時事要聞

《ئېقىم مەسىلىلىرى(漢語譯文名稱:時事要聞)》是新媒體品牌欄目項目。

2019年11月,獲第二十九屆中國新聞獎三等獎。

作品信息,專欄簡介,推薦理由,初評評語,所獲榮譽,

作品信息

項目:新媒體品牌欄目
題目:ئېقىم مەسىلىلىرى(漢語譯文名稱:時事要聞)
作者:集體(趙連軍、帕爾哈提玉素甫、澤嘎、張克清、蘭汝生、王非、劉洪斌、吳新日、古力巴哈、庫爾班妮莎、艾司哈爾·圖送、巴哈提亞爾、尼加提·卡德爾、李洪濤、郭璇、唐龍俊)
編輯:集體(米克麗古麗·胡達白重捉埋爾地、烏斯曼江·玉素甫、白合提爾·艾拉提、尼加提·阿布都瓦力、昆鐵肯·依瑪木、李熳川)
刊播單位/發布平台:中國維吾爾語廣播微信公眾號
報送單位:中國記協新媒體專委會

專欄簡介

《時事要聞》(維語)欄目是中央廣播電視總台央廣民族節目中心推出的以時事要聞、熱點新聞為主的重點欄目。欄目宗旨是把黨和政府的方針政策準確傳播給維吾爾族客群,成為中央媒體中維護國家統一、反對“三股勢力”的民族語言宣傳旗幟。
定位:欄目立足於中央媒體定位,承擔著重要的政治任務,通過高價值的新聞內容及高質量的維吾爾語翻譯,有效占領民族宣傳的新媒體陣地,被廣大維吾爾族客群和微汗喇友親切蘭辨愚捉地稱為新媒體端民族語言的《新聞聯播》。
實施:該欄目在2015年3月正式上線後,不論公休日和節假日,每天18:30左右準時發布以當日時事要聞為主的4條至8條新聞。
反饋:該欄目的傳播力、引導力、影響力、公信力俱佳。2018年,《時事要聞》欄目發稿2千餘條,總閱讀量達2000萬左右,超1000萬維吾爾族總人口數二倍。該欄目已成為新疆地區同語種媒體和自媒體最重要的內容源之一。
中央廣播電視總台央廣民族節目中心《時事要聞》(維語)欄目立足央媒定位,發揮維吾爾語特色,以傳播黨中央精神、政策為己任,恪守宣傳紀律,在特定客群群體中成為傳播力、引導力、影響力、公信力俱佳的移動端新媒體欄目。作為政治屬性極強的央媒民語宣傳陣地,在維護國家統一、強化民族團結工作中發揮了不可替代的作用。
2018年,該欄目的微信關注用戶覆蓋維吾爾族人口的2%,全年發稿2千餘條,閱讀量穩步提升至2000萬,長期位居維吾爾語微信排名首位,得到了廣大客群的認可和表揚。
《時事要聞》(維語)於2015年3月上線,在央廣維吾爾語微信公號各欄目中歷史最長、影響力最大。目前,該欄目為定點發布,除了突發新聞外,在每天的18:30左右發播4至8條要聞,以時事熱點為主,標題和內容均使用維吾爾語。
同時,為了讓客群能夠更簡潔、方便的查詢、閱讀往期稿件,《時事要聞》欄目除了每日播發外,還在微信公眾號的自定義選單中設定專區,集納最新、最熱的相關稿件,以右側截圖為例。
中央廣播電視總台央廣民族節目中心《時事要聞》(維語)欄目成為民族語言新媒體的品牌欄目,原因有以講囑鑽下幾點:
一、重要的反疆獨宣傳陣地
通過三年的辛勤耕耘腿主幾樂,該欄目在少數民族語言宣傳領域已成為維護國家統一、反對“三股勢力”的官宣旗幟,民語新媒體中最重要的輿論宣傳陣地。
《時事要聞》(維語)欄目高舉旗幟、引領導向,以民族團結為目標囑幾龍,用通俗易懂的本民族語言傳遞黨中央聲音,取得良好效果。近年來,欄目客群集中的新疆地區局勢複雜,少數民族宣傳工作遇到挑戰,特別是南疆部分地區漢語、漢字普及率低,大部分民眾只會維吾爾語。因此,該欄目充分發揮語言文字優勢,立足央媒新聞平台,以權威、準確的新聞報導和政策解讀為載體,大力推動習近平新時代中國特色社會主義思想的學習熱潮,有效地傳播了真實信息,引導了輿論,不僅在客群中達到了澄清謬誤、明辨是非的作用,還依靠新媒體特有的轉發、留言等功能,擴大了影響,傳播正能量。
二、采編過程科學、嚴謹
《時事要聞》(維語)雖然是移動端的微信欄目,但業務流程與傳統媒體的科學、嚴謹保持一致,每條稿件的選取立漏拔、審核、發布都有專人負責,在中央廣播電視總台的專業記者、權威翻譯、資深編輯等資源的保證下,不僅擁有最多的維吾爾語新聞數量,還保證了這些稿件高質量的翻譯及製作。
業務流一:記者原創→選稿→一審→製作並二審→預覽並三審→發布→統計數據及反饋;
業務流二:漢語稿件→選稿→翻譯→一審→製作並二審→預覽並三審→發布→統計數據及反饋;
業務流三:策劃(選題)→特約記者→策劃(完善)→一審→製作並二審→預覽並三審→發布→統計數據及反饋。
業務流四:每日、每周、每月、每年統計數據和反饋,提供給各業務流程,便於改進、提高。
三、影響力大
2018年中央廣播電視總台正式成立後,該欄目被定為民族節目中心重點融合欄目,不僅在融合方面取得前所未有的成果,更在提高用戶粘合度、活躍度,提升在維吾爾族民眾中的傳播力、引導力、影響力、公信力方面,起到不可替代作用。該欄目目前冬粉數達20萬,在1000萬人口的維吾爾族人口中占2%,同一比例換算成使用漢語的人口總數,冬粉數與擁有3000萬冬粉的微信欄目類似。

推薦理由

一、政治地位重要:《時事要聞》(維語)欄目身處新媒體意識形態戰線最前沿,是粉碎國內外分裂勢力和極端宗教主義勢力的重要宣傳陣地。該欄目作為維吾爾語宣傳領域旗幟性的新媒體欄目,代表的是黨和國家的聲音,塑造的是國家媒體的形象。
二、融合之力相得益彰:該欄目是新媒體與傳統媒體融合的結晶,50%以上的選題採用了央廣維吾爾語廣播原創翻譯稿件,通過適用新媒體傳播形式的包裝發布,湧現出一批優秀的融媒體稿件,最大限度地挖掘了自身價值。
三、用戶粘性強,活躍度高:該欄目在維吾爾族民眾中具有較高親和力,欄目選稿、用稿十分注重閱讀量、數據反饋、留言管理。同時,在內容編髮、推送時間等細節上做到有的放矢。作為時政類欄目,其冬粉、微友的忠誠度、活躍度明顯領先一般欄目。

初評評語

集納最新熱點新聞,及時搶占微信公號平台傳播高地,移動優先、時效性強,面向一千萬維吾爾自治區民族語言客群精準傳播,總閱讀量突破兩千萬,長期位居全球維吾爾語微信公號全媒體時政新聞欄目首位,實現習近平新時代中國特色社會主義思想和十九大精神在民族地區的有效傳播。

所獲榮譽

2019年11月1日,榮獲第二十九屆中國新聞獎三等獎。
二、采編過程科學、嚴謹
《時事要聞》(維語)雖然是移動端的微信欄目,但業務流程與傳統媒體的科學、嚴謹保持一致,每條稿件的選取、審核、發布都有專人負責,在中央廣播電視總台的專業記者、權威翻譯、資深編輯等資源的保證下,不僅擁有最多的維吾爾語新聞數量,還保證了這些稿件高質量的翻譯及製作。
業務流一:記者原創→選稿→一審→製作並二審→預覽並三審→發布→統計數據及反饋;
業務流二:漢語稿件→選稿→翻譯→一審→製作並二審→預覽並三審→發布→統計數據及反饋;
業務流三:策劃(選題)→特約記者→策劃(完善)→一審→製作並二審→預覽並三審→發布→統計數據及反饋。
業務流四:每日、每周、每月、每年統計數據和反饋,提供給各業務流程,便於改進、提高。
三、影響力大
2018年中央廣播電視總台正式成立後,該欄目被定為民族節目中心重點融合欄目,不僅在融合方面取得前所未有的成果,更在提高用戶粘合度、活躍度,提升在維吾爾族民眾中的傳播力、引導力、影響力、公信力方面,起到不可替代作用。該欄目目前冬粉數達20萬,在1000萬人口的維吾爾族人口中占2%,同一比例換算成使用漢語的人口總數,冬粉數與擁有3000萬冬粉的微信欄目類似。

推薦理由

一、政治地位重要:《時事要聞》(維語)欄目身處新媒體意識形態戰線最前沿,是粉碎國內外分裂勢力和極端宗教主義勢力的重要宣傳陣地。該欄目作為維吾爾語宣傳領域旗幟性的新媒體欄目,代表的是黨和國家的聲音,塑造的是國家媒體的形象。
二、融合之力相得益彰:該欄目是新媒體與傳統媒體融合的結晶,50%以上的選題採用了央廣維吾爾語廣播原創翻譯稿件,通過適用新媒體傳播形式的包裝發布,湧現出一批優秀的融媒體稿件,最大限度地挖掘了自身價值。
三、用戶粘性強,活躍度高:該欄目在維吾爾族民眾中具有較高親和力,欄目選稿、用稿十分注重閱讀量、數據反饋、留言管理。同時,在內容編髮、推送時間等細節上做到有的放矢。作為時政類欄目,其冬粉、微友的忠誠度、活躍度明顯領先一般欄目。

初評評語

集納最新熱點新聞,及時搶占微信公號平台傳播高地,移動優先、時效性強,面向一千萬維吾爾自治區民族語言客群精準傳播,總閱讀量突破兩千萬,長期位居全球維吾爾語微信公號全媒體時政新聞欄目首位,實現習近平新時代中國特色社會主義思想和十九大精神在民族地區的有效傳播。

所獲榮譽

2019年11月1日,榮獲第二十九屆中國新聞獎三等獎。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們