未來的輪廓線(《黑子的籃球》角色歌)

創作背景

黑子哲也是日本動漫《黑子的籃球》的主角，誠凜高校一年級，存在感異常薄弱的少年。帝光中學籃球部出身，“奇蹟的世代”幻之第六人。《未來的輪廓線》（《フューチャーライン》）為其角色主題歌。

歌曲歌詞

それは途方もないけど絕対じゃない
那也不是絕對的毫無道理
キミとならば現実にもできる気がしてる
若是和你一起總覺得夢想可以實現
きっと笑われるだろうでもここには
一定會被人笑話吧不過這裡
同じくらい夢見がちな仲間がいるんだ
有著有同樣夢想的同伴
つないだパスは切り拓いていく未來へのライン
緊密配合的傳球是開創未來的引線
まっすぐじゃない試行錯誤したボクらの
不是一帆風順反覆試驗的我們
縦橫無盡に力づよい日々がここにある
自由自在不斷變強
でたらめじゃないはみ出すぐらいの情熱で
並非胡來用超越極限的熱情
ひかる足跡をコートいっぱい描いていこう
光芒的足跡用球衣來好好描繪吧
ボールが弾む行方にとばす思い
將球扔向彈去的方向
前に前に目指して行く目に見える感情
不斷以前方為目標顯而易見的情緒
この線を走る今が答えになる
沿著這條線奔跑的我們如今可以回答
探りながら選びながら確信にかえて
一邊探索一邊選擇能夠確信
受け取るパスにどんな言葉より熱い意思表示
接到的傳球比任何語言都來的火熱
憧れじゃない信じてやまないボクらの
並非憧憬只是永遠堅信著我們的堅持
ムチャクチャな様でわかりやすいほどの道しるべ
看似胡鬧卻比什麼都易懂的路標
夢のままで終わらせられるわけないんだ
夢想不會就此結束
切り込んで行け一歩ずつでも足を止めずに
不斷前行吧哪怕要一步一步走也絕不停下腳步
まっすぐじゃない試行錯誤したボクらの
不是一帆風順反覆試驗的我們
縦橫無盡に力づよい日々がここにある
自由自在不斷變強
でたらめじゃないはみ出すぐらいの情熱で
並非胡來用超越極限的熱情
ひかる足跡をコートいっぱい描いていこう
光芒的足跡用球衣來好好描繪吧
未來へのラインを
指引未來的長線

未來的輪廓線(《黑子的籃球》角色歌)

基本介紹

創作背景

歌曲歌詞

相關詞條

熱門詞條