師小姐。

子時以後，森林就突然騷動起來。早就有些不祥的預感，現在看來是應驗了的樣子。通常於子時以後，離天亮也就是幾個小時而已，然夜幕卻仿佛永遠一般，遲遲不願意升起。這可真是有趣了，一鼔勁頭，匆匆忙忙地出發……當找到犯人的時候，難免顯得有些急躁。

第五關中

地上的兔子

因幡帝（いなば てゐ）

Inaba Tewi

種族：妖怪兔

因幡帝

能力：賦予人類幸運程度的能力

在健康長壽的生命歷程中，漸漸化成妖怪的兔子。

在永遠亭居住，是兔子群的首領。其激烈的性格較之妖怪來說，她更像是妖精。

於竹林里迷路的人，偶然會看到她的身影。據說只要見到她就必定能夠找到出路，所以人們都將她看成是竹林的引路人。

其實，把從她那裡得來的幸運用於這種地方實在是浪費。不過愚蠢的人類是無法了解的。

第五關

瘋狂的月兔

鈴仙·優曇華院·因幡（或譯作鈴仙·優曇華院·稻葉）（れいせん・うどんげいん・イナバ）

Reisen Udongein Inaba

種族：月兔

鈴仙·優曇華院·因幡

能力：操縱狂氣程度的能力

住在月球上的兔子。

紅色之瞳孔中所隱含的，是地上兔子幾倍以上的瘋狂。是輝夜的寵物。

名字本來只喚作レイセン（讀音：Reisen，片假名），為了冒充地上人而特地加上漢字，但感覺非常不自然。

優曇華院是永琳起的愛稱。優曇華，是只存在於月之都的樹。

儘管如此，永琳依然很親熱的叫她「ウドンゲ」(即優曇華的片假名，讀音：Udonge)。自己起的愛稱亦能夠隨意省略，宇宙人的思想確實令人難以理解。

イナバ（讀音：Inaba）則是輝夜所起的愛稱。其實所有兔子都是叫イナバ的。輝夜起的這個愛稱，在讀音上與因幡 てゐ並沒有任何區別，也許本來就沒有這個意思。既然是兔子，也就無須刻意劃分了吧。

在地上人向月球發動侵略戰爭的時候，她趁著戰局尚未白熱化之前從月球逃了出來。詳細內容見蓬萊山輝夜的部分。

最終關（A）

月之頭腦

八意永琳（やごころ えいりん）

Yagokoro Eirin

種族：月球人

八意永琳

能力：製造各種藥物的能力

本為月之民，也就是宇宙人。已在地上隱居了相當長的歲月。

早在輝夜還是月之公主的時候，兩人就已經認識了。

不知從何時開始定居於月球的八意家，乃是天才藥師家族。而永琳的知識則更是拔群。她的頭腦遠遠凌駕於人類之上，亦因此會經常說一些令人難以理解的話。

事實上，其力量之強大足以壓倒輝夜。估計是因為不希望蓋過公主，而隱藏實力的樣子。

遙遠的過去，月之公主輝夜為贖罪而被放逐至地上,刑期屆滿之時，她正是前去帶回輝夜的使者之一。卻為了某個原因而與輝夜共謀，一起殺害了其它使者。為了讓那個與輝夜一起居住的地上人保守秘密，永琳提出以特製的「蓬萊之藥」作交換條件，下賤的他也就答應了。只要服下此藥，就能長生不死。

然而那地上人卻並未服用這蓬萊之藥的樣子，很快就死掉了。後來才得知，他好像是被人滅囗的。

詳細內容見輝夜的部分。

另外，她在見到咲夜的時候表現得很驚訝，箇中原因也就只有永琳自己才知道了。

最終關（B）

永遠和須臾的罪人

蓬萊山輝夜（ほうらいさん かぐや）

Houraisan Kaguya

種族：月球人

蓬萊山輝夜

能力：操縱永遠和須臾的能力

輝夜是月球人，作為月之民的公主而於溺愛中成長。所以，嬌生慣養的她非常任性。不過卻隨著一件事，改變了她安穩的生活。因一時之興而逼使永琳造出的禁斷之藥（蓬萊之藥），觸犯了忌諱。

那件事很快被掲露，輝夜亦因此遭到處刑。

只是，擁有永遠之力的輝夜即使死了亦能馬上轉生，某程度上，已是不死的存在。結果唯有在輝夜再度轉生之前，將她放逐到地上，以跟下賤的地上人一起生活作為懲罰。遭到放逐的她很快就被一個地上人發現，並取名輝夜展開了地上的生活。

輝夜於地上出生，是在地上生活的月之民。暫時持續了一段自由自在的生活。其後卻因傳聞而引來很多人，地上的生活也就變得艱辛了。

數年後，輝夜終於因刑期屆滿而迎來了回歸月球的時刻。但是,鑒於地上人照顧自己多年的恩情，心繫此地的她怎也不願意就此回歸月球。只是地上的生活亦確實不容易。輝夜陷入深深的煩惱中。這時，她從月球來的使者當中見到了自己所熟識的面孔，那正是永琳。

對於製造禁藥的自己反而獲得赦免，這仵事使永琳對輝夜抱持極大的歉咎感。出於這份強烈的感情，她覺得必須為輝夜做點什麼，以補償自己的罪過。於是便毅然留了下來，與輝夜一起過著地上的生活。

永琳背叛了月之使者，並協助輝夜逃走。就這樣，兩人來到遠離人煙的山野，開始了隱居生活。是的，就是那據聞有妖怪出沒的深山裡......

從那以後，確實經過了相當長的一段時間。

不知從何時開始，月球再也沒有派出使者到訪了，兩人也就淡忘過去而安穩地生活著。

可是，就在一個平靜的日子裡，輝夜的記憶再次被喚醒了。幻想鄉是與人間界隔絕的關係，轉眼就過了百年的時光。輝夜亦如往常一樣，不接觸任何外界事物的她，依然過著悠閒的生活。

有 一日，不知打從何來的一隻妖怪兔逃到了輝夜身邊。那兔子卻恰恰是來自月球的月兔，從傳聞得悉人界間以外，有著幻想鄉的存在,幾經艱辛才闖進此地。據那兔子所說，「月球因遭受到侵略已變得無法居住了，那伙人隨便把自己的旗子插在月球上，還聲稱月球是他們的領土」，這是月球的情況。那兔子在月之民與敵人的慘痛戰鬥中，捨棄了同伴而獨自一人逃生去了。

輝夜終於想起了自己也是月球人的事。

人類侵略月球了？

這種荒謬的事不可能發生吧。

雖然半信半疑,但那隻兔子看起來並不像在說謊的樣子。

怎說也是一隻可憐的兔子，──名喚レイセン（讀音：Reisen），就將她養在家裡了。

――不知不覺又過了數十年。

輝夜和永琳、鈴仙三人，依舊過著無聊的日子。

無論是誰都能於這裡過上悠閒和安穩的生活。這簡直是一處樂園般的地方。

一個滿月之夜，鈴仙她感應到了由其它月兔所發出的兔之波動。

那是，不管相距多遠都能透過那大耳朵來互相對話，月兔所擁有的特殊能力。

大致內容如下。

「下賤的地上人榨取月之魔力，並企圖在月球建立基地的樣子。

我們月之民雖致力與人類進行協商，但要和平共存看來已是不可能了。

我們月之民，已對地上人展開了最後的全面戰爭。

眼下的戰況，在火力上我方稍呈不利之勢。敵人所使用的現代化兵器，其威力已超乎我們想像。

但這並不足為懼，月之民擁有數千年智慧，高傲的我們不允許，亦不可能會輸。

レイセン，月球馬上就要成為戰場了。

回來與高傲的我們並肩作戰吧。

最後，告訴那些與你同住的地上人。

我們將於下次滿月之夜前來接走レイセン。

不要再作無謂的扺抗了。」

鈴仙將自己必須回月球的訊息告訴了輝夜。然而，一起生活的輝夜等人亦同樣不屬於地上，而是月之民。

――輝夜的記憶甦醒了。

被放逐之前在月球上的生活。

與下賤的地上人共渡之時光。

殺害迎接自己的月之使者，那貪圖安逸的罪行。

輝夜與永琳達成了共識，決定不將鈴仙交還予月球。不過只是單單殺掉使者的話，那又得尋覓另一處地方隱居了。她已厭倦這種偷偷摸摸的生活。於是和永琳商量，無論如何也得跟月球作個了斷，堂堂正正的在地上生活。

也許永琳早有此念頭，聰明的她馬上提出了一個，令輝夜滿意的答案。

「那就讓滿月從此消失於地上好了。

如此一來，當能中斷連線月球與地上之間的通道。

其實從地上看到的滿月，正是唯一能打開那通道的鑰匙。

所以，月之使者亦只有於滿月才能到訪。

要是破壞那鑰匙的話……

地上，就成為一個巨大的密室了。」

完美的計畫。

輝夜等人將真正的月亮隱藏起來，並偽造了一個贗品以矇騙那些地上人。只是，那虛假的月亮上卻有著一點瑕疵。

就這樣，地上與月球之間就再也無法通行了。

可是，萬萬想不到本該是依靠滿月之力的妖怪們，其力量竟然會如此強大。這是唯一的誤算。

結果，在人類和妖怪合力下，這個幻術終歸是被打破了。不過也意外地得知，幻想鄉本就是一個封閉的空間。要直接從月球來到這裡，本來就是不可能的。

輝夜等人無須再刻意隱居了，現正在永遠亭過著普通人的生活。月球呢？

至於月球的結局，已經捨棄了月之民這身份，選擇在地上定居的輝夜等人當然不會知道了。

EX關

蓬萊人的外形

藤原妹紅（ふじわら の もこう）

Fujiwara no Mokou

藤原妹紅

種族：人類

能力：不老不死的能力

服用了蓬萊之藥，長生不死的人類。

在很久很久以前，尚未變成不老不死的她，乃是貴族人家的女兒。

但其存在並不為人所知，只是一個從來不曾被寄予厚望的孩子。

某一日，父親忽然向一位身份低微的女子求婚，卻被對方以難題羞辱。那女子正是輝夜。自此以後，年幼的她一直對輝夜懷有敵意。後來得知對方將要回到月球了，她心裡盤算著要如何報這一箭之仇。可惜，她耗盡功夫亦無法接近。雖然最後還是給輝夜逃脫了，但妹紅至少仍要奪走對方所留下的那個「藥壺」。

可是得到藥壺的那個人，卻不明原由地將其棄置於山上，這使妹紅十分輕易就獲取了那藥壺。這個神秘且禁忌之藥壺中所藏有的，就是蓬萊之藥……。

從那個時候開始，就再沒有人見過她的身影了。

在成為不死之身的最初三百年里，她被人類所厭惡。如果不藏身於世外的話，對於自己和自已身邊的人來說都是不小的麻煩，那時她曾感到非常悲傷。沒有人願意跟不會成長的怪物一起居住。她只能不斷移居,過著顛沛流離的日子。但人類一旦脫離群體是無法生存的，然而妹紅卻不會死亡。無懼飢餓，即使受傷亦只有疼痛而絲毫不損其性命。

接下來的三百年，她開始對這個世界充滿了仇恨。遇到妖怪也好不管什麼也好，都會馬上將對方擊退，以此保護自己。
再接下來的三百年，這周圍的妖怪都不是她的對手了，而且她也對任何事物都失去了興趣，開始感到非常的無聊。
再接下來的三百年，她終於在與自已不死的宿敵輝夜之間的死斗之中找到了新的樂趣。時至今日，整天與輝夜鬥爭已是日常生活的一部份。想來最初於深山見到輝夜的時候真是吃了一驚，但竟然什麼都沒發生。這個身體亦是因輝夜留下的蓬萊之藥才變成這樣。本來是屬於月球的她還是無情地捨棄了故鄉。其實輝夜她也同樣是個迫不得已，到處尋覓容身之所的人罷了。總覺得有些氣餒，原來她亦與自己是同一類人。

即使是依然痛恨輝夜。而她也希望除掉自己的樣子。然而，我是不會死的。只覺每一天都過得很充實。這遠離凡塵之深山，與真正的蓬萊淨土並無差異。

活著，是何等美好的事呢。

背景音樂

中文名	日文名	出現關卡
永夜抄　～ Eastern Night	永夜抄　～ Eastern Night.	主界面
幻視之夜　～ Ghostly Eyes	幻視の夜　～ Ghostly Eyes	第一面道中
蠢蠢秋月　～ Mooned Insect	蠢々秋月　～ Mooned Insect	第一面BOSS曲
夜雀的歌聲　～ Night Bird	夜雀の歌聲　～ Night Bird	第二面道中
只聽見歌聲	もう歌しか聞こえない	第二面BOSS曲
令人懷念的東方之血	懐かしき東方の血　～ Old World	第三面道中
東方的平原	プレインエイジア	第三面BOSS曲
永夜的報應　～ Imperishable Night	永夜の報い　～ Imperishable Night	第四面道中
少女綺想曲　～ Dream Battle	少女綺想曲　～ Dream Battle	第四面BOSS曲（A）
戀色Master Spark	戀色マスタースパーク	第四面BOSS曲（B）
灰姑娘的籠子　～ Kagome-Kagome	シンデレラケージ　～ Kagome-Kagome	第五面道中
狂氣之瞳　～ Invisible Full Moon	狂氣の瞳　～ Invisible Full Moon	第五面BOSS曲
旅人1969	ヴォヤージュ1969	第六面道中
千年幻想鄉　～ History of the Moon	千年幻想郷　～ History of the Moon	第六面BOSS曲（A）
竹取飛翔　～ Lunatic Princess	竹取飛翔　～ Lunatic Princess	第六面BOSS曲（B）
旅人1970	ヴォヤージュ1970	永夜返
飄散的灰燼　～ 蓬萊人	エクステンドアッシュ　～ 蓬萊人	EX面道中
飄上月球，不死之煙	月まで屆け、不死の煙	EX面BOSS曲
月見草	月見草	結局
Eternal Dream　～ 幽玄的楓樹	Eternal Dream　～ 幽玄の槭樹	Staff畫面
東方妖怪小鎮	東方妖怪小町	LastWord

符卡一覽

普通符卡

使用次序編號	中文名	日文名	使用者	關卡	難度	備註
1-C1	螢符「地上的流星」	蛍符「地上の流星」	莉格露·奈特巴格	第一關道中BOSS戰	H
	螢符「地上的彗星」	蛍符「地上の彗星」			L
1-1	燈符「Firefly Phenomemon」（螢光現象）	燈符「ファイヤフライフェノメノン」		第一關BOSS戰	E/N/H/L
1-2	蠢符「Little bug」（小蟲）	蠢符「リトルバグ」			E
	蠢符「Little Bug Storm」（小蟲風暴）	蠢符「リトルバグストーム」			N
	蠢符「Night Bug Storm」（夜蟲風暴）	蠢符「ナイトバグストーム」			H
	蠢符「Night Bug Tornado」（夜蟲龍捲）	蠢符「ナイトバグトルネード」			L
1-3	隱蟲「永夜蟄居」	隠蟲「永夜蟄居」			N/H/L
2-C1	聲符「梟的夜鳴聲」	聲符「梟の夜鳴聲」	米斯蒂婭·蘿蕾拉	第二關道中BOSS戰	E/N
	聲符「木菟的咆哮」	聲符「木菟咆哮」			H/L
2-1	蛾符「天蛾的蠱道」	蛾符「天蛾の蠱道」		第二關BOSS戰	E/N
	毒符「毒蛾的鱗粉」	毒符「毒蛾の鱗粉」			H
	猛毒「毒蛾的黑暗演舞」	猛毒「毒蛾の暗闇演舞」			L
2-2	鷹符「Ill-Starred Dive」（禍延疾沖）	鷹符「イルスタードダイブ」			E/N/H/L
2-3	夜盲「夜雀之歌」	夜盲「夜雀の歌」			E/N/H/L
2-4	夜雀「午夜中的Chorus Master（合唱指揮）」	夜雀「真夜中のコーラスマスター」			N/H/L
3-C1	產靈「First Pyramid」（最初的金字塔）	產霊「ファーストピラミッド」	上白澤慧音（人類形態）	第三關道中BOSS戰	E/N/H/L
3-1	始符「Ephemerality 137」（短命的137）	始符「エフェメラリティ137」		第三關BOSS戰	N/H/L
	野符「武烈的危機」	野符「武烈クライシス」			E
3-2	野符「將門的危機」	野符「將門クライシス」			N
	野符「義滿的危機」	野符「義満クライシス」			H
	野符「GHQ的危機」	野符「GHQクライシス」			L
	國符「三種神器之 劍」	國符「三種の神器　剣」			E
3-3	國符「三種神器之 玉」	國符「三種の神器 玉」			N
	國符「三種神器之 鏡」	國符「三種の神器 鏡」			H
	國符「三種神器之 鄉」	國體「三種の神器　郷」			L
	終符「幻想天皇」	終符「幻想天皇」			E
3-4	終符「幻想天皇」	終符「幻想天皇」			N
	虛史「幻想鄉傳說」	虛史「幻想郷伝說」			H/L
3-5	未來「高天原」	未來「高天原」			N/H/L
4A-1	夢符「二重結界」	夢符「二重結界」	博麗靈夢	第四關A路線BOSS戰	E/N	僅在玩家使用詠唱組或紅魔組時出現
	夢境「二重大結界」	夢境「二重大結界」			H/L
4A-2	靈符「夢想封印　散」	霊符「夢想封印　散」			E/N
	散靈「夢想封印　寂」	散霊「夢想封印　寂」			H/L
4A-3	夢符「封魔陣」	夢符「封魔陣」			E/N
	神技「八方鬼縛陣」	神技「八方鬼縛陣」			H
	神技「八方龍殺陣」	神技「八方龍殺陣」			L
4A-4	靈符「夢想封印　集」	霊符「夢想封印　集」			E/N
	回靈「夢想封印　侘」	回霊「夢想封印　侘」			H/L
4A-5	境界「二重彈幕結界」	境界「二重弾幕結界」			E/N
	大結界「博麗彈幕結界」	大結界「博麗弾幕結界」			H/L
4A-6	神靈「夢想封印　瞬」	神霊「夢想封印　瞬」			N/H/L
4B-1	魔符「Milky Way」（銀河）	魔符「ミルキーウェイ」	霧雨魔理沙	第四關B路線BOSS戰	E/N	僅在玩家使用結界組或幽冥組時出現
	魔空「Asteroid Belt」（小行星帶）	魔空「アステロイドベルト」			H/L
4B-2	魔符「Stardust Reverie」（星屑幻想）	魔符「スターダストレヴァリエ」			E/N
	黒魔「Event Horizon」（黑洞邊緣）	黒魔「イベントホライズン」			H/L
4B-3	戀符「Non-directional Laser」（非定向光線）	戀符「ノンディレクショナルレーザー」			E/N
	戀風「Starlight Typhoon」（星光颱風）	戀風「スターライトタイフーン」			H/L
4B-4	戀符「Master Spark」（極限火花）	戀符「マスタースパーク」			E/N
	戀心「Double Spark」（二重火花）	戀心「ダブルスパーク」			H/L
4B-5	光符「Earth Light Ray」（地球光）	光符「アースライトレイ」			E/N
	光擊「Shoot the Moon」（射月）	光撃「シュート・ザ・ムーン」」			H/L
4B-6	魔炮「Final Spark」（究極火花）	魔炮「ファイナルスパーク」			N/H
	魔炮「Final Master Spark」（超究極火花）	魔炮「ファイナルマスタースパーク」			L
5-1	波符「赤眼催眠(Mind Shaker)」（心靈顫動）	波符「赤眼催眠(マインドシェイカー)」	鈴仙·優曇華院·因幡	第五關BOSS戰	E/N
	幻波「赤眼催眠(Mind Blowing)」（心靈風暴）	幻波「赤眼催眠(マインドブローイング)」			H/L
5-2	狂符「幻視調律(Visionary Tuning)」（幻視調律）	狂符「幻視調律(ビジョナリチューニング)」			E/N
	狂視「狂視調律(Illusion Seeker)」（幻象追跡者）	狂視「狂視調律(イリュージョンシーカー)」			H/L
5-3	懶符「生神停止(Idling Wave)」（惰性之波）	懶符「生神停止(アイドリングウェーブ)」			E/N
	懶惰「生神停止(Mind Stopper)」（心靈制止）	懶惰「生神停止(マインドストッパー)」			H/L
5-4	散符「真實之月(Invisible Full Moon)」（隱形滿月）	散符「真実の月(インビジブルフルムーン)」			E/N/H/L
5-5	月眼「月兔遠隔催眠術(Tele-Mesmerism)」（遠隔催眠）	月眼「月兎遠隔催眠術(テレメスメリズム)」			N/H/L
6A-C1	天丸「壺中的天地」	天丸「壺中の天地」	八意永琳	第六關A線道中BOSS戰	E/N/H/L
6A-1	覚神「神話時代的記憶	覚神「神代の記憶」		第六關A線BOSS戰	E/N
	神符「天人的族譜」	神符「天人の系譜」			H/L
6A-2	蘇活「生命遊戲-Life Game-」	蘇活「生命游戱　-ライフゲーム-」			E/N
	蘇生「Rising Game」	蘇生「ライジングゲーム」			H/L
6A-3	操神「思兼裝置」	操神「オモイカネディバイス」			E/N
	神腦「思兼之腦」	神脳「オモイカネブレイン」			H/L
6A-4	天呪「Apollo 13：阿波羅13」	天呪「アポロ13」			E/N/H/L
6A-5	秘術「天文密葬法」	秘術「天文密葬法」			E/N/H/L
6A-6	禁薬「蓬萊之藥」	禁薬「蓬萊の薬」			E/N/H/L
6B-C1	薬符「壺中的大銀河」	薬符「壺中の大銀河」		第六關B線道中BOSS戰	E/N/H/L
6B-1	難題「龍頸之玉　-五色的彈丸-」	難題「龍の頸の玉　-五色の弾丸-」	蓬萊山輝夜	第六關BOSS戰	E/N
	神寶「Brilliant Dragon Bullet」（耀眼的龍玉）	神寶「ブリリアントドラゴンバレッタ」			H/L
6B-2	難題「佛御石之缽　-不碎的意志-」	難題「仏の御石の缽　-砕けぬ意思-」			E/N
	神寶「Buddhist Diamond」（佛體的金剛石）	神寶「ブディストダイアモンド」			H/L
6B-3	難題「火鼠的皮衣　-不焦躁的內心-」	難題「火鼠の皮衣　-焦れぬ心-」			E/N
	神寶「Salamander Shield」（火蜥蜴之盾）	神寶「サラマンダーシールド」			H/L
6B-4	難題「燕的子安貝　-永命線-」	難題「燕の子安貝　-永命線-」			E/N
	神寶「Life Spring Infinity」（無限的生命之泉）	神寶「ライフスプリングインフィニティ」			H/L
6B-5	難題「蓬萊的彈枝　-七色的彈幕-」	難題「蓬萊の弾の枝　-虹色の弾幕-」			E/N
	神寶「蓬萊的玉枝　-夢色之鄉-」	神寶「蓬萊の玉の枝　-夢色の郷-」			H/L
6B-6	「永夜歸返　-初月-」	「永夜返し　-初月-」			E
	「永夜歸返　-新月- 」	「永夜返し　-三日月-」			N
	「永夜歸返　-上弦月-」	「永夜返し　-上つ弓張-」			H
	「永夜歸返　-待宵-」	「永夜返し　-待宵-」			L
6B-7	「永夜歸返　-子之刻-」	「永夜返し　-子の刻-」			E
	「永夜歸返　-子時二刻-」	「永夜返し　-子の二つ-」			N
	「永夜歸返　-子時三刻-」	「永夜返し　-子の三つ-」			H
	「永夜歸返　-子時四刻-」	「永夜返し　-子の四つ-」			L
6B-8	「永夜歸返　-醜之刻-」	「永夜返し　-醜の刻-」			E
	「永夜歸返　-丑時二刻-」	「永夜返し　-醜の二つ-」			N
	「永夜歸返　-丑時三刻-」	「永夜返し　-丑三つ時-」			H
	「永夜歸返　-丑時四刻-」	「永夜返し　-醜の四つ-」			L
6B-9	「永夜歸返　-寅之刻- 」	「永夜返し　-寅の刻-」			E
	「永夜歸返　-寅時二刻-」	「永夜返し　-寅の二つ-」			N
	「永夜歸返　-寅時三刻-」	「永夜返し　-寅の三つ-」			H
	「永夜歸返　-寅時四刻-」	「永夜返し　-寅の四つ-」			L
6B-10	「永夜歸返　-朝靄-」	「永夜返し　-朝靄-」			E
	「永夜歸返　-拂曉-」	「永夜返し　-夜明け-」			N
	「永夜歸返　-破曉明星-」	「永夜返し　-明けの明星-			H
	「永夜歸返　-世間開明-」	「永夜返し　-世明け-」			L
EX-C1	舊史「舊秘境史 -古代史-」	舊史「舊秘境史　-オールドヒストリー-」	上白澤慧音（白澤形態）	EXTRA道中BOSS戰	EXTR
EX-C2	轉世「一條歸橋」	転世「一條戻り橋」
EX-C3	新史「新幻想史 -現代史-」	新史「新幻想史-ネクストヒストリー-」
EX-1	時効「月岩笠的詛咒」	時効「月のいはかさの呪い」	藤原妹紅	EXTRA BOSS戰
EX-2	不死「火鳥　-鳳翼天翔-」	不死「火の鳥　-鳳翼天翔-」
EX-3	藤原「滅罪寺院傷」	藤原「滅罪寺院傷」
EX-4	不死「徐福時空」	不死「徐福時空」
EX-5	滅罪「正直者之死」	滅罪「正直者之死」
EX-6	虛人「無」	虛人「ウー」
EX-7	不滅「不死鳥之尾」	不滅「フェニックスの尾」
EX-8	蓬萊「凱風快晴　-Fujiyama Volcano-」	蓬萊「凱風快晴　-フジヤマヴォルケイノ-」
EX-9	「Possessed by Phoenix」（不死鳥附體）	「パゼストバイフェニックス」
EX-10	「蓬萊人形」	「蓬萊人形」
EX-11	「Imperishable Shooting」（不朽的彈幕）	「インペリシャブルシューティング」

（續表）

注1：使用次序編號解釋：

使用次序編號寫作X-Y：X為關卡編號，Y為符卡次序編號。若為道中符則在Y前面加一個C（即X-CY）

注2：難度簡寫為E(EASY)、N(NORMAL)、H(HARD)、L(LUNATIC)

特殊符卡

中文名	日文名	使用者
「Phoenix 再誕(不死鳥重生)」	「フェニックス再誕」	藤原妹紅
「蓬萊的樹海」	「蓬萊の樹海」	蓬萊山輝夜
「天網蛛網捕蝶之法」	「天網蜘網捕蝶の法」	八意永琳
「幻朧月睨（Lunatic Red Eyes）」; （瘋狂的紅眼）	「幻朧月睨(ルナティックレッドアイズ)」	鈴仙·優曇華院·因幡
「Ancient Duper」（遠古的騙術）	「エンシェントデューパー」	因幡帝
「日出國之天子」	「日出づる國の天子」	上白澤慧音（人類形態）
「似有似無的淨化」	「無何有浄化」	上白澤慧音（白澤形態）
「夢想天生」	「夢想天生」	博麗靈夢
「Blazing Star」（彗星）	「ブレイジングスター」	霧雨魔理沙
「Blind Night-Bird」（失明的夜雀）	「ブラインドナイトバード」	米斯蒂婭·蘿蕾拉
「不合時令的Butterfly Storm（蝶雨）」	「季節外れのバタフライストーム」	莉格露·奈特巴格
「深彈幕結界 -夢幻泡影」	「深弾幕結界 -夢幻泡影-」	八雲紫
「獵奇劇團里的怪人」	「グランギニョル座の怪人」	愛麗絲·瑪格特洛依德
「Scarlet Destiny」（緋色命運）	「スカーレットディスティニー」	蕾米莉亞·斯卡雷特
「Deflation World」（收縮的世界）	「デフレーションワールド」	十六夜咲夜
「待宵反射衛星斬」	「待宵反射衛星斬」	魂魄妖夢
「西行寺無餘涅槃」	「西行寺無餘涅槃」	西行寺幽幽子