《朗格彩色童話集：紅色童話》是2012年湖南少年兒童出版社出版的圖書，原作者是安德魯·朗格，由陸振慧、何越譯著。
基本介紹
- 書名：朗格彩色童話集:紅色童話
- 譯者：陸振慧、何越
- 出版日期：2012年12月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：9787535881182
- 品牌：湖南少年兒童出版社
- 作者：安德魯·朗格
- 出版社：湖南少年兒童出版社
- 頁數：194頁
- 開本：32開
- 定價：15.00元
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,文摘,序言,
內容簡介
《朗格彩色童話集:紅色童話(紀念版)》是英國著名文學家、詩人、民俗學家、歷史學家安德魯·朗格編輯的童話集。朗格以研究神話、民間傳說聞名於世。他認為通過民間傳說中驚異、傳奇或恐怖的故事可以看到人類過去真實的痕跡。
作者簡介
作者：（英國）安德魯·朗格 譯者：陸振慧、何越
安德魯·朗格（1844—1912年）是英國著名的文學家、歷史學家、詩人、民俗學家，以研究神話、民間傳說聞名於世，由他編纂並分別以十二種顏色命名的“童話故事集”自1889年問世以來，歷久不衰，備受世界各國兒童們的喜愛。
圖書目錄
九條命考斯加之死
神偷
兄妹倆
豬駙馬
奇妙的白樺樹
傑克和豆莖
死亡的召喚聲
鴨屁股討債
小金帽的真實故事
三個小矮人
中魔法的金絲雀
十二個兄長
雷蒙娜
小國王
白雪公主
六個傻瓜
神偷
兄妹倆
豬駙馬
奇妙的白樺樹
傑克和豆莖
死亡的召喚聲
鴨屁股討債
小金帽的真實故事
三個小矮人
中魔法的金絲雀
十二個兄長
雷蒙娜
小國王
白雪公主
六個傻瓜
文摘
著作權頁：
某個王國里住著一位王子，名叫伊凡。他有三個妹妹，大妹瑪麗公主、二妹奧爾加公主和小妹安娜公主。父母臨死前囑咐他說：“一旦有求婚者來求婚，就把幾個妹妹嫁掉，不要把她們留在你身邊！”
父母死了，王子掩埋了他們。為了減輕悲傷，他和三個妹妹來到綠色花園散步。突然天空烏雲密布，眼看暴風雨就要來臨。
“咱們快回去，妹妹！”他大聲喊道。
他們剛回到宮裡，就聽到雷聲隆隆，接著屋頂被劈開，一隻亮晃晃的獵鷹飛了進來，落地變成一個盛裝青年，說道：
“你好！伊凡王子！過去我來做客，今天卻是來求婚的！我向你妹妹瑪麗公主求婚。”
“你如果能得到我妹妹的青睞，我是不會幹預你們的。以上帝的名義，讓她跟你結婚吧！”
瑪麗公主表示同意，獵鷹與她成了婚，把她帶到自己的王國去。
光陰似箭，日月如梭，轉眼一年已過去。一天，伊凡王子領著兩個妹妹在綠色花園散步，天空又出現烏雲，並夾帶著旋風閃電。
“咱們快回去，妹妹！”王子喊道。他們剛踏入宮殿，嘩啦一聲，房頂閃過一道亮光，天花板破裂成兩半，一隻老鷹飛進來，落地變成一個盛裝青年。
“你好！伊凡王子！從前我是客人，今天我是求婚者！”
他請求將奧爾加公主嫁給他。伊凡王子說道：
“要是奧爾加公主看得上你，你就同她結婚，我不會幹涉她的自由。”
奧爾加公主表示同意，老鷹跟她結婚後，把她帶到了自己的王國。
又一年過去了。一天，伊凡王子對小妹說：
“咱們去綠色花園散散步吧！”
某個王國里住著一位王子，名叫伊凡。他有三個妹妹，大妹瑪麗公主、二妹奧爾加公主和小妹安娜公主。父母臨死前囑咐他說：“一旦有求婚者來求婚，就把幾個妹妹嫁掉，不要把她們留在你身邊！”
父母死了，王子掩埋了他們。為了減輕悲傷，他和三個妹妹來到綠色花園散步。突然天空烏雲密布，眼看暴風雨就要來臨。
“咱們快回去，妹妹！”他大聲喊道。
他們剛回到宮裡，就聽到雷聲隆隆，接著屋頂被劈開，一隻亮晃晃的獵鷹飛了進來，落地變成一個盛裝青年，說道：
“你好！伊凡王子！過去我來做客，今天卻是來求婚的！我向你妹妹瑪麗公主求婚。”
“你如果能得到我妹妹的青睞，我是不會幹預你們的。以上帝的名義，讓她跟你結婚吧！”
瑪麗公主表示同意，獵鷹與她成了婚，把她帶到自己的王國去。
光陰似箭，日月如梭，轉眼一年已過去。一天，伊凡王子領著兩個妹妹在綠色花園散步，天空又出現烏雲，並夾帶著旋風閃電。
“咱們快回去，妹妹！”王子喊道。他們剛踏入宮殿，嘩啦一聲，房頂閃過一道亮光，天花板破裂成兩半，一隻老鷹飛進來，落地變成一個盛裝青年。
“你好！伊凡王子！從前我是客人，今天我是求婚者！”
他請求將奧爾加公主嫁給他。伊凡王子說道：
“要是奧爾加公主看得上你，你就同她結婚，我不會幹涉她的自由。”
奧爾加公主表示同意，老鷹跟她結婚後，把她帶到了自己的王國。
又一年過去了。一天，伊凡王子對小妹說：
“咱們去綠色花園散散步吧！”
序言
《朗格彩色童話集》又稱《朗格童話》，是英國著名文學家、詩人、民俗學家、歷史學家安德魯·朗格(Andrew Lang，1844—1912)編輯的童話集。朗格以研究神話、民間傳說聞名於世。他認為通過民間傳說中驚異、傳奇或恐怖的故事可以看到人類過去真實的痕跡。他自1889年刊行《藍色童話》以來，到1907年止，又陸續編輯出版了《綠色童話》《紅色童話》《黃色童話》等11部彩色童話。
安德魯·朗格出生於蘇格蘭靠近英格蘭大森林的塞爾卡克地區，有兄弟姐妹八人，他是長子，從小由乳母養大。乳母每天晚上給他講蘇格蘭傳說和民間故事。成年以後，他曾走遍蘇格蘭各地山野。他從森林和湖泊中體驗到童年時代所聽故事的印象。後來他廣泛地收集英國、歐洲以至全世界的童話和民間故事。那些非英語的文字，如法文、德文、葡萄牙文、義大利文、西班牙文、加泰隆語等主要由他的妻子裡奧諾拉·布朗歇翻譯和整理成英文。他的妻子不僅有語言天賦，而且有很好的創作才幹。可以看出這些經過朗格夫婦改編的名篇與原作略有出入，但故事單純，朗朗上口，富有溫情。
《朗格彩色童話集》是世界古典童話中的瑰寶，童話世界中永不凋謝的鮮花，被譯成20多種文字在世界各國出版發行，歷經一百餘年暢銷不衰。一代又一代的兒童被它的魅力吸引，這些兒童長大成為家長後，又為能給自己的孩子朗讀和講述朗格童話而自豪。2012年是安德魯·朗格去世100周年，為了紀念他，我們編輯出版《朗格彩色童話集》精選本12集，配以原版經典插圖，奉獻給熱愛童話、熱愛生活、熱愛世界的孩子們。
西方一位著名教育家曾這樣評價朗格編輯的童話：“如果孩子們的世界裡沒有那神奇美麗的童話，他們的生活將不可想像；如果這座童話樂園裡沒有朗格編寫的童話，他們的童心就得不到完美的塑造。”英國大作家蕭伯納也特別推崇《朗格童話》，說它是“給世界兒童極好的精神食糧”。
《朗格彩色童話集》是安德魯·朗格夫婦奉獻給孩子們的美好禮物，是永遠值得珍藏的經典。
湖南少年兒童出版社
2012年12月1日
安德魯·朗格出生於蘇格蘭靠近英格蘭大森林的塞爾卡克地區，有兄弟姐妹八人，他是長子，從小由乳母養大。乳母每天晚上給他講蘇格蘭傳說和民間故事。成年以後，他曾走遍蘇格蘭各地山野。他從森林和湖泊中體驗到童年時代所聽故事的印象。後來他廣泛地收集英國、歐洲以至全世界的童話和民間故事。那些非英語的文字，如法文、德文、葡萄牙文、義大利文、西班牙文、加泰隆語等主要由他的妻子裡奧諾拉·布朗歇翻譯和整理成英文。他的妻子不僅有語言天賦，而且有很好的創作才幹。可以看出這些經過朗格夫婦改編的名篇與原作略有出入，但故事單純，朗朗上口，富有溫情。
《朗格彩色童話集》是世界古典童話中的瑰寶，童話世界中永不凋謝的鮮花，被譯成20多種文字在世界各國出版發行，歷經一百餘年暢銷不衰。一代又一代的兒童被它的魅力吸引，這些兒童長大成為家長後，又為能給自己的孩子朗讀和講述朗格童話而自豪。2012年是安德魯·朗格去世100周年，為了紀念他，我們編輯出版《朗格彩色童話集》精選本12集，配以原版經典插圖，奉獻給熱愛童話、熱愛生活、熱愛世界的孩子們。
西方一位著名教育家曾這樣評價朗格編輯的童話：“如果孩子們的世界裡沒有那神奇美麗的童話，他們的生活將不可想像；如果這座童話樂園裡沒有朗格編寫的童話，他們的童心就得不到完美的塑造。”英國大作家蕭伯納也特別推崇《朗格童話》，說它是“給世界兒童極好的精神食糧”。
《朗格彩色童話集》是安德魯·朗格夫婦奉獻給孩子們的美好禮物，是永遠值得珍藏的經典。
湖南少年兒童出版社
2012年12月1日
