基本介紹
- 導演:伊利亞·蘇雷曼
- 編劇:伊利亞·蘇雷曼
- 主演:薩萊赫·巴克里,伊利亞·蘇雷曼,阿里·蘇萊曼
- 對白語言:希伯來語、阿拉伯語、英語
- imdb編碼:tt1037163
- 中文名:時光依舊
- 外文名:The Time That Remains
- 其它譯名:遺留的時間、韶光在此停駐、這事不能說太細、時光如舊
- 出品時間:2009年
- 製片地區:英國、義大利、比利時、法國
- 類型:劇情
- 片長:110分鐘
- 上映時間:2009年5月22日
- 色彩:彩色
劇情簡介
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 配音 |
---|---|---|
艾利亞的男友 | 阿里·蘇萊曼 | ---- |
福德 | 薩萊赫·巴克里 | ---- |
艾利亞 | 伊利亞·蘇雷曼 | ---- |
計程車司機 | 梅納什·諾伊 | ---- |
以色列國防軍指揮官 | Nati Ravitz | ---- |
阿布·艾利亞 | Lotuf Neuser | ---- |
政府官員 | Avi Kleinberger | ---- |
安妮斯 | Amer Hlehel | ---- |
賈馬爾 | Ziyad Bakri | ---- |
Tank | Ehab Assal | ---- |
IDF Officer | Alon Leshem | ---- |
Police Officer | Lior Shemesh | ---- |
Policeman at bridge | Daniel Bronfman | ---- |
Neighbor | Tareq Qobti | ---- |
Mayor | George Khleifi | ---- |
Thuraya | Leila Muammar | ---- |
Nadia | Yasmine Haj | ---- |
Rose | Nina Jarjoura | ---- |
Aunt Olga | Isabelle Ramadan | ---- |
自殺的人 | Alex Bakri | ---- |
媽媽(80歲) | Shafika Bajjali | ---- |
ES(10歲左右) | Ayman Espanioli | ---- |
Mother | Samar Tanus | ---- |
Iraqi soldier | Baher Agbariya | ---- |
ES Child | Zuhair Abu Hanna | ---- |
Haganah Soldier | Yaniv Biton | ---- |
Ramalla IDF officer | Doraid Liddawi | ---- |
職員表
製作人 | 導演 | 副導演(助理) | 編劇 | 攝影 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 服裝設計 | 布景師 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hani Farsi Michael Gentile Avi Kleinberger 伊利亞·蘇雷曼 Joslyn Barnes 丹尼·格洛弗 Maya Sanbar Lauraine Heftler | 伊利亞·蘇雷曼 | Jerome Borenstein Robyn Glaser Avichai Henig Kira Bik Enas Muthafar | 伊利亞·蘇雷曼 | 馬克·安德烈·巴吉涅 | Véronique Lange | Juna Suleiman | Sharif Waked | Judy Shrewsbury | Maha Assal |
角色演員介紹
- 艾利亞演員:伊利亞·蘇雷曼出生在拿撒勒的阿拉伯人。年少時因為以色列軍隊的占領,不得不和家人生活在以色列的控制下,遺傳自父親的正義感讓他最終因為某些過錯被遣離自己的國家,成年之後才得以重返家鄉。
- 福德演員:薩萊赫·巴克里艾利亞的父親。在1948年以色列軍隊占領拿撒勒市後,決定相信當地軍隊的保護,可這個決定隨後導致他遭到逮捕並且被毆打虐待,險些喪命。
- 媽媽演員:Samar Tanus福德的妻子,艾利亞的母親。在以色列軍隊占領家園後,她跟隨丈夫依舊生活在被占領的故土。在經歷了20多年的時間後,逐漸接受了以色列入侵自己國家領土的事實。
幕後花絮
- 《時光依舊》的主題大多圍繞在巴勒斯坦的命運上,但是該片卻不是一部巴勒斯坦片:資金大多來自法國,兼些許的比利時、義大利跟以色列資金;國際著作權在法國發行商。
- 該片是導演伊利亞·蘇雷曼的第三部電影長片作品。
獲獎記錄
獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 | |
---|---|---|---|---|
2009年5月24日 | 第62屆坎城電影節 | 金棕櫚獎-最佳影片 | 《時光依舊》 | 提名 |
製作發行
製作單位 | Artemis影業、Avi Kleinberger、BIM、Canal Plus Flanders、Eurimages、The Film、Nazira影業、Ness製作、France 3 Cinéma、RTBF、Belgacom TV、Corniche影業、MBC、FR 3、法國第4電視台、TPS Star、Tax、MEDIA |
---|---|
發行單位 | Cinéart(荷蘭)、Le Pacte(法國)、Imovision(巴西)、Spentzos影業(希臘)、Zon Lusomundo(葡萄牙) |
上映國家 | 上映時間、細節 | 上映國家、地區 | 上映時間、細節 |
---|---|---|---|
法國 | 2009年5月22日(坎城電影節) | 法國 | 2009年6月28日(拉羅歇爾電影節) |
法國 | 2009年7月10日 (巴黎電影節) | 法國 | 2009年8月12日 |
比利時 | 2009年9月9日 | 加拿大 | 2009年9月16日(多倫多國際電影節) |
希臘 | 2009年9月17日(雅典電影節) | 巴西 | 2009年9月25日(里約熱內盧國際電影節) |
泰國 | 2009年9月26日(曼谷國際電影節) | 加拿大 | 2009年10月5日(溫哥華國際電影節) |
希臘 | 2009年10月8日 | 韓國 | 2009年10月9日(釜山國際電影節) |
波蘭 | 2009年10月11日(華沙電影節) | 日本 | 2009年10月18日(東京國際電影節) |
巴西 | 2009年10月23日(聖保羅國際電影節) | 英國 | 2009年10月(倫敦電影節) |
阿根廷 | 2009年11月10日(馬德普拉塔電影節) | 埃及 | 2009年12月19日(歐洲電影全景) |
黎巴嫩 | 2010年1月21日(限定) | 荷蘭 | 2010年1月30日(鹿特丹國際電影節) |
巴西 | 2010年2月5日 | 以色列 | 2010年2月6日 |
德國 | 2010年2月10日(圖賓根阿拉伯電影節) | 中國香港 | 2010年4月3日(香港國際電影節) |
葡萄牙 | 2010年4月15日 | 羅馬尼亞 | 2010年4月20日(B-EST國際電影節) |
希臘 | 2010年5月1日(巴勒斯坦人民團結節) | 荷蘭 | 2010年5月6日 |
義大利 | 2010年6月4日 | 影片上映參考資料 |