曉望華清宮

《曉望華清宮》是唐代詩人王建創作年代一首七言絕句。

基本介紹

• 作品名稱：曉望華清宮
• 創作年代：唐代
• 作品體裁：七言絕句
• 作者：王建

作品原文

曉望華清宮

曉來樓閣更鮮明，日出闌乾見鹿行。

武帝自知身不死，看修玉殿號長生。

注釋譯文

華清宮：唐宮殿名。在陝西省臨潼縣城南驪山麓，其地有溫泉。唐貞觀十八年(公元644年)建湯泉宮，鹹亨二年(公元671年)改名溫泉宮。天寶六載(公元747年)再行擴建，改名華清宮。天寶十五載宮殿毀於兵火。

曉來：天亮時。唐杜甫《逼側行贈畢四曜》：“曉來急雨春風顛，睡美不聞鐘鼓傳。”宋王安國《清平樂》詞：“小憐初上琵琶，曉來思遶天涯。”明王守仁《夜宿天池月下聞雷》詩之一：“曉來卻問山下人，風雨三更卷茆屋。”

闌乾：欄桿。用竹、木、磚石或金屬等構制而成，設於亭台樓閣或路邊、水邊等處作遮攔用。唐李白《清平調詞》之三：“解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌乾。”明王韋《閣試春陰詩》：“含情佇立憑闌乾，遠峰漠漠登樓看。”冰心《往事二》五：“我看見船尾的闌乾，與暗灰色的天末的水平線，互相重疊起落，高度相去有五六尺。”

作者簡介

王建（768—827），字仲初，穎川（今河南許昌）人。大曆十年進士。授渭南尉，調昭應縣丞，長期沉淪下僚，文宗時官終陝州司馬，世稱“王司馬”。後歸居成陽原。詩工樂府，與張籍齊名。所作《宮詞》百首別具一格，在傳統宮怨題材之外，又廣泛地描繪宮中風物。今存《調笑令》詞四首，情韻悽怨悠長。有《王司馬集》。