曹節仁厚

曹節，素①仁厚。鄰人有失豬者，與節豬相似，詣門認之，節不與爭。後所失蹤豬自還，鄰人大②慚③，送所認豬，並謝④。節笑而受之。

基本介紹

• 作品名稱：《曹節仁厚》
• 創作年代：元代
• 作品出處：《忍經》
• 文學體裁：文言文
• 作者：吳亮、許名奎

注釋

①素：向來。

②大：十分。

③慚：感到慚愧。

④謝：道歉。

譯文

曹節一貫為人仁愛寬厚。鄰人有一個丟失了豬的人，他家的豬與曹節的豬樣子相似，就到曹家認豬，曹節不和他相爭。後來所丟失蹤的豬自己回來了，鄰人很是慚愧，親自償還所錯認的豬，而且表示抱歉。曹節笑著收下了豬。

賞析

曹節對於認錯了豬的人並沒有和他爭吵，而是寬宏大量地把豬讓給了他，而當認錯豬的人上門道歉還豬時,他也沒有為難他的意思，而是善解人意地原諒了他，這充分體現了他寬容的心。

《忍經》簡介

許名奎，元朝著名學者，具體行藏不詳。其所撰的《忍經》分為一百個小箴集，以忍為話題，分別從道德、修身、讀書、安貧樂道、教子、忠孝和勤儉等方面，揭示了為人處世之真諦。從事各行各業都離不開一個“忍”字，賦予“忍”極高的精神境界和深刻含義，闡述儒家思想的精髓。

本書將《忍經》與《勸忍百箴》二者合一，在吳亮和許名奎原著的基礎上加入了詳盡的譯文，並在《忍經》的譯文後加入了有針對性的事理點評、在《勸忍百箴》後加入了經典的古代事例，輯成一部展現古代聖賢處世哲學的智慧錦囊，幫助世人提升思想、道德修養。