基本介紹
- 中文名：朱紅瓊
- 民族：漢族
- 出生地：湖北
教育背景,工作經歷,學習進修,個人榮譽,學術成果（論文）,
教育背景
1985.9－1989.6，武漢大學，俄語語言文學專業，文學學士；
1989.9－1992.6，吉林大學，俄語語言文學專業，文學碩士；
2009.9－2012.6，上海師範大學，比較文學與世界文學專業，文學博士。
工作經歷
1992.7-2016.6，吉林財經大學工作，先後晉升講師，副教授，教授，俄語教研室主任，學院學術委員會成員。
2016.7-至今，中南財經政法大學外國語學院，俄語教師。
學習進修
2006.9-2007.6，教育部高等學校青年骨幹教師國內訪問學者，黑龍江大學俄語基地訪學。
2013.3-2014.3，國家留學基金委公派訪問學者，俄羅斯聖彼得堡經濟大學人文系訪學。
個人榮譽
多次被評為吉林財經大學先進工作者
被評為吉林財經大學“巾幗建功”先進個人
學術成果（論文）
：
自任教以來，獨立公開發表論文近40篇。近五年成果如下：
1.從經濟心理學到心理經濟學，譯文載《稅務與經濟》，2015年第3期，CSSCI擴展版
2.Столетняя история восприятия «Стихотворений в прозе» И.Тургенева в Китае，載«Мир русского слова»，2014年第1期（BAK期刊）
3.詩中有畫——簡論屠格涅夫《散文詩》的繪畫特徵，載《外國文學研究》，2013年第1期，A&HCI,CSSCI
4.屠格涅夫散文詩《老年》體裁芻議，載《社會科學戰線》，2013年第6期，CSSCI
5.屠格涅夫《散文詩》在中國的百年流布史，載《俄羅斯文藝》，2012年第2期，CSSCI
6.人生際遇與宗教情懷的共振，載《甘肅社會科學》，2011年第5期，CSSCI
7.20世紀俄羅斯僑民文學觀照，載《社會科學家》，2010年第6期，CSSCI
8.大自然在屠格涅夫散文詩中的兩副面孔，載《譯林》，2012年第12期，北大中文核心
9.時空的變遷與命運的抉擇—重讀尤里·邦達列夫的《選擇》，載《名作欣賞》，2009年第4期，北大中文核心
10.邊城冬雪，君心春暖—解讀康.巴烏斯托夫斯基的《雪》，載《名作欣賞》，2008年第8期，北大中文核心
11.文化冷戰與作家命運—以俄羅斯獲諾貝爾文學獎作家為例，載《山花》，2008年第12期，北大中文核心
12.高校教師教學質量評估探析，載《稅務與經濟》，2008年第1期，北大中文核心
13.談描述經濟貿易發展狀況及其前景的俄語表達方法，載《吉林省教育學院學報》，2009年第6期
14.“屋事生非”－兼談《蝸居》與《交換》的對比研究，載《寧波廣播電視大學學報》，2010年第2期
15.接受視野下的《第四十一》，載《世界文學評論》，2010年第1期
16.屠格涅夫《散文詩》的意境探微，載《寧夏大學學報》（人文社科版），2012年第4期
17.大自然的詩人——希什金風景畫探微，載《俄語學習》，2013年第4期
18.冷戰召喚與文學應答——以俄羅斯第三次僑民文學浪潮為例，載《安徽文學》，2013年第10期
19.俄羅斯第三次僑民文學浪潮中的出版物概覽——以法國的俄僑出版物為例，載《安徽文學》，2013年第11期
20.失意還獨語,多愁只自知──屠格涅夫散文詩中的老年情狀解讀，載《長春金融高等專科學校學報》,2014年第1期
21.簡析屠格涅夫散文詩語言藝術特色的成因，載《吉林廣播電視大學學報》,2014年第5期
學術成果（著作、教材）：
《屠格涅夫散文詩研究》（24萬字），人民出版社，2013年。
《屠格涅夫散文詩》（俄漢對照），聖彼得堡經濟大學出版社，2015年。
《俄羅斯小散文拾萃》（俄語讀物），吉林大學出版社，2015年。
學術成果（課題，括弧內均為立項時間）
主持完成項目：
1.吉林省社科基金項目，《散文詩在俄羅斯文學中的演變與發展》（2014）
2.吉林省社科基金項目，《屠格涅夫<散文詩>與俄羅斯20世紀初“小散文”》（2013）
3.國家留學基金委基金項目，《屠格涅夫散文詩在俄羅斯的接受史研究》（2012）
4.吉林省教育廳“十二五”社科基金項目，《俄羅斯僑民文學第三次浪潮研究》（2012）
5.吉林省教育廳“十一五”社科基金項目，《文化視域中的20世紀俄羅斯文學研究》（2009）另外，主持完成了兩項校級教研項目，兩項校級科研項目。
參與完成項目：
1.吉林省社科基金項目，《學習型社會高等教育移動學習模式研究與實踐》（2012）
2.吉林省社科基金項目，《俄羅斯傳統文化與市場經濟研究》（2011）
3.吉林省社科基金項目，《蘇聯時期的東正教與蘇聯解體》（2009）
4.吉林省社科基金項目，《吉林省應對技術性貿易壁壘戰略研究》（2005）
5.教育部大學外語教學研究會項目，《全國大學俄語測試改革與試題庫建設》（2001）
主持在研項目：
1.國家社科基金中華學術外譯項目（2016）
2.吉林省教育科學規劃課題，《“一帶一路”戰略構想下吉林省俄英雙語經貿人才的培養》（2015）
主要參與在研項目：
1.教育部人文社科一般項目，《基於語料庫的俄語名詞詞法範疇的審美潛能探索——以20世紀詩歌為例》（2016）
2.國家社科基金項目，《史達林與赫魯雪夫時代政教關係研究》（2013）
學術成果（獲獎）：
多次獲全國大學俄語教學研討會優秀論文獎
吉林省高等教育學會第十一屆優秀高教科研成果獎論文二等獎
校級三年一度優秀科研成果論文三等獎
獲吉林省外語學會(2014)學術評獎學術論文特等獎
獲吉林省社科聯第五次社會科學優秀成果獎(2014)等
