曹莉(湖南大學外國語學院副教授)

人物經歷

教育經歷

1994/9-1998/6 湘潭大學日語專業本科

2000/9-2003/6 湖南大學日語語言文學專業碩士

2011/9-2014/6 上海師範大學比較文學與世界文學專業博士

2013/9-2014/2 日本大妻女子大學人間文化研究所訪學

工作經歷

1998/7-2000/6 湖南株洲南方山葉機車有限公司翻譯

2005/7-2006/7 日本亞細亞友之會日語學院教師

2003-至今湖南大學外國語學院教師

研究領域

中日比較文學、日本文學

學術成果

主持項目

（1）湖南省哲學社會科學基金項目：日本文化語境視域下青木正兒的中國文學研究（2014）

（2）校教改項目：“基礎日語”課程教學改革研究與實踐（2016）

（3）上海師範大學“大文科研究生學術新人培育項目”（2012-2014）

（4）湖南大學sit計畫項目：關於“冠婚葬祭”禮儀的中日對比（2006-2007）

參與項目

（1）18-19世紀英國文學中的“動物同情”書寫研究，2013年度國家社科基金青年項目

（2）“網際網路+”背景下高校日語教學模式的改革與實踐，2017年度湖南省教育廳教改項目

（3）大陸?香港?台灣三地中日同形語的對比研究，2003年度日本住友財團資助項目

專著論文

（1）《京都學派：青木正兒的中國文學研究》中國社會科學出版社，2018年4月

（2）論青木正兒《中國近世戲曲史》的域外語境特色《戲劇藝術》2016年第3期

（3）本居宣長“知物哀”論的詩學主題探究《中南大學學報》（哲學社會科學版）2013年第4期

（4）關於文體的節奏功能《三湘譯論》2005年第4輯

（5）日語擬生詞·擬態詞的文體特徵《湖南大學學報》（哲學社會科學版）（2002年增刊）（合著）

獎勵榮譽

2018年度湖南大學“優秀教師”

2017年度湖南大學外國語學院“科研業績優秀獎”

2017年第八屆孫平化日本學學術基金論文類三等獎

2017年“湖南大學優秀論文指導教師”

2011年“湖南大學優秀論文指導教師”

2006年“湖南大學外國語學院工會積極分子”

2004年湖南省翻譯工作者協會第 6次學術研討會“優秀論文”二等獎