《木蘭花·初心已恨花期晚》是北宋作家晏幾道創作的一首詞。全詞表達出作者對心上人的思念和對兩人聚少離多的悵恨苦悶之情。
基本介紹
- 作品名稱：木蘭花·初心已恨花期晚
- 創作年代：北宋
- 文學體裁：詞
- 作者：晏幾道
作品原文,作品感悟,注釋譯文,作品鑑賞,作者簡介,
作品原文
木蘭花·初心已恨花期晚
初心①已恨花期晚。別後相思長在眼。蘭衾②猶有舊時香，每到夢回③珠淚滿。
多應不信人腸斷。幾夜夜寒誰共暖。欲將恩愛結來生，只恐來生緣又短。
作品感悟
《木蘭花·初心已恨花期晚》是北宋作家晏幾道創作的一首詞。全詞表達出作者對心上人的思念和對兩人聚少離多的悵恨苦悶之情。
注釋譯文
①初心：起初的心愿。
②蘭衾：被子的美稱。
③夢回：從夢中醒來。
作品鑑賞
這首《木蘭花》詞是表現相愛之人離別後相思之苦的作品。詞以女主人公的心理活動為主線，表達了他對心上人的思念和對兩人聚少離多的悵恨苦悶之情。“初心已恨花期晚，別後相思長在眼”和“欲將恩愛結來生，只恐來生緣又短”稱得上是詞中的佳句。
“初心已恨花期晚，別後相思長在眼”，意思是本來就怨恨花期來得晚，自從和你別後因害相思滿眼都是和你在一起時的情景。初心意謂本意。花期是指植物開花的時期，花期晚表明天氣寒冷花期推遲。“花期晚”和愛人的分別有什麼關係呢？實際上“花期”在這裡除了表時間的意思，還象徵了他們在一起的美好日子。二人本來就相見恨晚，可是還不能長相廝守，於是才對以前的日子回味不盡。“蘭衾猶有舊時香，每到夢回珠淚滿”，被子裡仍留有你在時的香味，每次夢醒時都會灑滿眼淚。正因為被子裡殘留著當初的味道，所以才會經常夢到二人在一起，可是一旦醒後才知一切原來只是個夢，便更感孤單。“多應不信人腸斷，幾夜夜寒誰共暖”，你大概不會相信人的思念會令肝腸寸斷，多少個寒冷的夜晚有誰和我相擁取暖呢？“多應不信”有“偏偏就是如此”的意思在，足見主人公的相思之苦。“欲將恩愛結來生，只恐來生緣又短”，我想把我們的恩愛寄托在來生來世，可是又怕來生來世我們的緣份還是這樣短。主人公和心上人的相愛之情非同尋常，以至希望下輩子還能在一起，可是又擔心下輩子二人的緣份還是這樣短暫，不能天長地久。這兩句詩很有實用意義，但凡相愛之人因各種原因不能在一起，均可用“欲將恩愛結來生，只恐來生緣又短”來表達內心的不捨和痛苦。
“初心已恨花期晚，別後相思長在眼”，意思是本來就怨恨花期來得晚，自從和你別後因害相思滿眼都是和你在一起時的情景。初心意謂本意。花期是指植物開花的時期，花期晚表明天氣寒冷花期推遲。“花期晚”和愛人的分別有什麼關係呢？實際上“花期”在這裡除了表時間的意思，還象徵了他們在一起的美好日子。二人本來就相見恨晚，可是還不能長相廝守，於是才對以前的日子回味不盡。“蘭衾猶有舊時香，每到夢回珠淚滿”，被子裡仍留有你在時的香味，每次夢醒時都會灑滿眼淚。正因為被子裡殘留著當初的味道，所以才會經常夢到二人在一起，可是一旦醒後才知一切原來只是個夢，便更感孤單。“多應不信人腸斷，幾夜夜寒誰共暖”，你大概不會相信人的思念會令肝腸寸斷，多少個寒冷的夜晚有誰和我相擁取暖呢？“多應不信”有“偏偏就是如此”的意思在，足見主人公的相思之苦。“欲將恩愛結來生，只恐來生緣又短”，我想把我們的恩愛寄托在來生來世，可是又怕來生來世我們的緣份還是這樣短。主人公和心上人的相愛之情非同尋常，以至希望下輩子還能在一起，可是又擔心下輩子二人的緣份還是這樣短暫，不能天長地久。這兩句詩很有實用意義，但凡相愛之人因各種原因不能在一起，均可用“欲將恩愛結來生，只恐來生緣又短”來表達內心的不捨和痛苦。
作者簡介
晏幾道（1038年—1110年），北宋著名詞人，字叔原，號小山，漢族，撫州臨川文港沙河（今屬江西省南昌市進賢縣）人，晏殊第七子。歷任潁昌府許田鎮監、乾寧軍通判、開封府判官等。性孤傲，中年家境中落。由於晏殊愛好文學，平日又多喜宴賓客，文士們常在他家來往唱酬，充滿了詩的氣氛，故晏幾道從小深受濡染，很早就從事詩歌創作，與其父晏殊合稱“二晏”，詞風似父而造詣過之。詞風受《花間》、南唐影響，工於言情，淒婉清新，秀麗精工，哀怨自然處頗近李煜。其小令語言清麗，感情深摯，尤負盛名。表達情感直率，多寫愛情生活，是婉約派的重要作家。有《小山詞》留世。
晏幾道
晏幾道