《時與潮文藝》創刊於1943年，停刊於1946年5月5卷5期。由時與潮社編輯並發行。雙月刊、月刊，文學刊物。
基本介紹
- 中文名：時與潮文藝
- 語種：中文
- 創刊時間：1943年3月
- 出版周期：雙月刊,月刊
刊登內容,文化傳統,
刊登內容
該刊是戰時重慶的一份文藝刊物，探討文學藝術理論，研究作家與作品，也是戰時中國的一份質量相當高的比較文學和世界文學專業期刊，內容包括小說、戲劇、散文、詩歌、譯述，刊登抗戰報告文學，發表巴金、朱光潛、沈從文、臧克家、秦牧、老舍、姚雪垠等人作品，還大量介紹蘇聯文學史和蘇聯文學作品，對英國、法國文學的譯介也做出了重要的貢獻。
《時與潮文藝》作為抗戰後期重慶文壇一份重要的文學期刊，其創作小說在人性主題上進行了深度的挖掘和多樣性的展示。不僅吸引了一批知名作家為其撰稿，更為大批青年作家提供了創作園地。《時與潮文藝》的出現，推動了中國抗戰後期文壇的發展。
該刊主要載文有孔休的《臧克家論》，田濤的《歸來》，青苗的《老魔鬼》，高蘭的《戰鬥的夜話》，沙河的《窄路》，徐盈的《學兵記》等。主要譯文有丹羽文雄作，李春霖譯《灰色館》；吉辛作，李霽野譯的《秋》；（英）哈德生作，劉文貞譯的《動物的友誼》；（英）華爾波爾作，張健譯的《埋伏的敵人》；（希臘）卡羅索作，張鏡潭譯的《希臘之火》等。
文化傳統
《發刊詞》
時與潮社，一向以報導時代潮流，貫通中西文化為宗旨，所以我們所首先出版的《時與潮半月刊》，便針對這大動盪的時代，介紹各國對於時局，對於戰爭，對於國家政治經濟的專論和文章，使讀者於國外報紙雜誌的精華，可以一目了然。《時與潮副刊》，更擴大了我們的範圍，著目於一般性的紹介，以生動的文筆，描述現代生活各部門的知識，務求言之有物，不流於虛浮。我們這兩種刊物，出版以來，謬荷讀者嘉許，銷數日增、風行全國，這是我們既感且愧的。
……
《時與潮文藝》的主要對象，是世界文學。所以我們對世界文學名著，對中外的作家，將逐個加以分析和評價，研究與批評。對於外國作家的作品，我們要以超出一般水準的譯文，把它介紹過來。此外，文藝的理論和技巧，也是我們所要特別注重的。
……
此外，《時與潮文藝》還負有兩個特殊的使命：一、對於抗戰的作品，不論是報告文學或是創作，我們要儘可能的刊載，為這一個大時代，留下剪影；二、對於目前難得的各國藝文壇訊息，我們要盡力搜求，為讀者盡報導之責。
《時與潮文藝》，有別於一般的文藝刊物。它不是“同人”性質的刊物，也不是任何人的機關報。因為這樣，我們更需要各位作家，多予幫助，也更希望每位讀者，時加愛護！
