基本介紹
- 本名:杜肅
- 所處時代:武則天時
- 民族族群:漢人
- 主要成就:打小報告
- 身份:補闕官
招客擇人,原文,譯文,來源,趣聞,教訓,
招客擇人
原文
五月,丙寅,禁天下屠殺及捕魚蝦。江淮旱,飢,民不得采魚蝦,餓死者甚眾。 右拾遺張德,生男三日,私殺羊會同僚,補闕杜肅懷一啖,上表告之。明日,太后對仗,謂德曰:“聞卿生男,甚喜。”德拜謝。太后曰:“何叢得肉?”德叩頭服罪。太后曰:“朕禁屠宰,吉凶不預。然卿自今招客,亦須擇人。”出肅表示之。肅大慚,舉朝欲唾其面。
譯文
五月初一,國家下令禁止天下宰殺牲畜和捕捉魚蝦。江淮地區天旱,糧食不收,人民又不能捕魚捉蝦,餓死人很多。
右拾遺張德,家裡生個男孩兒,辦喜事,私下宰了只羊請同事,補闕杜肅藏起個肉餅,事後上書告發。第二天,太后在朝堂上跟張德說:“聽說你生個男孩兒,挺高興。”張德跪拜致謝。太后說:“你從哪兒弄來的肉?”張德實說了,叩頭服罪。太后說:“我禁止屠宰,而喜事喪事不受干預。不過你以後召請客人,也應該有所選擇。”拿出杜肅的奏表讓他看。弄得杜肅無地自容,整個朝廷的官員們都要啐他的臉。
來源
《招客擇人》從網路上未能找到作者。而原文內容亦出現在《資治通鑑》第二百零五卷長壽元年(壬辰,公元六九二年)的正文中。
趣聞
公元692年5月,武則天下令禁止殺生。左拾遺張德,多年盼望生個兒子,恰在這一年老婆生了個“茶壺嘴嘴”。他欣喜異常,同僚紛紛到家賀喜。為了答謝來賓,張德宰了一頭羊擺酒宴請同僚。席間,補闕官員杜肅偷偷塞了一隻肉餅在袖口里,當夜上表武則天,告發張德不守臣規,違背了“禁止殺生”的命令,犯下大罪,請旨將張德罷官,關進大獄。第二天早朝,武則天不露聲色,慢慢地問張德:“聽說你添了個兒子?很高興是不是?”張德以為是女皇關心他,非常高興,立即跪地,叩頭謝恩。跪拜後正準備起身,誰知武則天又問:“你家裡的肉是哪裡來的?”這一問,嚇得張德三魂掉了二魂,立刻叩頭如搗蒜,連
呼“臣有罪!臣該死!” 老老實實交待了自己殺羊慶賀喜得兒子的事,請求皇上網開一面。參加張德家宴的那些同僚也嚇得面如土色,一個個大氣都不敢出,唯有打小報告的杜肅暗暗得意,認定武則天要大大地表彰自己,該加官晉爵了。不料武則天冷冷地看了杜肅一眼,又轉向張德說:“我禁止天下殺生,意在不準追求生活過度奢靡。民間喜事、喪事,是否不在此禁令之內?各位可以再議。你生兒子殺羊慶賀,沒有罪,平身吧。不過有一點,你以後請客,應該有所選擇,不要請錯人啦。”說完,將杜肅寫的奏表,交給張德和群臣看。杜肅向武則天打小報告,本想將張德“踩趴”,為自己晉升提供機會,誰知竟弄得豬八戒照鏡子——里外不是人,只得當下辭官,回家抱孩子去了。而武則天通過張德私自宰羊這件事,發現“禁殺令”有偏頗的一面,便放手讓群臣討論,對“禁殺令”做了修改,規定婚喪娶嫁過節過生,不受“禁殺令”限制,可以殺羊屠狗。
教訓
杜肅的教訓在哪裡?在於心術不正,愛打小報告,做人不是正派人,做官不是正派官。
“補闕”一職,為補救皇帝的缺失而設。“補闕”也稱補袞。皇帝穿的衣為“袞龍衣”,補救皇帝的缺失,就如同繡補皇帝所穿的龍袍。武則天對“補闕”一職還賦予了更大的職權,要求不但對皇帝進行規諫,使皇帝少犯錯誤,還要舉薦能員幹吏,使真正有才華的人得到重用。杜肅占據補闕一職,最基本的品質應該是誠實,對皇帝的錯誤或缺失敢於直言相諫,對於精英人才秉公推舉。如果杜肅為人正派,是一個稱職的“補闕”,對張德“殺生”一事,照我看,至少該做到以下三點。首先,發現武則天的“禁殺令”脫離生活實際,應該敢於直諫,盡力使“禁殺令”得以完善。其次,即使不敢對武則天的“禁殺令”犯顏直諫,發現張德破壞了“禁殺令”,應該理直氣壯當面批評,正大光明地揭發,不應該背後偷偷摸摸下毒手。再次,即使既不能“補”“禁殺令”之“闕”,又不敢對張德進行正大光明的揭發,起碼也不要去吃張德的慶賀宴,更不該偷偷摸摸往袖口里塞一個肉餅。他先生慶賀宴照吃,小報告照打,當面做人,背後做鬼,算什麼東西?
制定法律制度也需要看有無執行下去的可能性,武則天執政的時候常有一些像禁止捕魚撈蝦這樣荒唐的規定,杜肅作為朝臣,如果覺出這一規定的荒唐,就應該在朝廷上提出異議,但他沒有這樣的膽量;不過即使沒有膽量而不提出來,也不會有人因此非議他的人品,而當他既去赴宴,又告發主人的時候,他就未免有些太齷齪了,他恐怕料不到連武則天也還明白凡是規定都有例外的道理吧?活該!
2006年電視劇《無字碑歌》盧東飾演杜肅