月夜過雷塘道中

佛暘夜過雷塘，既感塘畔淒清荒涼之景，又嘆此地古今盛衰之變。撫今追昔，情緒萬千，乃作此詩紀其感慨。詩寫得迷離纏綿，哀惋感人，有相當的藝術魅力。

基本介紹

• 中文名：月夜過雷塘道中
• 作者：佛暘
• 朝代：清
• 體裁：詩

詩詞原文

誰唱吳歌古渡頭，一聲清怨過迷樓①。

淒涼滿地蘆花月，撩亂連天鴻雁秋②。

寒樹著霜猶是綺，廢塘埋玉尚名鉤③。

道人不為繁華感，午夜行吟別有愁④。

注釋譯文

①吳歌：吳地之歌，多纏綿委婉，曲盡情意。迷樓：古樓句。極盡精巧華麗之能事，在雷塘南平岡上，早廢。

②蘆花月：謂月照蘆花。鴻雁秋：謂秋飛大雁。

③著霜：猶言打霜，落霜。綺：美麗。埋玉：埋葬有才華之人，此處似指隋煬帝。鉤：古兵器名，系隋煬帝殉葬的物品。

④道人：僧人，作者自稱。繁華：花之盛開，喻人之盛年。借指興旺熱鬧。宋柳永《望海潮》詞有句“東南形勝，三吳都會，錢塘自古繁華。”用借指之意。

詩詞鑑賞

雷塘為舊地名。在今江蘇省江都縣北，又名雷陂。唐高祖武德五年（公元622年），改葬隋煬帝於雷陂之南平岡上，即指此。

作者簡介

佛暘，字旭曇，清初江南揚州詩僧。江都（今屬江蘇省）人。生卒年、俗姓及其他事跡不詳。大約公元1679年前後在世。工詩能文，其詩深沉委婉，頗具詩人之致。