朴銀淑

朴銀淑，女，1968年12月生於遼寧省鐵嶺市。博士，山東大學外國語學院教授。

基本介紹

• 中文名：朴銀淑
• 國籍：中國
• 民族：朝鮮族
• 出生日期：1968年12月
• 逝世日期：遼寧省鐵嶺市

人物概況：

主要研究方向為韓國現代文學、韓中現代文學比較、文學翻譯，出版韓國語教材和專著多部，講授《韓國現代文學史》、《韓國現代文學作品賞析》、《中韓翻譯》、《東亞文學研究》、《韓國現代文學研究》等多門專業課程。

朴銀淑教授

學習經歷

1988.9-1992.6; 中央民族大學少數民族語言文學一系朝鮮語言文學. 學士學位

1996.3-1996.9; 應韓國國際交流財團邀請赴韓國高麗大學校、韓國延世大學校進修

1997.3-1999.2; 留學韓國成均館大學校一般大學院國語國文學科. 獲文學碩士學位

1999.3-2000.8; 留學韓國成均館大學校一般大學院國語國文學科. 獲文學博士學位

工作簡歷

1992.07-1996.02 山東大學外國語學院韓國語專業助教

2002.03-2002.08 山東大學外國語學院東語系講師

2002.09-; 山東大學外國語學院東語系韓國語專業副教授

2004.10-; 山東大學韓國語系主任

2006.03-2007.02; 韓國昌原大學校研究教授,韓國新羅大學邀請教授

主要研究成果

論文：

1．〈日帝末期在滿朝鮮人小說研究〉(三屆韓國學國際學術會議論文集，山東大學出版，1999)

2．〈李萁永的“故鄉”研究〉(韓國學，北京大學朝鮮文化研究所編，北京民族出版社，1999)

3．〈(韓國)社會主義寫實主義小說研究〉(朝鮮學，中央民族大學朝鮮文化研究所編，北京民族出版社，2000)

4．〈解放即後的混亂和小說創作〉(山東師範大學外國語學院學報，對外發行，中文，2000)

5．〈北間島和生存方式〉，（成均語文研究35集，韓國成均館大學校，2000）

6．〈李勇岳詩研究〉(朝鮮學，中央民族大學朝鮮文化研究所編，北京民族出版社，2000)

7．〈中國現代小說中的經濟意識〉（韓國現代小說研究第14期，2001）

8．<安受吉的滿洲體驗和’體制輪’>(朝鮮學，中央民族大學朝鮮文化研究所編，北京民族出版社，2001)

9．<徐廷柱詩研究>（朝鮮學，中央民族大學朝鮮文化研究所編，北京民族出版社，2002）

10．〈安壽吉初期長篇小說研究〉（山東大學—成均館大學學術交流研討會論文集，2002）

11．<中國高校韓國文學教育問題研究>(中國高校韓國文學教育存在的問題研究，第八次中國的韓國學學術會議論文集, 2004)

12．〈廣場與密室-論‘廣場’的主題〉，（外國文學研究 114期， 2005）

13．〈北鄉精神、其虛與實〉，（韓國語文學研究 第46輯，韓國寶庫社出版，2006）

14．〈再讀‘地脈’〉，（韓國新籮大學校白楊語文研究，韓國新籮大學出版社，2007）

著作:

<基礎韓國語>, 第二名, 南海出版社, 1995.

編著：

韓國語聽力教程（初級1，初級2，中級1，中級2），北京外語教學與研究出版社，2005~2006。

大學韓國語（初級1，初級2），北京大學出版社，2005~2006。

譯作:

<佛祖的經營智慧型>, 民族與建設出版社, 2004.

<烏鵲橋的故事>, 韓國寶林出版社, 1998.

主要科研項目

1．<中國傷痕反思文學語韓國戰後文學比較研究>, 教育部, 獨立, 2004, 6~2007,5

2．<中韓30~40年代小說比較研究>, 山東大學外國語學院科研基金項目, 2005~2007

3．<東亞韓文學關係研究>,國家人文社科項目,第四位, 2003~2006

4．<中國文化對韓國文學的影響>, 山東大學青年成長基金項目, 2003~2006

5．<20世紀韓國文學研究>, 山東大學青年成長基金項目,2002~2005