《普希金書信選》是 [俄] 亞歷山大·普希金的一部書信選集，由中華工商聯合出版社出版發行。
基本介紹
- 中文名：普希金書信選
- 作者： [俄] 亞歷山大·普希金
- 譯者：張鐵夫
- 出版社：中華工商聯合出版社
- 出版時間：2018年8月1日
- 頁數：317 頁
- 定價：48 元
- 裝幀：精裝
- ISBN：9787515822860
- 叢書：名人傳世信札
內容簡介,作者簡介,目錄 ,
內容簡介
在普希金豐富的文學遺產中，書信是一個重要的組成部分。如同普氏色彩斑斕的一生一樣，他的書信也是多主題的。政治書簡反映了他那追求自由、反對專制的進步思想；文學書簡滲透著他對許多文學問題的真知灼見；情書是普氏書信中精彩的篇章，一封封情書就是一支支愛的頌歌。普氏的書信都是原始書信，其特點是樸實、自然、真摯，可以說是一種“沒有藝術的藝術”。《普希金書信選/名人傳世信札》收錄的這些書信從方方面面反映了他的思想、生活和創作，有如一部用書信組成的自傳，同時也給讀者帶來思想的教益和人生的啟迪。
作者簡介
普希金，全名：亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金，（1799年6月6日/俄歷5月26日出生於莫斯科，1837年1月29日（註：儒略曆）逝世於聖彼得堡）是俄羅斯著名的文學家、最偉大的詩人及現代俄國文學的始創人。他諸體皆擅，創立了俄羅斯民族文學和文學語言，在詩歌、小說、戲劇乃至童話等文學各個領域都給俄羅斯文學提供了典範。普希金還被高爾基譽為“一切開端的開端”。以普希金詩篇作腳本的歌劇《葉甫根尼·奧涅金》、《鮑里斯·戈都諾夫》、《黑桃皇后》、《魯斯蘭與柳德米拉》、《茨岡》等等。
目錄
幸福的、南方的天堂
我流落江湖已經八個月了
希臘起義了，宣布自由了
我的車爾凱斯姑娘是可愛的
你還在閃耀嗎，我們的明燈
你的行為將長期對你的名譽起決定作用
我不適於描寫浪漫主義詩歌的英雄
對俄國作家的蔑視是不能容忍的
我開始惋惜我那失去的鎖鏈
不要向檢查機關這條狗讓步
一件真事觸發了我寫這個片斷的動機
我過的是一種亞洲式的生活
我歌唱，如同麵包師烤麵包
我為自己而寫作
我在學習純無神論課程
寫詩是我的一門手藝
拜倫的詩作發生了明顯的變化
法國的浪漫主義時代還沒有到來
心靈需要信息
上流社會的生活畫面也可以入詩
一位真正的天才
《奧涅金》……是我最好的作品
今天是拜倫的忌辰
關於《沉思》
我現在回答你的《一瞥》
她曾經到過這兒
我要發瘋了，我跪倒在您的腳邊
莎士比亞是何等令人嘆服啊
您教會了我珍惜最美好的友誼
給我寫信吧，愛我吧
我的計畫富於浪漫主義色彩
朋友們關心我的脈絡，而我關心住所
現在我要呼籲這種寬宏大量
給我談談關於愛吧
應該學習各種現代語言
您是一位安慰天使
我遭到貶謫已經六年了
豎琴的聲音就是人民的聲音
優美、雅致和感情的典範
也許陛下會改變我的命運
我對皇帝陛下的寬宏大量滿懷希望
我的心將永遠與它連在一起
陛下極其親切地接見了我
我所關心的不是我個人的幸福
我的作品一經寫成，就再也不能修改
兩個首都……同樣庸俗和愚昧
我堅信，戲劇的陳腐形式需要革新
我更喜歡您那美妙絕倫的花園
您真是太好了
您庇護了我的朋友奧涅金
我們最終仍將相會在索羅契河畔的山楂樹下
我效法莎士比亞
您的答覆……使我尚存一線希望
我見到了葉爾莫洛夫
您將成為真正的庫克羅普斯
請準許我隨使團訪問中國
願上帝保佑您長壽
神聖的義務要求我這樣做
一個人辦報真是無聊
我生下來就是為了愛您和追隨你
我每分鐘都感到大禍臨頭
我準備為她去死
我請求你們為我祝福
下屬的職務對我是不適宜的
您真是太迷人了
我要請您當女主婚人
我成了一個最幸福的人
勝利啦!
我常常一連幾小時佇立在一幅金髮聖母像前
我將只屬於您
我的文學創作季節即將來到
只要跟您在一起，我就是幸福的
這兒的鄉村多迷人啊!
未婚夫中只有傻瓜才是幸福的
不要剝奪我的這種愛情
我的婚事遭到挫折
在幸福問題上我是個無神論者
讓一切都按部就班地進行吧
《瑪爾法》在歐洲會得到很高的評價
一本真正令人快樂的書
我似乎獲得了新生
這個月我們一直忙亂不堪
我們會像天兵一樣降到你的頭上
《紅與黑》是一部優秀的長篇小說
我會重新跟您做鄰居的
我們將繼續我們的對話
皇上給我安排了工作
我非常珍視我祖先的名譽
你不應該懷疑我對你不忠
望大人允許我使用上述珍貴資料
您的榮譽屬於俄國
彼得堡完全不合我的心意
我得到了一些有關普加喬夫的重要文
我為什麼打算訪問這兩個省
我是冒著暴風雨離你而去的
我更愛你的心靈
我為了普加喬夫撇下了你
我會帶給你一大堆各式各樣的作品
我寧肯有負於公眾
幸福是一所最好的大學
我無意去向王儲祝賀和致意
沒有秘密就沒有家庭生活
沒有你，我的一生就會是不幸的
改變生活幾乎是必要的
我在你面前幾乎是神聖的
很多事情叫我不放心
我全身都泡在散文里
我想送給您一本非常完美的書
這部作品我是寫給自己看的
我有責任把一切都告訴您
作者的命運是如此不同尋常
我們沒有一分錢的可靠收入
我從來就不漂亮，但我曾經年輕
靈感需要內心的安寧
上流社會是一堆可惡的垃圾
詩歌將永遠是詩歌
我將竭盡全力把共同的事情辦好
我見到了我們的媒人托爾斯泰
莊重是女性最好的裝飾品
我對莫斯科具有了新的魅力
這兒的人想給我塑一個半身像
《現代人》第二期非常漂亮
這部俄國現代史是怎樣一個領域啊!
我不想用世上任何東西來替換祖國
最難的事莫過於用法文翻譯俄文詩
我收到了三封匿名信
在俄國，文學所有權問題是非常簡單的
我希望您成為米哈伊洛夫斯科耶的主人
我們這兒正在籌辦婚事
您本人扮演的角色是不大體面的
真理比帝王更強大
我今天不能應邀前來
譯後記
