東北財經大學國際商務外語學院

國際商務外語學院前身為財經外語系、國際商務外語系，1986年始建英語專業（於2013年改設為商務英語專業），1992年始建日語專業，是全國財經類高校中開設商務類外語專業最早的院系之一。

國際商務外語學院英語專業自1995年起掛靠我校國際貿易學專業開始招收國際商務英語方向碩士研究生；2000年獲得外國語言學及套用語言學碩士學位授予權；2014年獲得翻譯碩士（MTI）專業學位授予權。

國際商務外語學院招收兩個教育部目錄內本科專業：商務英語、日語。國際商務外語學院招收學術型和專業學位兩種類型的研究生，其中，學術型研究生包括：外國語言學及套用語言學專業（下設商務英語、英語語言學、日語、俄語四個方向）及國際貿易學專業（國際商務英語方向）；專業學位研究生即翻譯碩士（下設國際商務方向的英語筆譯、英語口譯、日語筆譯、日語口譯）。

國際商務外語學院始終堅持“寬口徑、厚基礎、重能力、辦特色”的專業建設方針，在提高教育質量、加強師資隊伍建設、提高人才培養水平以及教材開發建設等方面做出了貢獻。

基本介紹

• 中文名：東北財經大學國際商務外語學院
• 英文名： SIBC
• 簡稱：東財商外
• 校訓：博學濟世（學貫中西乃為博，才高德厚以濟世）
• 創辦時間：1986年
• 所屬地區：遼寧大連
• 類別：省部共建大學
• 學校屬性：財政部、教育部、遼寧省教育廳共建
• 主要院系：英語系、日語系

學院概況

國際商務外語學院前身為財經外語系、國際商務外語系，1986年始建英語專業（於2013年改設為商務英語專業），1992年始建日語專業，是全國財經類高校中開設商務類外語專業最早的院系之一。國際商務外語學院英語專業自1995年起掛靠我校國際貿易學專業開始招收國際商務英語方向碩士研究生；2000年獲得外國語言學及套用語言學碩士學位授予權；2014年獲得翻譯碩士（MTI）專業學位授予權。

國際商務外語學院招收兩個教育部目錄內本科專業：商務英語、日語。國際商務外語學院招收學術型和專業學位兩種類型的研究生，其中，學術型研究生包括：外國語言學及套用語言學專業（下設商務英語、英語語言學、日語、俄語四個方向）及國際貿易學專業（國際商務英語方向）；專業學位研究生即翻譯碩士（下設國際商務方向的英語筆譯、英語口譯、日語筆譯、日語口譯）。商務外語是融合經貿知識和外語為一體、以語言學為基礎並與經濟學和管理學相交叉的新興學科，教學內容涉及國際商務活動的諸多領域。

課程設定

“一體雙翼”的商務外語專業人才培養模式體現了“寬口徑、厚基礎、重能力、辦特色”的基本內涵。三者相互聯繫，相互支撐，相互作用，是我校外語專業學生能迅速適應經濟社會需求、就業前景良好的保證。

2.中外教師相結合的仿真教學

我院大量採用外文原版教材講授國際商務外語專業課程，專業基礎課程和專業課程採用全外語授課方式或雙語授課方式，部分課程聘請外籍教師任教。在教學方法上強調教師學生互動的交際教學方式，進行仿真教學，保證學生在學習的過程中體驗到較為真實的語言實踐環境。

3.現代化的語言實驗室

商務外語多功能實驗室是以國際商務外語學科為主的多功能實驗室。實驗室是一個開放性、多功能、有特色，集教學實踐、語言套用能力訓練、科研於一體的綜合性實驗平台，為商務外語學生提供了一個很好的語言實踐場所。

辦學成就

近四年來，我校日語專業學生的日語國際一級考試通過率均在80%以上，國內日語專業八級考試通過率則保持在85%以上。畢業生年終就業率保持在90%以上。

近四年來，我校英語專業（國際商務方向）學生的英語專業八級考試通過率均在85%以上，英語專業四級通過率在100%，全國大學英語六級考試通過率在95%以上。畢業生年終就業率保持在90%以上。

學生活動

1.外語類高水平競賽學研小組

“國際商務外語學院外語高水平競賽技巧研究小組”於2008年成立，成員包括英語、日語指導教師及學生。學研小組致力於培養學生的應對能力與適應能力，其研究方向包括專業級比賽和英語、日語學習方法的探討。小組堅持採取賽前高強度訓練和日常學術研究與交流的方式，將我院雄厚的優良教師資源與學生的自主學習精神有效結合。學研小組的成立不僅拓展了學生的視野，提升了學生的思維活躍性和專業學術素養，更為校、院儲備了強而有力的高水平競賽人才。商外學子在全校乃至全國各種大型賽事中大放異彩，為個人贏得榮譽，為學院爭光添彩。2008年至今，我院學生在各種外語類競賽中共獲獎31項。包括國家級獎項4項；省級獎項13項；市級獎項14項。

2.精品晨讀活動

國際商務外語學院集體晨讀活動始於2008年3月，時間為周一至周五早6:40至7:20，參與對象為外語專業一至三年級學生。該項活動以學生集體晨讀為載體，豐富多彩的外語學習活動為形式，力求用科學的管理制度培養良好習慣、延伸課餘指導、豐富課堂教學、推進大學生思想政治教育。如今，集體晨讀活動已成為東財校園內具有廣泛影響力的傳統精品活動。

3.排球、籃球運動員隊伍

排球和籃球是我院體育活動的傳統優勢項目，以女排和女籃尤為突出，成績多年名列前茅。

4.院藝術團

我院藝術團是我院文藝活動的骨幹力量，她們代表學院參加合唱比賽、文藝對抗賽等其他文藝展演活動。這些充滿活力與熱情的同學，用她們的真誠付出與努力汗水贏得了所有人的掌聲。其中，“Hello，外新人”2014迎新晚會別出心裁；學院合唱團更是在2014年校第四屆大學生藝術展演活動合唱比賽中獲得了三等獎的殊榮。

專業介紹

商務英語專業

1.專業介紹

東北財經大學商務英語專業在全國財經院校同類專業中起步最早，依託東北財經大學在經濟學、管理學等財經類強勢學科的資源，確定了以英語為本體，以商務知識技能和人文素養為雙翼，形成了“英語+商務+人文素養”的“一體雙翼”人才培養模式。該模式中的英語與商務知識技能的融合體現了本專業的特色和優勢。

2.主要課程設定

本專業開設的必修課和選修課程主要有：英語語言學、英美文學、高級英語、商務交際英語、商學導論、跨文化商務交際、英語寫作、口譯、筆譯、第二外語、商務英語寫作、商務英語閱讀、商務英語翻譯、英語國家社會與文化、國際貿易理論、國際貿易實務、國際金融、國際商法、市場行銷學、會計學、法學概論、計算機套用等。

3.培養目標

培養學生具有紮實的英語基礎理論、寬廣的英語專業知識以及熟練的英語聽、說、讀、寫、譯等基本技能；培養學生具有在國際經濟、管理和法律基礎等方面必備的理論、知識和技能；培養學生具有較高的人文素養，使他們熟悉中國優秀傳統文化以及主要英語國家概況和文化習俗，善於在經濟全球化背景下的國際商務舞台上有效地開展跨語言、跨文化的商務交流與溝通能力。

4.學位授予權

文學學士學位授予權和外國語言學及套用語言學碩士學位授予權。

5.畢業生去向

我院商務英語專業畢業生基本功紮實，就業、升學口碑好，具有良好的商務知識背景，活躍在外資、外事、銀行、外貿、新聞出版、教育、科研、旅遊等領域從事管理、翻譯、研究、教學等工作。商務英語專業畢業生在步入工作崗位後，能夠熟練地使用商務英語，要比其他院校的英語專業畢業生早至少半年時間勝任自己的工作，廣受用人單位的好評。

就升學而言，我校商務英語專業畢業生中多年來不乏升入中國人民大學、北京第二外國語學院、中央財經大學、對外經濟貿易大學等國內知名學府深造的優秀畢業生；也有多名畢業生考入波士頓學院、格拉斯哥大學、巴斯大學、紐卡斯爾大學等國外知名學府繼續深造。

6.師資力量

商務英語專業教學團隊由29名教師組成，其中教授9人，副教授15人，具有博士學位的教師16人。兩門課程為東北財經大學校級精品課程，多名教師獲得省級、市級和校級的優秀教師，優秀人才等稱號，並且近十年來在教改科研方面取得了令人矚目的成績，其中國家級項目八項，省部級科研立項七十餘項，撰寫專著十餘部，譯著兩百餘部，發表高水平論文百餘篇，主編教材近百本。

7.學生結構

商務英語專業現有在讀本科生201人，現有研究生49人，自1995年招收碩士研究生以來，我院共培養研究生635人。（2015年數據）

日語專業

1.專業介紹

東北財經大學日語專業（財經日語專門化）始建於1992年。2000年申請日語專業（國際商務方向），同年9月招生。在20餘年的專業建設和發展過程中，本專業依據《高等學校日語專業日語教學大綱》要求，確定了以日語為本體，以商務知識技能和人文素養為雙翼，構建出“日語+商務+人文素養”的“一體雙翼”人才培養模式。

2.培養目標

培養學生具有紮實的日語基礎理論、寬廣的日語專業知識以及熟練的日語聽、說、讀、寫、譯等基本技能；培養學生具有在國際經濟、管理和法律基礎等方面必備的理論、知識和技能；培養學生具有較高的人文素養，使他們熟悉中國優秀傳統文化以及主要日本國家概況和文化習俗，善於在經濟全球化背景下的國際商務舞台上有效地開展跨語言、跨文化的商務交流與溝通；增強學生在就業和事業發展中的核心競爭力。

3.主要課程設定

本專業開設的必修課和選修課程主要有：日語語言學、日本文學、高級日語、商務交際日語、日語聽說、英語聽說、英語精讀、日語寫作、口譯、筆譯、商務日語寫作、商務日語閱讀、日本社會與經濟、國際貿易、國際貿易實務、國際金融、國際商法、市場行銷學、會計學、法學概論、計算機套用等。

4.學位授予權

文學學士學位授予權和外國語言學及套用語言學碩士學位授予權。

5.畢業生去向

我校日語專業畢業生還具有良好的商務知識背景，活躍在外資、外事、外貿、新聞出版、教育、科研、旅遊等部門從事管理、翻譯、研究、教學等工作。日語畢業生在步入工作崗位後，能夠熟練地使用商務日語，要比其他院校的日語專業畢業生早至少半年時間勝任自己的工作，廣受用人單位的好評。

就升學而言，我校日語專業畢業生曾有多人升入北京外國語大學（北京日本學研究中心）、中國人民大學、上海外國語大學、北京第二外國語學院、中央財經大學、對外經濟貿易大學、南開大學等國內知名學府深造，也有多名畢業生考入日本京都大學、筑波大學、東北大學、早稻田大學、九州大學、廣島大學等日本知名學府繼續深造。

6.師資力量

日語教學團隊由15名教師組成，其中教授為4人，副教授為3人，已獲得博士學位3人，博士在讀1人。本專業有一門課程為東北財經大學校級精品課程，多名教師獲得省級、市級和校級的優秀教師、優秀人才等稱號，並且近些年來在教改科研方面取得了令人矚目的成績，其中省市級科研立項近10項，撰寫專著10餘部，發表論文近百篇，主編教材50餘冊。

7.學生結構

日語專業現有在讀本科生180人，現有研究生9人，自2010年招收碩士研究生以來，我院共培養研究生25人。

下設專業

本科

商務英語專業

日語專業

學術型研究生

1. 外國語言學及套用語言學專業（商務英語、英語語言學、日語、俄語四個方向）
   
2. 國際貿易學專業（國際商務英語方向）
   

專業學位研究生

翻譯碩士（MTI）（英語筆譯、英語口譯、日語筆譯、日語口譯）

就業去向

在2011年至2014年四年中，國際商務外語學院本科畢業生分別為143人、155人、98人和103人，主要去向為：考研（考取碩士研究生的分別為18人、16人、10人、和19人）；就業（單位類型包括政府機關、事業單位、國企、外資企業、跨國公司、銀行、教育單位等）；出國留學深造（主要國家包括美國、英國、澳大利亞、日本等）。

人才培養

國際商務外語學院旨在培養學生德、智、體全面發展，適應21世紀社會經濟發展和社會主義現代化建設需要，能力強、素質高，富有時代特徵和創新精神；培養以紮實的外語基礎理論、寬廣的外語專業知識為主體，以國際商務知識與人文素養為兩翼的德才兼備的寬口徑國際化外語專業複合型人才。

專業剖析

國際商務外語學院各專業學生畢業後，憑藉良好的外語及商務知識背景，可在外資企業、外事、外貿、新聞出版、教育、科研、旅遊、銀行等領域從事管理、翻譯、研究、教學等工作；可繼續攻讀相關專業學術型研究生或專業學位碩士研究生；也可出國留學深造。

比較優勢

國際商務外語學院各專業均以語言基本理論與基本技能為本，在傳統外語教學理念基礎上提出了“按社會需求改造傳統學科”的理念導向，確立了“塑造複合型外語人才”的目標，確定了“外語+商務+人文素養”的“一體雙翼”培養模式，該模式中外語與商務知識技能的融合體現了本專業的特色和優勢。