李皛鷗,雙語主持、中英書籍翻譯工作
基本介紹
人物檔案,社會兼職,主要經歷,科學研究,學術著作,出版教材,承擔科研項目,論文著作,
人物檔案
姓名:李皛鷗
性別:女
民族:漢族
出生日期:5月30日
身高:165-170公分
職業:媒體、出版、教師
英語語言文化學士學位
英語語言文學碩士學位
畢業學校: 西安外國語大學
單位地址:陝西電視台
第二外語:法語
特長愛好:演講、閱讀、文學創作、集郵、音樂、旅遊
社會兼職
雙語主持、中英書籍翻譯工作
主要經歷
學習經歷:
西安外國語大學;
美國伍士特大學
工作經歷:
西安外國語大學英語教師;
美國伍士特大學中文系助教;
陝西電視台雙語主持人。
科學研究
論文代表作:
1. 植根於非洲深邃文明中的西方社會解析
----從托妮·莫瑞森的作品《所羅門之歌》淺析美國黑人文學
《外語教學》,2005年第26期。
2. 視聽說教學中高年級學生學習主動性的培養,
《英語教學研究——理論與實踐》, 西北工業大學出版社
學術著作
《茶藝英語》, 世界圖書出版公司,2009年2月第一版。
出版教材
《英國文學選讀》, 交大出版社, 參編
《20世紀英國小說》,交大出版社, 參編
承擔科研項目
1. 基於語料庫的中國英語學習者中介語特徵分析,教育部人文社會科學研究項目,2010年,第二參與者, 論文發表中。
2. 約翰 斯坦貝克作品的現代性,校級重點項目,2007年7月至2010年3月,第二參與者,結項。
3. 美國諾貝爾文學獎得主研究,歐洲項目,2007年7月至2011年6月,第三參與者,結項。
4. 從偉大社會看和諧社會—美國60年代系列社會改革對中國構建和諧社會的借鑑意義的研究,校級一般項目,第三參與者,結項。
論文著作
《茶藝英語》林治,李皛鷗編著。