《最終鐘聲響起》日文名《最終ベルが鳴る》是日本女子偶像組合AKB48的單曲。
基本介紹
- 中文名：最終鐘聲響起
- 外文名：最終ベルが鳴る
- 歌曲原唱：AKB48
- 填詞：秋元康
- 歌曲語言：日文
日文歌曲,日文中文歌詞,
日文歌曲
最終ベルが鳴る
歌；AKB48
詞；秋元康
夜更けの驛のホームで
片道切符握り
列車に乘り迂む
生まれた街の燈りが
屆かない先には
何が待つのだろう
夢のレール
チャンスは一度さ
希望のダイス 今 振ろう
最終ベルが鳴る (ふいに)
降りるならば 今だ
最終ベルが鳴る (ついに)
心の奧の聲を聽け!
選ぶんだ (道を)
青春の行き先
迷いの中の光
答えを出すんだ ここで
何度も讀み返したわ
トランクの中隱した
オーディションの報(しら)せ
親にも相談できずに
置手紙殘して
家を飛び出した
夜の空に
見えない星たち
いつかはきっと 輝くだろう
未來のベルが鳴る (強く)
立ち止まれば 終わる
未來のベルが鳴る (近く)
中途半端じゃ進めない
決めるんだ (すぐに)
運命の誘いを…
もうすぐ走り出すよ
昨日とは違う自分
最終ベルが鳴る (ふいに)
降りるならば 今だ
最終ベルが鳴る (ついに)
心の奧の聲を聽け!
選ぶんだ (道を)
青春の行き先
迷いの中の光
答えを出すんだ ここで
日文中文歌詞
最終ベルが鳴る
歌；AKB48
詞；秋元康
夜更けの驛のホームで
深夜的驛的月台上
片道切符握り
單程車票握
列車に乘り迂む
火車上乘周圍進。
生まれた街の燈りが
我出生的街道的燈り有
屆かない先には
無法傳達的前方
何が待つのだろう
有什麼在等待著呢
夢のレール
夢的軌道
チャンスは一度さ
機會被一次
希望のダイス 今 振ろう
希望的骰子現在揮吧
最終ベルが鳴る (ふいに)
最終鈴響（突然）
降りるならば 今だ
下車的話現在。
最終ベルが鳴る (ついに)
最終鈴響（終於）
心の奧の聲を聽け!
內心深處的聲音聽銀白！
選ぶんだ (道を)
選擇（道路）。
青春の行き先
青春的去向
迷いの中の光
迷茫中的光芒
答えを出すんだ ここで
答案在這裡。
何度も讀み返したわ
好幾次都想讀還給了
トランクの中隱した
箱子裡隱了
オーディションの報(しら)せ
選秀的報（知道）讓
親にも相談できずに
親也相談不能
置手紙殘して
置手紙殘了
家を飛び出した
家飛再次出現了
夜の空に
夜晚的天空
見えない星たち
見看不見的星星們
いつかはきっと 輝くだろう
總有一天一定會輝定能到達美吧
未來のベルが鳴る (強く)
未來的鈴響（我）強
立ち止まれば 終わる
如果停止終結
未來のベルが鳴る (近く)
未來的鈴響（附近的）
中途半端じゃ進めない
不是不喝進半途而廢
決めるんだ (すぐに)
決定茹（馬上）。
運命の誘いを…
運生命的誘許願…
もうすぐ走り出すよ
馬上就要開始奔跑
昨日とは違う自分
昨天是自己違吧
最終ベルが鳴る (ふいに)
最終鈴響（突然）
降りるならば 今だ
下車的話現在。
最終ベルが鳴る (ついに)
最終鈴響（終於）
心の奧の聲を聽け!
內心深處的聲音聽銀白！
選ぶんだ (道を)
選擇（道路）。
青春の行き先
青春的去向
迷いの中の光
迷茫中的光芒
答えを出すんだ ここで
答案在這裡。
