基本介紹
- 集數：51 集
- 製片地區：中國大陸
- 首播時間：2020年12月15日
- 導演：吳錦源
- 編劇：張吉、徐翔雲、王雪卉、金俊祺、姚楠、李旻、汪洪、繆幻、鄒佳妮
- 主演：趙麗穎、王一博、張慧雯、陳若軒、孫堅、周潔瓊、張昕宇、冷紀元、車曉、耿樂、董璇、胡兵
- 中文名：有翡
- 外文名：The Legend of Fei
- 別名：有匪
- 作品類型：古裝、武俠
- 原作者：Priest
- 製片人：桑桂、方芳
- 出品公司：上海好故事影視有限公司、正在發生文化傳媒（聯合出品）
- 拍攝地點：成都、東陽橫店
- 網路播放平台：騰訊視頻
- 每集時長：約 45 分鐘
- 發行公司：上海好故事影視有限公司
- 發行許可證號：（滬）劇審字（2020）第017號
- 拍攝日期：2019年9月16日 至 2020年4月28日
劇情簡介,演職員表,角色介紹,線上視頻,精彩長評,分集劇情,音樂原聲,獲獎記錄,幕後製作,播出信息,劇集評價,
角色演員介紹
演員：趙麗穎配音：劉蕊周翡，大俠南刀的後人，四十八寨掌門的掌上明珠，有著極高的武學天賦和極強的正義感。身為破雪刀傳人，她初生牛犢不怕虎，有自己的原則；不懼強權，即使命運懸在刀尖上也絕不低頭認輸。在外界口中她雷厲風行快意恩仇，實則俠骨柔情嫉惡如仇。受江湖前輩指點，在謝允的陪伴下，周翡砥礪成長，終成一代宗師，與謝允幸福相守。
謝允（蕭川）演員：王一博配音：胡良偉謝允，本名蕭川，真實身份是前朝皇帝。背負國讎家恨，少年時期便身陷權謀漩渦，遭“親人”算計而身中透骨青。外表俊朗清雋，輕功出神入化，為人風趣，標新立異，是一個有點腹黑毒舌且“話多”的人。從始至終帶著出世曠達又天高地迥任憑來去的瀟灑不羈。遇事處變不驚、運籌帷幄。對周翡情根深種，幾經生死考驗與之終成眷屬。
演員：張慧雯配音：劉曼吳楚楚，忠武將軍吳費之女，端莊大方，溫柔嫻靜。本是溫室嬌養的大家閨秀，卻突逢家中劇變，便與弟弟一起投靠四十八寨。一路跟隨周翡走南闖北，經歷重重挑戰後，受周翡啟發由弱不禁風萌生自立之念，也成長得愈發堅強無畏，冷靜睿智。喜歡李晟。後自發整理武功典籍，考證各大門派，想儘自己的微薄之力讓中原武林得以傳承。
演員：陳若軒配音：孫郎朗李晟，周翡的表哥，從小就與她不和。作為大俠南刀的孫子，武學資質平平，對於周翡的耀眼表現很是吃醋。雖心高氣傲，但也真實善良，他清清楚楚地不甘，堂堂正正地不忿。前期不懂世事，衝動莽撞；後期在險惡江湖中洗掉一身浮躁，逐漸找到自身所長，在大義和大非面前徹底放下心結。與楚楚心意相通。最終挑起四十八寨的重擔。
演員：孫堅配音：楊天翔殷沛，山川劍殷聞嵐之子，性格偏執，是一位童年便身負血海深仇的“名門之後”。殷家莊唯一倖存之人，由北刀紀雲沉撫養長大，得知滅門真相後與紀雲沉反目，從此只為仇恨活著。雖然手刃仇人，成了四象山的新主人，卻也成了江湖人士欲除之而後快的“鐵面魔”。被童天仰揭穿身世後，一生的執念崩塌，為周翡擋了一刀而亡。
演員：周潔瓊配音： 曾夢玉李妍，周翡的表妹，李晟的親妹妹，大俠南刀的孫女。年幼時其父為保護四十八寨而死，所以被長輩們慣著長大。俏皮活潑，沒心沒肺，不喜歡練功，武功稀鬆平常。在衡陽誤打誤撞與楊瑾結下緣分。歷經寒水鎮等事後，曾經咋咋呼呼、只會哭鬧的李妍終於醍醐灌頂，收起自己的嬌縱，開始刻苦練習刀法，最終成為鐵肩擔道義的女俠。
楊瑾演員：張昕宇配音：羊仔楊瑾，人送綽號“楊黑炭”，擎雲溝主人。來自南疆卻怕蛇，性情暴躁衝動，直來直去，與行腳幫關係密切。擎雲溝又稱“小藥谷”，不以武功見長，唯獨楊瑾醉心刀術，對藥理一竅不通。以“斷雁十三刀”位列一流高手，刀法剛猛霸道。因聽說南刀是天下第一刀而心有不服，誤把李妍當作周翡與她過招，二人不打不相識，成為歡喜冤家。
應何從演員：冷紀元配音：李昕應何從，江湖人稱毒醫，是大藥谷的傳人，擅養蛇控蛇，喜歡收集天下奇毒。大藥谷被覆滅後他便沒了家，大藥谷的救人之術也沒有學會，沒了來路也沒了去路，不知道應該去哪裡應該做什麼。但是遇到周翡謝允等人，加入有翡小分隊之後，他的人生有了去處和歸途。
演員：車曉配音：李世榮李瑾容，周翡的母親，南刀李徵的女兒，四十八寨大當家。作為破雪刀的傳人，武藝高強，提刀之勢巾幗不讓鬚眉。曾因李徵之死和段九娘一起怒闖地煞山莊。臨危受命繼承父親遺志，肩負起守護四十八寨的責任。性格強勢果斷，敢擔當也敢出手。多次帶領四十八寨抵擋強敵進攻。自知病重後有意將四十八寨交給李晟管理。
沈天庶演員：耿樂配音：范哲琛沈天庶，蒼狼煞，地煞之首，是地煞中武功最高的一位。父母雙亡後被謝允的父王招募進安平軍，因與周以棠理念不合而自斷右臂離開安平軍，與谷天顯、童天仰建立起地煞山莊。為人陰鷙狠毒，對待感情很冷漠。偶然中從鐵匠口中得知《宿鐵法》後，便一心想尋得“海天一色”，意圖謀取天下。
演員：董璇配音：褚珺段九娘，“關西枯榮手”之“枯”，年少成名，恃才傲物。年輕時因救孩子抽不開手被地煞圍困，得李徵相救後對他一見傾心，即使被李徵拒絕多次仍沒有放棄。而她的恣意妄為間接導致了李徵的死亡，此後瘋癲半生。履行對胞姐的承諾而困守華容，遇到周翡後把枯榮真氣傳給了她。後來終於神智清醒，為給李徵報仇死於沈天庶之手。
演員：胡兵配音：張震李徵，人稱“南刀”，周翡的外公，李瑾容之父。破雪刀法的創立者，功力深厚，刀鋒落在“無鋒”。一手建立起四十八寨，收留天下落魄人士。為人仗義好施，脾氣溫厚，虛懷若谷，曾救下過段九娘和魚老。交友極廣，與山川劍殷聞嵐、羽衣班班主霓裳夫人等都是至交好友。在夢境中指點過周翡刀法。
霓裳夫人演員：王婉娟配音：雪萌霓裳夫人，羽衣班的班主，身材曼妙，在亂世江湖不曾依託男人，擁有一股自己的勢力，對孤苦女子給予庇護。她與南刀李徵、山川劍殷聞嵐相識於年少時，是至交好友，和謝允化名的千歲憂也是多年舊識。周翡受內傷時以獨門功法浮波手救了周翡，更送其望春刀助其歷練。作為長輩，霓裳夫人儘自己所能幫助周翡與謝允一行人。
演員：阮聖文紀雲沉，北刀傳人，初入江湖時年輕氣盛，為挑戰山川劍殷聞嵐挾持其子殷沛，間接使殷家滅門。因愧疚自廢武功並撫養殷沛長大，殷沛離開後隱姓埋名於三春客棧。為對付青龍主用關外秘法搜魂針逼出了以前的功力，但迴光返照三刻而止。油盡燈枯之際，紀雲沉終是明白天下第一也好，半生沽名也罷，一切都隨風而去。
胡天瑛演員：戴笑盈配音：景妍胡天瑛，用毒高手，本是大藥谷最有天賦的弟子，卻因為只喜歡研究毒物被逐出師門。隨後和地煞沈天庶走到一起成為了七煞之一的“憐蜃煞”，與沈天庶、楚天瑜裡應外合血洗大藥谷。早年與陸天曠聯手布下陰謀用毒迫害段九娘，間接導致李徵救人去世；並給謝允下了透骨青之毒。一生用毒害人無數，最終被毒反噬。
殷聞嵐演員：鄭皓原配音： 荊俊威殷聞嵐，山川劍，出身名門，與李徵齊名的一代大俠。和李徵、霓裳夫人是至交好友。多年前遭地煞暗算後又被迫與北刀紀雲沉交手，導致壞人趁虛而入滿門被滅，其子殷沛逃過一劫。
全部
分集劇情
第1集 謝允勇闖洗墨江的牽機陣 周翡幫謝允被李瑾容責罰
南北朝時期，戰火不斷，民不聊生。南刀李徵為庇護戰亂中的無辜老幼，在湖湘地界建起了一座山寨，這座山寨由江湖四十八個門派結成。經過多年的休養生息，四十八寨已經人才濟濟，顯現出一派繁榮的景象。四十八寨中的洗墨江是唯一一處沒有崗哨日夜換防的，在洗墨江的東南端，其兩邊高山石壁分隔兩地，中間夾著一條寬闊的洗墨江，是一處險峻天塹。每年都有很多人想要以身試法闖四十八寨，而此時幾個黑衣人一臉堅毅，伺機渡江，被洗墨江守江人魚老設定的牽機陣攔下了。這牽機陣無人觸動時，如同深水下沉睡的猛獸，一旦被喚醒，幾乎就沒有能躲得過牽機陣的機關。四十八寨內，大當家的親侄子李晟武功高強，輕而易舉將同門師兄弟打敗，聽到寨里的人都拿他和另一個武功高強的人周翡作比較，他在周翡經過時，故意挑釁她，周翡被迫和他比試幾招，結果李晟慘敗。李晟不服輸，非要和周翡重新再比試一次。在兩人爭執間，一個外人竟然利用牽機陣，闖入了四十八寨內。此人勇闖牽機陣，名為謝允，有著極高超的輕功，以葉子為點，踩在牽機石上，輕而易舉渡過洗墨江。魚老攔不住他，立刻朝天發射信號，眾人立刻知道有外人闖入了四十八寨中。四十八寨大當家李瑾容聽到信號聲，立刻讓四十八寨總管馬吉利叫來寇掌門，加強寨中的防守，與此同時，這些弟子們也立刻意識到洗墨江有警情。張晨飛和李晟兵分兩路，周翡也想過去湊熱鬧，她一路追過去闖入禁林中，禁林里到處是牽機陣的鋒刃細線，足以把一張樹葉割成兩半，若是旁人不慎碰到，怕是會身首異處。周翡追上謝允，可是後者逃脫，李晟隨後趕來，非但沒有攔住謝允，還差點受傷，後來還是寇丹寇掌門趕至救了他。李瑾容生氣周翡自作主張去抓賊人，勒令她回房間面壁思過。李晟無意中聽到姑姑李瑾容和周以棠的對話，得知自己習武資質不算好，他鬱悶得打算離開四十八寨闖天下。李晟生了離開四十八寨的心，不顧妹妹李妍的反對，將她手腳綁住，打算孤身一人勇闖洗墨江離開四十八寨。這邊的眾人，還在尋找謝允的蹤跡，他打算等夜深後再離開。李妍一蹦一跳去告訴周翡李晟要過洗墨江的事，周翡立刻跑去洗墨江邊攔住李晟，但他還是義無反顧地闖江。周翡察覺到江水不對勁，口頭阻止李晟無果的情況下，她急忙跳下去救李晟。此時丹心亭中無主，魚老不在，牽機陣已經全部開啟，周翡和李晟要么渡過，要么就只能死在這兒。機關觸動，火力全開，眼見著兩人快要無力抵擋，謝允出面救了李晟。然後謝允和周翡就被困在陣眼之一，而隨即李晟也無法自保了，李妍告訴李瑾容和魚老他們闖入了牽機陣，他們急忙去救人，在三人命懸一線時，眾人趕到關閉機關。李瑾容詢問謝允深夜闖入四十八寨意欲何為，謝允說自己受人委託來見甘棠公。李瑾容通過他隻言片語的解釋，瞬間明白是王麟讓謝允來找自己，她威脅謝允交出王麟的安平令，可是謝允拒不交出安平令，並趁機轉移她的注意力逃走。周翡為了幫助謝允順利脫逃，打傷李晟轉移李瑾容的注意力，但她也遭到了李瑾容的毆打，因為李瑾容的話，周翡想起了當年四十八寨大亂的往事。
第2集 周翡因放走謝允被李瑾容打 甘棠公收下安平令決定下山
當年四十八寨大亂，弟弟李瑾鋒保住了周翡，但他也因此被地煞山莊蒼狼煞給殺害。如今，李瑾容惱怒於周翡來人身份不詳而貿然將其放走，將整個四十八寨置於危險境地。李瑾容怒而鞭打周翡，周以棠趕來勸說，李瑾容方才消氣。手下告訴蒼狼煞（沈天庶），他們的人沒能混入四十八寨，他倒也不在乎，而是讓人去通知童天仰，可以守株待兔準備動手。周以棠去看周翡，周翡對李瑾容偏袒李晟頗有微詞，但她一想到當年李晟父親救了她，她也就覺得沒那么委屈了。李瑾容過來恰好聽到周翡的抱怨，她心裡有些愧疚。擔心母女兩人又再吵起來，周以棠將李瑾容叫回了思過齋。李妍勸說李晟不要再老想著下山，而李晟雖然沒有打消這個念頭，但他也不再打算從洗墨江下山，而是選擇通過秀山堂的校考。周以棠上山前下的最後一盤局是珍瓏局，局中複雜無比，極難推出是生是死，倒也符合他現在的境地。謝允發現周翡因為放走自己而被李瑾容毒打，他好心地將傷藥給周翡。周翡反倒逼問他王麟和甘棠公是誰，後來她得知甘棠公就是自己的父親周以棠。周翡又追問王麟是誰，令謝允想起了當年王麟托自己將安平令交給他的場景。謝允沒有細說，他只希望往後不管他做了什麼，周翡不要生氣，而此時的周翡並不知道他這番話是什麼意思。謝允逃走後，周翡就離開去思過齋找周以棠，被謝允跟蹤發現甘棠公在此地，他便在思過齋外面的樹上吹起了一首安平曲。這首曲子周以棠很是熟悉，是他當年跟隨王麟起義時作的曲子。李瑾容聽到曲子，帶人跑過來抓人，周以棠也走了出來，他讓周翡幫自己把安平令摘下，而周翡並不知道這對於周以棠來說意味著什麼。看到周以棠的舉動，李瑾容明白了他的最終決定，她離開了現場。事後周以棠叫李晟過去交代事情，周翡問李晟周以棠說了什麼，李晟說他收了安平令的信物，就表示他要同意下山了。當晚，周翡和甘棠公喝酒，希望他不要下山，即便要下山也想讓他帶自己一起走，但是甘棠公並答應。第二天周翡醒來，發現了一袋板栗，立刻就想到是謝允。甘棠公和謝允說了幾句，終是決定下山，安平軍聞煜早就在山下等候多時，甘棠公命人打開下山的大門，周翡跑到大門，甘棠公命人將她攔下，但她連聞煜都打不過。周翡想和父親一起離開，甚至大言不慚地說要保護他。甘棠公背著她說了一番話，周翡只能眼睜睜地看著父親離開四十八寨。她在大門前淚流滿面，謝允幫她撿起劍鞘，周翡此刻恨極了謝允。聞煜等人還沒離開四十八寨的地界，童天仰就迫不及待地攔住他們。安平軍聞煜打不過童天仰，隨後李瑾容趕至將童天仰打跑。
第3集 謝允幫張晨飛避過追查 周翡通過秀山堂的校考
周翡外公李徵當年建立四十八寨，給天下的落魄人留下了最後一塊容身之地，四十八寨南北不靠，無友無故，無黨無盟，而這先人的遺願不可違背。一旦甘棠公踏出四十八寨的大門，生死便和四十八寨再無關係，李瑾容出面救他，是出於一個妻子對丈夫的情義，與四十八寨無關。半年後，周翡孤身一人闖入牽機陣，但她功力不足，失敗而歸，魚老及時關閉陣法。魚老說牽機陣沒有規律可循，只能用心去感受該往哪個方向走。吳費將軍被抓，甘棠公猜到這可能與地煞山莊有關。此時的吳費被祿犬煞仇天晉毆打傷重，蒼狼煞沈天庶出現，將吳費與王麟往來的信件拿出來，並以吳費的妻子性命作為要挾，威脅吳費交出信中所說的水波紋信物。但吳費並沒有如他的意，妻子因此被被殺，吳費痛苦至極。得知吳費的家眷已經逃走，猜到信物可能在他們身上，所以派人追查他們的下落。此時的吳費之女吳楚楚和兒子被張晨飛帶走，他們前往的方向是荊州的方向。謝允發現地煞仇天晉在找人，又看到四十八寨的張晨飛，為了還這個人情，謝允決定幫一下他們。謝允幫他們化妝成罹患擄瘡的模樣，躲過地煞的追查，他們在河邊清理妝容，有兩個自稱是霍家堡的人，將張晨飛等人帶走，謝允敏銳覺察這兩人不對勁，但他什麼都沒有說。周翡閒時就會去牽機陣訓練，魚老這回將牽機陣全開，周翡終於闖過了牽機陣。李妍很擔心周翡，撒嬌求白能師兄允許她去洗墨江邊看周翡，李晟把拉到崖邊看，他們看到幾次周翡都差點受傷，但都是有驚無險地闖過了。後堂考校現場，弟子們需要在規定的時間內拿到摘花台上兩張以上的窗花，方可出師，得到下山的機會。兩張窗花中的一張需要從高的木樁上奪取，而且必須要挑戰在座的一位掌門。李晟雖然打不過周翡，但奪取窗花簡簡單單，他一口氣摘下十五張窗花，並且主動挑戰鳴風樓掌門寇丹，拿到了柱上的窗花。周翡主動挑戰李瑾容，眾人發現周翡的武功有些鳴風的樣式，對峙李瑾容的破雪刀倒也不輸幾分。後來周翡還是拿到了柱上的窗花，她還輕而易舉拿到了另一張窗花。李瑾容將周翡和李晟叫到長老堂，說王老夫人有事要差遣他們。王老夫人說孫子張晨飛去接人，但後來竟然杳無音信。她求得王老夫人的同意，讓她帶他們兩個下山。李瑾容教導周翡，鬼神在六合之外，人世間行走的都是凡人，要堅定地相信自己手裡的刀無堅不摧。她在周翡面前演示一遍破雪刀，破雪刀乃是極烈之刃，周翡默默把刀法記在心中。周翡告訴魚老自己已經被準許下山，魚老為她高興。魚老說起了當年鳴風樓的往事，當年鳴風樓被地煞山莊逼入絕境，周翡外公李徵救了他，魚老終生不離開潮濕的環境，方可性命無憂。
第4集 李晟和周翡與王老夫人失聯 周翡在山間黑牢與謝允相遇
當年，李徵不計前嫌救下魚老和整個鳴風樓，李徵這樣的人就是魚老心中的英雄，為了報答李徵，魚老發誓用自己的一生守護整個四十八寨。魚老單獨一人時，自顧自說這話，他認為周翡很“凶”，日後說不定會超過李徵。第二天，王老夫人帶著李晟和周翡下山，李妍捨不得他們，在門口哭泣。與此同時，跟著張晨飛等人的謝允，發現霍家堡的人的下藥迷暈了吳家姐弟和張晨飛。王老夫人在春回鎮打探了幾處暗樁，均沒有張晨飛的訊息，她告訴周翡和李晟要即刻啟程找人。謝允發現是霍家堡抓了江湖人士朱雀主木小喬，霍家堡的人在山間建立起一座黑牢，眾多武林人士均被囚禁於此。謝允看到霍家堡主事人並非是霍老堡主，而是霍連濤。屬下將霍家堡秘密囚禁武林人士的事情告訴沈天庶，經他提點，屬下便知道是地煞山莊掌控了霍家堡。王老夫人一行人途徑一處村落，被村民誤以為是此前打家劫舍且殺人的賊人，王老夫人一番解釋後，村民打消疑慮，村民們說，自從霍老堡主生病後，就再也沒見過霍家堡的人，那些所謂的大俠都是賊人。另外一個村民跑來說真正的賊人在村口。王老夫人帶著周翡去會會他們，讓她把瀟湘一派標識的金釵送給這些賊人，他們不僅不認識瀟湘一派，還想挑逗周翡，周翡在他們動手之際悍然用破雪刀反擊，第一次殺人的她手微微有些抖。李晟查看這些賊人的腿部，發現有護具，看來擅長腿功，是霍家堡的人。王老夫人為了避免麻煩，決定改道華容。李晟看到王老夫人贊周翡，也想做出點成績的他提議自己一人先去查探，但王老夫人並未同意。這是周翡第一次下山，她夜裡睡不著，忽然有些想念娘親。李晟醒來自行離開，周翡追上他，但被他甩掉，這下兩人都和王老夫人一隊失聯，王老夫人開始後悔帶他們下山。周翡沒追到李晟，卻意外看到地煞山莊的人竟然牽著四十八寨的馬匹，心知異常的周翡悄悄地跟了上去，卻不料粗心大意掉入黑牢隔壁的山洞之中。謝允認出周翡，詢問其為何會出現在這裡。後來黑牢里霍家堡的人過來問謝允是否見過周翡，謝允當然沒有說實話。霍家堡送來的飯菜中有溫柔散，謝允故意沒讓周翡吃。周翡問起關於甘棠公的事，謝允便把甘棠公離開四十八寨後的事情一一告訴她。得知父親接管了安平軍，給當地流離失所的百姓開闢了一方淨土，使得一方百姓能夠安居樂業，她很是高興。後來他們得知，霍老堡主的弟弟霍連濤趁著堡主生病，意欲聯合別人加入霍家堡，想要弄出第二個四十八寨。那些拒絕加入霍家堡的人，因而被抓進了黑牢。謝允告訴周翡，張晨飛一行人被關進了霍家堡的黑牢，周翡想要去救人。
第5集 周翡與謝允地牢救人 地煞介入地牢鬧事
周翡想要去救人，謝允在另一邊和她說這個地牢的地形和崗哨，周翡索性躲過守衛進入地牢中，仔細記下謝允說的話，隨後就準備離開。謝允叫住她，把一支小巧的木劍給她，因為上次害她弄壞了刀，所以他心裡一直過意不去，從這裡出去後他打算為她鍛造一把好刀。此外，他還提醒周翡說，如果看到一個紅衣如血的人，一定要立刻離開。周翡小心地躲過了換班的崗哨。沈天庶居然也被關在地牢中，他從地牢里伸出手，差點嚇到周翡。周翡看他似乎很羸弱，不由地想起了自己的父親。好心的周翡把剛剛崗哨處的燒餅遞給沈天庶，此時的她並不知道對方就是地煞山莊的蒼狼煞，而地煞山莊歷來與四十八寨勢不兩立。不過周翡多了個心眼，並沒有說出自己的身份，只說有個兄長被關在這裡，但具體被關在哪兒她並不知道。沈天庶覺得她什麼都不知道就敢闖入這裡，簡直是不知死活，他給周翡說起四象山的木小喬，周翡這才知道這個木小喬的厲害，決定接下來的行動要更加小心謹慎。周翡猜測廚房中有備用的解藥，所以她跟著廚子，伺機將他打暈，拿了一堆藥去給謝允。這邊的沈天庶剛才都是在演戲，等童天仰前來，他們就打算在黑牢里動手。看到周翡給自己留下的燒餅，他叮囑手下等會見到周翡，且留她一命。周翡拿來的藥都不是解藥，謝允和周翡聽到那些守衛說地煞來襲，他們趁機跑到木小喬的房內找溫柔散的解藥，找到之後他們還意外在他房中發現炸藥，謝允意識到木小喬要詐黑牢，立刻和周翡拿著解藥去救下被關押的人。後來他們發現在黑牢鬧事的人是童天仰，他要挾霍連濤交出慎獨印和水波紋。謝允本來想讓周翡離開，但她不願意。兩人只好把剩下的人繼續放出，與地煞的人打了起來。謝允幫一個道長解了毒，他指點周翡，而後周翡將這些人悉數打敗。他們又繼續前進，找到了張晨飛等人，他們準備離開時，朱雀主木小喬彈奏了一段哭妝，謝允一聽就知道是木小喬來了。這木小喬似女非女，武功不在沈天庶之下，周翡看到他和木小喬打起來，很是意外，謝允得知沈天庶曾經提點過她，也甚是意外。蒼狼煞和木小喬打鬥時，霍連濤點燃了火油線，童天仰急忙將此事告訴了蒼狼煞，地煞眾人急忙逃出地牢。周翡等人正好撞上他們，剛才的老道長繼續指導周翡，謝允這才知道他是齊門的長老沖霄子。周翡在打鬥結束後，她的刀又斷了。謝允看到，心下觸動。他們剛從地牢逃出，地牢就被炸毀，俞聞止急忙讓人去黑牢搜尋，吳家的後人可能還在其中。謝允打算斷後，周翡打算和他一起留下，後來他們遇上受傷的木小喬，謝允擔心他們打不過他，只好想盡辦法拖延時間。
繼續看6-10集
選集
關閉
分集劇情參考資料
職務 | 名單 |
|---|---|
配音演員 | |
禮儀指導 | 陳靜、白曉剛、閆晶玉 |
表演老師 | 海蒂 |
後期製作 | 上海麒夢影業有限公司 |
音樂原聲
音樂原聲參考資料
獲獎記錄
獲獎時間 | 頒獎方 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
2020年6月20日 | 第四屆鷹眼匠心榜 | 2020最具潛力匠心劇（古裝類） | 《有翡》 | 獲獎 |
2022年8月 | 2022微博視界大會 | 微光榮耀作品 | 《有翡》 | 入圍 |
幕後製作
創作背景
該劇在原著的基礎上進行了改編，把背景設定在了南北朝時期，因為當時的人們已經開始注重對個人價值和獨特生活方式的追求，女性形象也更鮮明活躍，這些都與該劇想要表達的內容相契合。該劇的定位是武俠劇，總導演吳錦源認為武和俠是兩個方面：武，是跟動作有關係，適合從視覺方面去體現；俠，則是人物呈現出來的精神。在他看來，一個人有俠氣，不等於他一定武功很強，或總是在打鬥；手無縛雞之力的人也可以很有俠氣。而以往的武俠劇多以男性為中心，吳錦源認為武俠不應該局限於男性世界，在女性世界裡武俠也有很大的空間。《有翡》則在這方面大膽突破，把女主角置於動盪的江湖風雲之中，來呈現女性在大時代下對內心的堅守。
造型設計
該劇在布景和服化道上盡力貼合飄搖世道中江湖人士的幹練拙樸。比如趙麗穎飾演的周翡，髮型是一個簡單挽起的髮髻，別無贅飾，著一身長褲長靴，與出身匪寨的倔強少女形象契合。吳錦源透露，這次在人物造型設計方面跟演員進行了很多溝通。比如趙麗穎有很多動作戲，服裝上必須更注重動作的延展性，所以選擇比較乾脆利落的造型，好看也更貼近生活。
動作設計
該劇的打鬥場面走的是既寫意也不乏真實感的風格路線。王一博飾演的謝允輕功出神入化，洗墨江上英雄救美的動作設計兼具力道和技巧，展現出中國武俠的魅力。原著里有很多動作場面的描寫，吳錦源要求武術指導儘可能做到還原，而且既要有美感，也要兼顧實戰動作的邏輯性。此外，不同的角色也有各自的動作特點，譬如周翡的刀法大起大落，但其家人的刀法則呈現出不同的風格。
拍攝過程
2019年9月16日，該劇開機。2020年1月27日，該劇因疫情原因停拍；3月14日，劇組正式復工；4月28日，歷時近8個月，該劇在橫店殺青。
播出信息
前期宣傳
2019年10月30日，《有翡》劇組首度曝光人物小片和角色劇照。2020年1月2日，該劇在臘八節曝光“山花如翡”劇照；3月20日，劇組曝光一組片場花絮照；4月9日，該劇發布一組主演劇照；8月2日，該劇發布男女主角人物海報及“破雪推雲”預告片；10月27日，該劇發布“少年逐浪”版群像海報和預告片；12月1日，該劇發布一組卡通角色海報；12月3日，該劇發布“俠氣翡然”特輯；12月10日，該劇發布“歡喜冤家”預告片；12月14日，該劇發布武術特輯；12月15日，該劇宣布定檔，於12月16日9點在騰訊視頻播出，每周一至周四20:00，首次更新9:00。2021年10月25日，該劇日本定檔，將於2022年1月起在日本CS衛星劇場開播，日版海報曝光。11月26號晚上19：00，《有翡》改名為《周翡》在越南VTV2頻道正式上線。2024年1月26日，貴州衛視發布海報宣布趙麗穎、王一博領銜主演的電視劇《有翡》將於2月4日起每天19:35在貴州衛視播出。
願你在冷鐵卷刃前，得以窺見天光
播出平台
播出日期 | 播出平台 |
|---|---|
2020年12月15日 | 湖北影視頻道 |
2020年12月16日 | 騰訊視頻 |
2024年2月4日 | 貴州衛視 |
2024年2月25日 | 湖北衛視 |
劇集評價
中國武術文化是中華傳統文化的重要符號，在武俠題材作品的創作中，對中國武俠精神作出詮釋顯得十分關鍵。以經驗來看，從古見今、從傳統照進現實、從個體選擇映射人生價值，是武俠劇人物塑造、情節設定和主題詮釋的根本要旨。這樣的武俠劇才夠“硬派”，才具有時代感和創新性。正如在劇中，一同成長的少年們，雖擁有著不同的個性，但都為了心中的正義和信念，在江湖中堅守著初心，竭力向上生長。觀眾從這些少年的身上，能夠汲取到一種“少年意氣永遠向上”的精神激勵。以俠義映照當代，這是貼合當下的武俠表達，這也是該劇在核心內容表達上具有的獨特價值（《人民日報》、《解放日報》綜合評）。
《有翡》的出現像是一場俠義精神的回歸。劇中的武俠已不再是與權力合謀的利己主義者，而是擁有了超越生死的集體獻身精神，亦可以為了江湖的兒女情義粉身碎骨。對正義的堅守、對師友之情的維繫，還有對個體尊嚴的執著，共同凝聚著武俠的價值。《有翡》跳出師徒名分的衣缽相承，也不困於血脈親緣的薪火相傳，是武俠傳承最具風骨的地方。該劇以周翡為中心，塑造了一個個顛覆性的江湖女性群像，但並沒有對抗男權意識的形象和情節，而是以“女主外，男主內”作為設定，去消解男權、女權的對抗，來達到兩性的平等，在這個方面其實是一種“關懷倫理學”的體現。《有翡》的武俠不再是繼承經典卻僅僅維護流於表面的正義武俠，也不是行駛到錯誤方向充斥利己主義危險的新武俠，而是融合了兩者的優勢（北京大學中文系教授孔慶東、張頤武，哲學家、學者、作家周國平綜合評）。
《有翡》在影視改編中，並未充分展示原著人物的文學魅力。武俠劇容易出彩的特效場景和動作設計，在劇中也頗令人失望。“牽機陣”等棚拍綠幕場景中肉眼可見的“摳圖”效果，“四象山”中假山假樹的布景質感“塑膠”，少了許多中國古典美學的意蘊。而動作戲，不少是“旋轉跳躍飛升”的簡單招式和慢動作特效（文匯報評）。
