基本介紹
- 中文名：
- 外文名：
- 歌曲時長：
- 歌曲原唱：
- 填詞：
- 譜曲：
- 音樂風格：
- 歌曲語言：
- 發行時間：
- 導演：
- 前單：
選拔成員,發行,收錄內容,歌詞,日文歌詞,中文譯文,MV職員表,MV,歌曲介紹,
1度きりの人生なら自分らしくありたい愛は與えるものと君を見てて思った
花の名前なんてそんなに知らないよ
だけど君の事はずっと覚えてる
やっと言える大好きだよ
ハルジオンが道に咲いたら君の事を仆らは思い出すだろう
いつもそばで微笑んでた日向のような存在
心愈してくれた白い花の可憐さ
中文譯文
春紫菀朵朵盛放在路旁時
我們大概又會想起你了吧
總是在身邊微微笑著 如陽光般的存在
撫慰了我的心 多么可愛的白色小花
混雜在其他的顏色里
一直找不到搭話的機會
沒有任何改變的立場
朋友們慢慢明白了自由的真諦
你為何以那樣
溫柔的眼神凝視著我？
難道你從沒有一絲悲傷憤怒或者憂鬱嗎？
就算狂風襲來 依然一臉清澈
仿佛可以原諒所有的一切
春紫菀即使被暴雨所侵襲
仍然會抬頭仰望蔚藍天空
就算再艱苦 你也會以你的姿態不變地
接受命運的安排 強韌地往大地紮根…
某一瞬間也許會突然察覺
所有人都在尋找著你
你就像慈愛的母親般
只要在你身邊就能感到安心
你也明白了吧 當季節過去
春紫菀也將會迎來凋零
生命有限 沒有花朵會永遠盛開
下一次相遇時 去追逐新的夢想吧
再次綻放 比這一次更美麗的花朵
春紫菀即使有一天會凋零
仍然以那生存方式教會了我們
人生僅此一次 要活出自己的風格
正因遇上了你 才明白愛的意義在於給予
其實我並不太懂得花的名字
但卻一直記得關於你的一切啊
終於能勇敢說出 最喜歡你
春紫菀朵朵盛放在路旁時
我們大概又會想起你了吧
總是在身邊微微笑著 如陽光般的存在
溫柔地撫慰了我的心 多么可愛的白色小花
MV職員表
總製作人：秋元 康 | 製片人：平林 勉 |
導演、編劇：山戶 結希 | 副導演：丸谷 千尋 |
攝影：鹽谷 大樹 | 照明：西田 まさちお |
美術：井上 心平 | 裝飾：櫻井 啟介 |
錄音：日下部 雅也 | 髮型師：鈴木 勇記 |
編輯：森下 博昭 | 映像設計：高橋 賢志 |
MV
《ハルジオンが咲く頃》
表題曲《ハルジオンが咲く頃》的MV是在位於長野縣松本市的國家重點文化遺產的原松本高等學校的本館拍攝的。成員們是大正時代的歌劇團員，深川麻衣飾演畢業的團員，堀未央奈飾演對此並不知情的新入團員。MV中刻畫了深川麻衣和其他成員之間的感情以及麻衣和未央奈間的交流與交替。MV通過大正時代和現代的鏡頭的交替，來表現真實的成員間的情感。因為本張單曲作為深川麻衣的畢業單曲，完整版的MV的結尾追加了深川麻衣的個人獨白，麻衣走在坂道上，不斷的重複著乃木坂46圓陣的口號和再見。
歌曲介紹
單曲於2016年2月25日在由即將畢業的成員永島聖羅主持的最後一期的“沈黙の金曜日”中首次披露。
