基本介紹
- 中文名：普片
- 性別：女
- 民族：藏族
- 籍貫：西藏江孜縣
- 畢業院校：中央民族大學
雜誌責任編輯,責編圖書,譯著,參與課題,獲獎情況,
雜誌責任編輯
《中國藏學》雜誌共84期，責編的論文有500多篇。
《中國藏學》20年精選論文集，責編的論文有30篇。
《中國藏學》（藏文版）目錄翻譯（藏翻漢）25期。
《中國藏學》（藏文版）執行編輯25期。
責編圖書
《生態保護常識讀本》（漢翻藏），中國藏學出版社。
《欽饒威色選集》、《和平解放西藏五十周年紀念文集》等書的編校任務，中國藏學出版社。
譯著
1.《中國藏族人口數量變化及其地理分布》（獨譯），《中國藏學》（藏）1994年第3期。
2.《關於工布江達縣脫貧實踐》（獨譯），《中國藏學》（藏）1997年第1期。
3.《一座鮮為人知的藝術寶庫——皮央·東嘎石窟》（獨譯），《中國藏學》（藏）1997年第4期。
4.《開創西藏歷史新紀元的社會大變革——紀念西藏民主改革四十周年》（合譯），《中國藏學》（藏）1999年第1期。
5.《西藏四十年的滄桑巨變》（合譯），《中國藏學》（藏）1999年第2期。
6.《昌都卡若遺址簡介》（編譯），《中國藏學》（藏）2000年第2期。
7.《西部大開發戰略與藏學研究研討會綜述》（獨譯），《中國藏學》（藏）2000年第2期。
8.《中國藏族人口數量變化及其地理分布》（獨譯），《中國藏學》（藏）1994年第3期。
9.《那曲地區扶貧攻堅調查報告》（合譯），《中國藏學》（藏）2001年第1期。
10.《布達拉》小叢書以及《西藏人物介紹》等書的翻譯，五洲傳播出版社。
11.《中國藏學雜誌社簡介》，《人物介紹》（合譯），《中國藏學網》（藏文版）。
12.《藏學研究的回顧與展望》（合譯），《中國藏學》（藏）2001年第4期。（藏文版）
13.《論西藏和平解放的歷史基礎——紀念“十七條協定”鑑定50周年》（合譯），《中國藏學》（藏）2001年第2期。
14.《立足新起點，抓住新機遇，開拓新局面——慶祝中國藏學研究中心成立20周年》（獨譯），《中國藏學》（藏）2006年第3期。
15.《國內藏學界寄語中國藏學研究中心成立20周年》（合譯），《中國藏學》（藏）2006年第2期。
16.《元以來西藏地方與中央政府關係史料彙編》（合譯），中國藏學出版社出版。
參與課題
1.參與完成“青藏鐵路各站站名”漢藏翻譯；
2.參與完成“慶祝中國藏學研究中心成立20周年重點學術論文”翻譯；。
3.參與完成《2001年北京藏學研討會論文提要集》校對，中國藏學出版社出版；
4.參與完成藏研中心大課題《西藏一年》（紀錄片）翻譯；
獲獎情況
1．《元以來西藏地方與中央政府關係史料彙編》（參與翻譯），1999年獲得“國家社科基金項目”優秀成果三等獎，1997年獲“中國檔案學會第三次檔案學優秀成果獎”一等獎，2010年獲“中國西藏文化保護與發展協會”二等獎。
2．《藏族傳統與現代化問題的初探》（責編），《中國藏學》1996年第1期；《論藏語虛詞的產生和發展》（責編）《中國藏學》1998年第2期；《藏語句式分析》（責編），《中國藏學》2002年第3期；《簡述藏醫學在各個歷史時期胃病診療方面所取得的成就》（責編），《中國藏學》2010年第1期等分別獲首屆及第三屆“珠峰獎”藏文學術論文類三等獎。
