東坡書院(元朝王仕熙七言律句)

基本信息

【作品名稱】《東坡書院》

【創作年代】元朝

【作者姓名】王仕熙

【文學體裁】七言律句

原文

東坡書院①

元祐先生玉署仙②，海南遺蹟有雙泉③。

古城雲鎖荒祠月④，高樹風吹野水煙。

酌酒浮杯空九曲⑤，斷碑懷古又千年。

醉醒誰唱滄浪曲⑥，興在山城縹緲邊。

說明

蘇東坡於北宋紹聖四年（1097）被貶儋州，路過瓊山府城時曾寓此，至元符三年（1100）北歸，亦經此。海南人士思之，因建祠塑像以祀之。二百多年後，於元代天曆年間王仕熙流放吉陽軍（崖州）游此，寫這首懷古詩，悼念東坡先生。這時東坡祠己經是荒廢無堪，僅存雙泉、泂酌亭等幾處遺蹟。

注釋

① 東坡書院位於海南島儋州市中和鎮，占地2500平方米.1996年被授予國家級重點文物保護單位，為海南重要的人文勝跡之一。為紀念北宋大文豪、謫臣蘇東坡而建於北宋（1098年），後經重修，明代（1549年）更名現名。東坡書院，為海南重要的人文勝跡之一。書院大門軒昂宏闊，院裡古林幽茂，群芳競秀。載枉酒亭、載酒堂、奧堂龕等建築古色古香。

② “元祐”句，元祐，宋哲宗年號（公元1086——1093）。玉署仙，漢侍中有玉堂署，宋以翰林院亦稱玉堂。蘇東坡官翰林學士知制誥，因稱之。這句說，蘇東坡北歸後，海南人士思之，建祠塑像祀之。

③ 雙泉，在今瓊山府城北，五公祠之地，泂酌亭之下，東坡《泂酌亭》詩引：“瓊山郡東，眾泉觱發，然皆冽而不食，丁丑歲六月，軾南遷過瓊始得雙泉之甘城東北隅，以告其人，旦昃汲者常滿，泉相去咫尺而而異味；庚辰歲六月十七日遷於合浦復過之，太守承議郎陸公求泉上之亭名與詩，名之曰‘泂酌亭’”。（見《正德瓊台志》卷二四）

④ “古城”句，宋建祠塑像，至元代王仕熙於天曆年間流放海南崖州，游此，相距二百多年，東坡祠己荒廢無堪，故云。

⑤ “酌酒”句，指瓊山府城北東坡雙泉上所建的泂酌亭，“與臨清、濯纓二亭相連，導其泉環流以石作龍頭水從口噴出，轉成九曲。”（見《正德瓊台志》卷二四）

⑥ 滄浪曲，滄浪，亭名，江蘇蘇州名園之一。原為五代吳越廣陵王錢元璙的花園。北宋詩人蘇舜欽在園內建亭曰“滄浪”，由此滄浪之名始著。這裡指蘇東坡在府城五公祠之雙泉上所建“泂酌亭”題名與詩。