《晉書·孫晷傳》是唐朝房玄齡等人合著的書籍。
基本介紹
主要內容,譯文,釋義,
主要內容
孫晷①見人饑寒，並周贍②之，鄉里贈遺，一無所受。親故有窮老者數人，恆往來告索，人多厭慢之，而晷見之。欣所逾甚，寒則與同衾，食則與同器，或解衣推被以恤之。時年飢谷貴，人有生刈其稻者，晷見而避之，須去而出，既而自刈送與之。鄉鄰感愧，莫敢侵犯。
譯文
孫晷見到有人受飢受凍，一併都周全的給予扶助、供養。鄉里人（因感激）而贈送的東西，一點都沒有收下。親朋故舊中有幾個人窮困年老，總是前來訴苦索要物品，人們大多厭煩怠慢他們。但是孫晷見到了，歡喜的態度比以往更甚，冷了與他們共享被子，吃飯時則與他們在同一個同一種，有時脫下自己的衣服、拿出自己的被子來救濟他們。當時年成不好，谷價昂貴，有人把孫晷家還沒成熟的稻穀割下，孫晷見到卻避開，等到那人離開才出現，接著自己割下稻穀送給這人。鄉人鄰居既感動又覺得羞慚，沒有敢侵犯（他家稻穀）的人了
釋義
①（guǐ）：人名。
②:贍:供給，供養。
