《書蟲·牛津英漢雙語讀物:麥克白》是2012年4月外語教學與研究出版社出版的圖書,作者是英國的莎士比亞。
基本介紹
- 書名:書蟲·牛津英漢雙語讀物:麥克白
- 作者:威廉·莎士比亞著,阿利斯泰爾·麥卡勒姆改寫
- 原版名稱:Macbeth
- 譯者:楊雅瓊
- ISBN:978-7-5135-1822-2
- 類別:雙語讀物
- 頁數:75
- 定價:12.90元(含1光碟)
- 出版社:外語教學與研究出版社
- 出版時間:2012年4月
- 開本:32開
- 插圖:Ben Harsler
內容簡介,作者簡介,目錄,
內容簡介
莎士比亞的四大悲劇之一,是一部沒有次要情節的戲劇、一部極端的戲劇:極度的野心,極度的對比,極度的較量。麥克白是中世紀英國一名驍將,三個女巫預言他將成為國王,麥克白夫人野心勃勃,鼓動他將國王殺害,當麥克白登上王位後,他發現自己並不幸福,鮮血與罪惡感時刻在折磨著這位蘇格蘭新王……
作者簡介
作者:(英國)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 改寫:(英國)麥卡勒姆(Alistair McCallum)
譯者:楊雅瓊
威廉·莎士比亞(1564-1616)出生於埃文河畔斯特拉特福並在那裡長大。25歲時,莎士比亞離開斯特拉特福的妻兒,搬到倫敦,開始在環球劇院做演員並開始寫作。莎士比亞著有三十多部戲劇,還寫了一些優美的詩歌。1606年前後,他寫成了《麥克白》。他之所以寫一部關於蘇格蘭的戲劇,或許是因為當時的蘇格蘭國王詹姆斯成為了英格蘭的新國王,而詹姆斯本人就來自這個故事中的班柯家族。如今莎士比亞的劇作依然舉世聞名,在很多人心中他是最偉大的英語作家。
目錄
Chapter 1 Soldier,general,king
第一章 士兵,將軍,國王
Chapter 2 Murder in the night
第二章 夜裡的謀殺
Chapter 3 Anewking
第三章 新的國王
Chapter 4 A ghost at the table
第四章 桌邊的鬼魂
Chapter 5 The witches tell Macbeth more
第五章 女巫們向麥克白道出了更多天機
Chapter 6 The trees begin to walk
第六章 樹林開始行走
Project
拓展訓練
Grammar Check
語法充電
Translation
譯文