望斷白雲，漢語成語，拼音是wàng duàn bái yún，意思是形容想念父母，同源典故北斗以南、北斗南、斗南人、 斗南人傑、梁公歸興、狄公斗南人。出自《新唐書》。
基本介紹
- 中文名：望斷白雲
- 拼音：wàng duàn bái yún
- 釋義：形容想念父母
- 近義詞：白雲孤飛
- 注音：ㄨㄤˋ ㄉㄨㄢˋ ㄅㄞˊ ㄧㄨㄣˊ
典源記載,典源譯文,示例,
典源記載
《新唐拔料台書》卷一百十五〈狄仁傑列傳〉～4207～
狄仁傑字懷英，并州太原人。為兒時，門人有被害者，吏就詰，眾爭辨對，仁傑誦書不置，吏讓之，答曰：「黃卷中方與聖賢對，何暇偶俗吏語耶？」舉明經，調汴州參軍。為吏誣棗踏背訴，黜陟使閻立本召訊，異其才，謝曰：「仲尼稱觀過知仁，君可謂滄海遺珠矣。」薦授并州法曹參軍。親在河陽，仁傑登愉舉簽太行山，反顧，見白雲孤飛，謂左右曰：「吾親舍其下。」瞻悵久之，雲束懂移乃得去。同府參軍鄭崇質母老且疾，當使絕域。仁傑謂曰：「君可貽親萬里憂乎？」詣長史藺仁基請代行。仁基咨美其誼，時方與司馬李孝廉不平，相語曰：「吾等可少愧矣！」則相待如初，每曰：「狄公之賢，北斗以南，一人而已。」
典源譯文
狄仁傑，字懷英，并州太原人。還是小孩時，門人有人被害，官吏前來詢問情況，眾人爭著爭辯拳廈糊廈對答，狄仁傑不停讀書，沒有放在心上，官吏責怪他，他回答說：“我正在給書中的聖賢對話，哪有時間同你這個俗吏說話呢?”考取明經科，任職汴州參軍。替被誣陷的衙役訴訟，黜陟使閻立本召來問詢，覺得他的才能出眾，道歉說：“孔子稱道察看一個人所犯過錯的性質，就可以了解他的為人。你算是被埋沒的人才了。”舉薦狄仁傑，他被習鍵立艱授予并州法曹參軍。狄仁傑的父母在河陽，狄仁傑登上太行山，回頭看故鄉，看見白雲之上有狐飛過，對身邊的人說：“我的父母就住在它的下面。”一邊看，一邊長久的感慨，雲彩飄走了，他才離開。同府的參軍鄭婆海道崇質母親年歲大而且有病，按規定他應該出使與外界不通的地方。狄仁傑對他說：“您能留下雙親在這裡，遠去千里之外，能不擔憂嗎？”狄仁傑到了長史蘭仁基那裡請求代替他前往。仁基讚嘆他們的友誼，這時他正和司馬李孝廉關係僵化，相互自責說：‘我們這些人能不稍稍有愧嗎！’“於是兩人的關係像當初一樣。常常說：”狄仁傑的品德，普天之下，一個人罷了。
示例
元 沉禧 《一枝花·題張思恭望雲思親卷時父母已歿矣》套曲：“且休說 唐 時 仁傑 專前美，誰知道 晉 代 張翰 有遠孫，家居積祖松陵隱，雙親淪歿，一念猶存。既歸黃壤，望斷白雲。”
