末代大亨的情緣

《末代大亨的情緣》是2011年10月1日上海譯文出版社出版的圖書，作者是F·S·菲茨傑拉德。本書主要介紹了門羅·史塔爾的個人奮鬥經歷和好萊塢的內幕。

基本介紹

• 書名：末代大亨的情緣 
• 作者：[美] F·S· 菲茨傑拉德   
• 原版名稱：The Love of the Last Tycoon
• 譯者：黃福海   
• ISBN：9787532754984
• 頁數：245
• 定價：31.00元
• 出版社：上海譯文出版社
• 出版時間：2011-10-1
• 裝幀：精裝

內容簡介

《末代大亨的情緣》通過對施塔爾這一人物性格的刻畫和對他周圍世界的如實描繪，菲茨傑拉德更加遒勁有利地表現了他對“美國夢想”的精神實質的深刻理解和對“美國悲劇”的強烈的憂患意識。在這部未竟之作中，作者似乎把兩部小說糅合進了同一部作品中：它既是一部描寫門羅·史塔爾的個人奮鬥和精神經歷的“心理小說”，又是一部反映好萊塢的真實場面，揭露影業界的黑暗內幕的“社會小說”。作者以極高的文學天賦和非凡的駕馭素材的本領，把兩條創作思路有機融合在一起，使這部小說具有了強烈的震撼力和悲劇效應。

作者簡介

個人概述

二十世紀美國最傑出的作家之一，以詩人和夢想家的氣質為“爵士時代”吟唱華麗輓歌。短短四十四年的人生，他的遭際幾經跌宕起伏，在名利場中看盡世態炎涼。二十世紀末，美國學術界權威在百年英語長河中選出一百部最優秀的小說，凝聚了菲茨傑拉德才華橫溢的兩部長篇小說《了不起的蓋茨比》和《夜色溫柔》均榜上有名，前者更高居第二位。

創作年表

青年斯科特（1896—1920）

1853年愛德華·菲茨傑拉德出生於靠近馬里蘭州蒙哥馬利洛克維爾的一座名為“格倫馬里”（“Glenmary”）的莊園。

1860年瑪麗·麥昆蘭（“ 茉莉”）出生於明尼蘇達州的聖保羅。她的父親是位白手起家的商人，堅定支持天主教會。

1890年2月愛德華與瑪麗在華盛頓結婚。

1896年9月24日斯科特·菲茨傑拉德出生於聖保羅月桂大街481號。

1898年4月菲茨傑拉德一家遷往紐約州布法羅。

1901年1月菲茨傑拉德一家遷往紐約州錫拉丘茲（Syracuses）。

1901年7月安娜貝爾·菲茨傑拉德出生。

1903年9月菲茨傑拉德一家搬回布法羅。

1908年7月菲茨傑拉德一家回到聖保羅。9月，斯科特進入聖保羅私立學校。

1909年10月在學校《有時》（Now&Then）雜誌上刊載《契據迷案》（“The Mystery of the Raymond Mortgage”）——菲氏文壇處子秀。

1911年8月在聖保羅出版第一部劇本《Lazy J牧場來的姑娘》（The Girl from Lazy J）。

1911年9月菲茨傑拉德進入新澤西州哈肯薩克的紐曼學校。結識錫格尼·費恩神父（Father Sigourney）與謝恩·萊斯利（Shane Leslie）。

1912年8月在聖保羅出版《被俘的陰影》（The Captured Shadow）。

1913年8月在聖保羅出版《懦夫》（The Coward）。

1913年9月進入普林斯頓大學，是為1917屆學生。入住大學廣場15號。結識16號的埃德蒙·威爾遜，17號的約翰·皮爾·畢曉普（John Peale Bishop）與小約翰·比格斯（John Biggs Jr）。

1914年8月在聖保羅出版《各色心靈》（Assorted Spirits）。

1914年12月《呸！呸！呸！》（Fie! Fie! Fie!）上演，這是菲氏首次與普林斯頓三角劇社（Princeton Triangle Club）合作。1914年12月首次在《老虎》（The Princeton Tiger）雜誌上發表文章。

1915年1月4日在聖保羅“城市與鄉村俱樂部”結識日內瓦·金（Ginevra King），而金成為了菲茨傑拉德日後創作中不少女主人公的原型。

1915年4月首次在納塞文學期刊上亮相，發表《影桂》（Shadow Laurels）。1915年12月退學；儘管學業陷入窘境，學校仍準許其因為健康問題離開。

1915年12月三角劇社演出《惡之眼》（The Evil Eye）。

1916年12月三角劇社演出《安全第一》（Safety First）。

1917年9月《詩人寶庫》（Poet Lore）雜誌接受了《滌罪之路》（“The Way of Purgation”），但並沒有刊出。1917年10月26日領受二等陸軍中尉軍銜。

1917年12月20日往堪薩斯州萊文沃斯報到；開始創作小說《多情的自大狂》（The Romantic Egoist）。1918年2月往肯塔基州路易斯維爾的泰勒軍營報到。

1918年3月在普林斯頓休假期間，於“小屋俱樂部”（Cottage Club）完成了小說樣稿；將小說寄給Scribners出版社。

1918年4月調往喬治尼亞州戈登軍營。

1918年6月往近阿拉巴馬州蒙哥馬利的謝力丹軍營報到。

1918年7月在蒙哥馬利一家鄉村俱樂部的舞會上結識澤爾達·賽葉。

早年成功與婚姻（1920-1924）

1919年7月至8月菲茨傑拉德辭職，返回聖保羅，在頂峰大道(Summit Avenue)599號重寫小說。

1919年9月《上流人》（The Smart Set）刊出《樹林中的孩子》（“Babes in the Woods”），這是菲氏在商業雜誌上的初次亮相。

1919年9月16日Scribners出版社的馬克斯維爾·珀金斯(Maxwell Perkins)接受了《人間天堂》。1919年11月首次為《星期六晚報》寫稿：1920年2月《頭與肩》（“Head and Shoulders”）發表。成為雷諾茲辦事處的哈羅德·歐博(Harold Ober)的委託人。

1919年11月前往蒙哥馬利見澤爾達；兩人重新訂婚。

1919年11月至1920年2月在《上流人》上發表《初出閨閣》（“The Debutante”）、《瓷浴缸和粉紅色》（“Porcelain and Pink”）、《達利林波誤入歧途》（“Dalyrimple Goes Wrong”）。

1920年1月中旬寄宿新奧爾量良普里塔尼亞大街（Prytania Street）2900號的一家家庭旅館，但只住了不到一個月。1920年3月至5月在《星期六晚報》上發表《媳婦上門》（“Myra Meets His Family”）、《駱駝的脊背》（“The Camel’s Back”）、《伯尼斯剪髮》（“Bernice Bobs Her Hair”）、《冰宮》（“The Ice Palace”）、《近海海盜》（“The Offshore Pirate”）。

1920年3月26日《人間天堂》出版。

1920年4月3日在紐約聖派屈克大教堂與澤爾達成婚。先後在巴爾的摩與“海軍準將酒店”（Comodore Hotel）度蜜月。

1920年5月至9月在康乃狄克州威斯特波特(Westport)租下房子。

1920年7月在《上流人》上發表《五一節》（“May Day”）1920年夏天菲茨傑拉德夫婦駕駛他們那輛狀況頻繁的二手Marmon車去蒙哥馬利；這次旅行也成了《老爺車歷險記》（“The Cruise of the Rolling Junk”）的素材。八月中旬他們回到威斯特波特。

1920年9月10日菲氏第一本短篇小說集《飛女郎與哲學家》（Flappers and Philosophers）出版。

1920年菲氏小說首次被改編成電影。《女伶情事》（The Chorus Girl’s Romance）根據《頭與肩》改編。1920年10月至1921年4月移居紐約市西59大街38號。

1921年5月至7月初次歐洲之行。乘坐阿奎塔尼亞號（Aquitania）郵輪到達英國，之後遊歷法國與義大利。乘凱爾特號（Celtic）回國，前往蒙哥馬利。

1921年8月中旬至1922年9月去聖保羅旅行；在白熊湖(White Bear Lake)德爾伍德租下房子；女兒出生後搬至古德里奇大道(Goodrich Avenue)646號；1922年6月前往白熊帆船俱樂部，在那裡度過夏天。

1921年9月至1922年3月《美與孽》（“The Beautiful and Damned”）在《都市人》雜誌（Metropolitan Magazine）上連載。1921年10月26日女兒斯考蒂(Scottie)出生。

1922年3月4日《美與孽》出版。

1922年6月在《上流人》上發表《一顆像里茨飯店那么大的鑽石》（“The Diamond as Big as the Ritz”）。

1922年華納兄弟電影公司將《美與孽》搬上螢屏。1922年9月22日第二部小說集《爵士樂時代的故事》出版。

1922年10月中旬至1924年4月菲茨傑拉德一家在長島大耐克門戶大道6號租下房子；開始醞釀《了不起的蓋茨比》。

1922年12月在《都市人》上發表《冬天的夢》（“Winter Dreams”）

1923年4月27日《蔬菜》（The Vegatable）出版。

1923年11月《蔬菜》在新澤西大西洋城預演，反響慘澹。1924年四月中旬菲茨傑拉德乘坐彌涅瓦斯加號（Minnewaska）郵輪前往法國。

功成名就與墮落（1924—1930）

1924年5月在巴黎駐留了幾日，之前前往里維埃拉。到達耶爾(Hyeres)格林公園酒店，六月在聖拉斐爾瓦萊斯庫瑪麗別墅落腳。是年夏秋，創作《了不起的蓋茨比》。

1924年6月在《美國水星》（The American Mercury）雜誌上發表《赦免》（“Absolution”）。

1924年7月在《自由》（Liberty）期刊上發表《明智的事》（“The Sensible Thing”）。

1924年冬天至1925年抵達羅馬，在靠近斯帕格納廣場（Piazza di Spagna）的王子酒店修改《了不起的蓋茨比》。

1925年2月遊歷卡普里島，在提布里奧酒店（Hotel Tiberio）落腳。

1925年4月10日《了不起的蓋茨比》出版。

1925年4月下旬前往巴黎，坐汽車穿越法國南部；中途在里昂停留，坐火車到達巴黎。

1925年5月至12月住在巴黎近埃托依雷（Etoile）的太爾西特大街14號。

1925年5月於町狗酒吧（Dingo Bar）結識海明威。

1925年8月離開巴黎，在安提卑斯（Antibes）待了一個月。

1926年1月在溫泉勝地Salies-de-Bearn療養。

1926年1月和2月在《紅書》（Red Book Magazine）雜誌上發表《富家子》（“The Rich Boy”）。

1926年2月歐文·戴維斯(Owen Davis)將《了不起的蓋茨比》改編成劇本，於百老匯上演。

1926年2月26日第三冊小說集《那些憂傷的年輕人》（All the Sad Young Men）。

1926年三月初返回里維埃拉，租下瑞昂萊潘（Juan-les-Pins）的帕圭塔別墅（Villa Paquita）。

1926年5月菲茨傑拉德一家同海明威一家、默菲一家一同待在里維埃拉。將別墅轉手給海明威，搬至瑞昂萊潘的聖路易斯別墅，在此處住到1926年底。

1926年12月乘坐比安卡馬羅諾爵號（Conte Biancamano）郵輪返回美國。1926年《了不起的蓋茨比》的第一個電影版本上映。

1927年1月首次赴好萊塢，為聯美電影公司寫了《口紅》（“Lipstick”），並未發表。暫時住在大使酒店。

1927年3月至1928年3月菲茨傑拉德一家租下靠近德拉瓦州威明頓的“埃勒斯利”（“Ellerslie”）。

1928年4月乘坐巴黎號（Paris）返回巴黎。

1928年4月至8月住在巴黎沃吉拉德大街(rue Vaugirard)58號。

1928年4月在《星期六晚報》上發表巴塞爾·杜克·李系列小說第一篇《醜聞偵探》（“The Scandal Detectives”）。這些有關菲茨傑拉德青年歲月的八篇故事從1928年4月至第二年4月先後發表於《星期六晚報》。

1928年仲夏澤爾達開始在巴黎向盧伯夫·愛格諾娃(Lobov Egorova)學習舞蹈。

1928年9月菲茨傑拉德一家乘卡曼尼亞號（Carmania）回國。

1928年9月至1929年3月住在“埃勒斯利”。

1928年冬天至1929年澤爾達開始給《學院幽默》（College Humor）創作一系列關於六個年輕女子的短篇。

1929年3月在《星期六晚報》上發表《最後一個南方美人》（“The Last of the Belles”）。

1929年3月乘坐比安卡馬諾伯爵號郵輪迴到法國，從日內瓦取道里維埃拉到達巴黎。

1929年6月離開巴黎前往里維埃拉，租下坎城的福祿代波（Fleur des Bois）別墅。

1929年10月取道普羅旺斯返回巴黎；住進佩格萊西街(rue Pergolese)10號。

1930年2月菲茨傑拉德夫婦前往北非旅行。

崩潰（1930—1937）

1930年4月澤爾達第一次精神崩潰；前往巴黎郊外的馬爾梅森(Malmaison)診所；之後赴瑞士瓦爾蒙(Valmont)診所治療。《星期六晚報》上刊出約瑟芬系列（Josephine Story）的第一篇：《第一滴血》（“First Blood”）。由五篇故事組成的系列小說從1930年4月至第二年8月間於《晚報》先後刊出。

1930年6月5日澤爾達赴靠近瑞士日內瓦的普蘭金斯診所(Prangins Clinic)就醫。

1930年夏秋菲茨傑拉德逗留日內瓦，之後前往洛桑。

1930年聖誕菲茨傑拉德帶女兒斯考蒂在滑雪勝地格施塔德(Gstaad)度假。

1931年1月底父親去世，菲茨傑拉德獨自乘坐紐約號回國奔喪，隨後趕往蒙特卡羅暫留，向賽葉家通報澤爾達近況。

1931年2月在《星期六晚報》上發表《重返巴比倫》（“Babylon Revisited”）。

1931年7月在法國阿訥西湖(Lake Annecy)逗留了兩個星期。

1931年9月15日澤爾達從普蘭金斯診所返回；菲茨傑拉德一家乘坐阿奎塔尼亞號回國，永遠地離開了法國。

1931年9月—1932年春天在蒙哥馬利費德爾大道819號租下房子。斯科特獨自前往好萊塢，為米高梅公司創作《紅髮女子》（“Red-Headed Woman”）。

1931年11月17日A.D.賽葉法官去世。1932年2月澤爾達二度精神崩潰；被送入巴爾的摩約翰斯·霍普金斯醫院菲比斯精神病診所。

1932年3月在醫院期間，澤爾達完成了小說《留我一曲華爾茲》（“Save Me the Waltz”）初稿。

1932年5月20日至1933年11月在巴爾的摩市郊租下“拉帕克斯”（“La Paix”）別墅。

1932年6月26日澤爾達主動離開醫院；到“拉帕克斯”與家人團聚。1932年10月7日《留我一曲華爾茲》出版。

1933年6月26日—1933年7月1日由瓦加邦青年劇團（Vagabond Junior Players）出演的澤爾達的劇本《斯堪達拉巴拉》（Scandalara）在巴爾的摩上演。

1933年11月底-12月菲氏夫婦前往百慕達度假。

1933年12月菲茨傑拉德租下巴爾的摩公園大道1307號。

1934年1月至4月《夜色溫柔》在Scribners'雜誌上連載。

1934年1月澤爾達第三次精神崩潰；被送入巴爾的摩郊外的謝帕德—普拉特（Sheppard-Pratt）醫院。

1934年3月澤爾達進入紐約比肯的克雷格豪斯診所。

1934年3月29日至4月30日澤爾達在紐約舉辦藝術展。菲茨傑拉德於阿爾貢奎恩(Algonquin)酒店處理《夜色溫柔》的出版事宜。

1934年4月12日《夜色溫柔》出版。

1934年5月19日澤爾達返回謝帕德—普拉特醫院治療。

1935年2月3日得知自己患肺結核，菲茨傑拉德前往加州北部特里恩的櫟樹大廳酒店（Oak Hall Hotel）接受治療。1935年3月20日《早晨的起床號》（Taps at Reveille）出版。

1935年5月夏天待在加州北部阿什維爾樹蔭公園(Grove Park)酒館，期間不時到訪巴爾的摩與紐約。

1935年9月在巴爾的摩坎布里奇租下公寓。

1935年11月在加州北部亨德森維爾德“天嵐”酒店駐留，開始寫作“崩潰”系列隨筆。

1936年4月8日澤爾達被送入阿什維爾的高地(Highland)醫院。

1936年7月至12月斯科特搬至樹蔭公園酒館，相對靠近澤爾達所在的醫院。

1936年9月茉莉·麥昆蘭·菲茨傑拉德在華盛頓去世。

1937年1月到6月菲茨傑拉德住在櫟樹大廳酒店。好萊塢與身後事（1937—1948）1937年7月菲氏第三次，也是最後一次前往好萊塢，與米高梅簽下一紙為期半年，周薪1000美金的契約；創作電影劇本《美國佬在牛津》（A Yank at Oxford）。起先住在安拉花園，結識希拉·格雷漢姆(Sheilah Graham)。

1937年9月至1938年1月創作《三同人》（Three Comrades），這是菲氏於電影劇本上的唯一佳作。

1937年9月第一個星期斯科特前往阿什維爾看望澤爾達；夫婦倆在加州南部的查爾斯頓海灘度假四天。

1937年12月更新契約，延長至一年，同時周薪也上調到1250美金；創作電影劇本《不忠》（“Infidelity”）、《瑪麗·安東內蒂》（Marie Antoinette）、《女人們》（The Women）、《居里夫人》（Madame Curie）。

1938年3月底菲氏夫婦在維吉尼亞州維吉尼亞海灘騎士酒店過復活節。

1938年4月在加州靠近洛杉磯的馬利布海灘租下一間小屋。

1938年9月斯考蒂進入瓦瑟學院(Vassar)。

1938年10月菲茨傑拉德搬進愛德華·埃弗雷特·霍頓莊園的“貝麗埃克”（“Belly Acres”）別墅，地處聖費爾南多山谷恩奇克。

1938年12月沒有與米高梅簽定新契約；經濟問題頻仍。

1939年2月與巴德·舒爾伯格一同前往達特默斯學院，為沃爾特·萬格(Walter Wanger)創作劇本《冬季狂歡》（Winter Carnival）。

1939年3月至1940年10月零星為派拉蒙、環球、福克斯、高德溫與哥倫比亞電影公司寫作劇本。1939年10月開始創作《末代大亨的情緣》。

1940年1月“派特·霍比系列故事”（Pat Hobby Story）的第一篇《派特·霍比的聖誕心愿》(Pat Hobby's Christmas Wish)在《君子》上登載。系列中的十七個故事從1940年1月開始到第二年5月期間先後發表在《君子》上。

1940年4月15日澤爾達出院，在蒙哥馬利賽葉街與她母親住在一起。

1940年5月菲茨傑拉德搬入好萊塢月桂北大道1403號。

1940年5月至8月菲茨傑拉德將《重返巴比倫》改編成電影劇本《四海一家》（“Cosmopolitan”）。

1940年12月21日菲茨傑拉德在好萊塢海沃斯北大道1443號希拉·格雷漢姆的家中突發心臟病過世。

1940年12月27日菲茨傑拉德安葬於馬里蘭州洛克維爾的洛克維爾聯合公墓（Rockville Union Cemetery）。澤爾達未能參加葬禮。

1941年12月27日《末代大亨的情緣》出版。

1945年8月12日《崩潰》出版。

1945年9月《菲茨傑拉德選集》出版。

1946年初澤爾達間歇往返於蒙哥馬利與高地醫院。

1948年3月10日澤爾達於高地醫院死於火災。

1948年3月17日澤爾達同斯各特合葬。

目錄

編者題解……………………………………………………………………………1
編者序………………………………………………………………………………1
末代大亨的情緣……………………………………………………………………1
菲茨傑拉德工作筆記選……………………………………………………………195
菲茨傑拉德年表………………………………………………………………………………226

叢書信息

菲茨傑拉德文集 (共9冊), 這套叢書還有 《美與孽》,《夜色溫柔》,《了不起的蓋茨比》,《爵士時代的故事》,《飛女郎與哲學家》 等。