春日雜詩

作品原文

春日雜詩

仲春多清和，喜逢新雨後。

駕言出行游，徘徊顧我囿。

縞李被素錦，夭桃著丹繡。

交交倉庚鳴，青青壟麥秀。

谷晨亮可歡，客懷難為候。

理來物非昔，感往情如舊。

空懷淇潁心，徒羨松喬壽。

此志未雲就，俯仰終宇宙。

焉得魯陽戈，勿使曦娥驟。

神仙非力求，富貴自天授。

不如秉燭游，聊以慰昏晝。

⑴仲春：春季的第二個月，即農曆二月。因處春季之中，故稱。清和：天氣清明和暖。

⑵駕言：駕：乘車。言：助詞，無義。《詩經·邶風·泉水》：“駕言出遊，以寫我憂。”後用作駕車出遊、出行之意。陶淵明《歸去來兮辭》：“世與我而相違，復駕言兮焉求？”

⑶囿（yòu）：養動物的園子。也泛指園林。

⑷素錦：白錦。錦：有彩色花紋的絲織品。

⑸夭桃：《詩經·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其華。”後以“夭桃”稱艷麗的桃花，喻少女容顏美麗。《詩經·周南·桃夭》中還有“之子于歸，宜其室家”之句，後以“詠《夭桃》”表示求偶之意。丹繡：與“白錦”相對，意似“紅錦”。繡：用絲線等在綢和布上綴成花紋或文字。

⑹交交：鳥鳴聲。倉庚（cāng gēng）：亦作“鶬鶊”，黃鶯的別名。

⑺麥秀：指麥子秀髮而未實。秀髮：指植物生長繁茂，花朵盛開。

⑻谷晨：良晨。

⑼客懷：身處異鄉的情懷。難為：不易做到，不好辦。

⑽淇潁：淇水與潁水的合稱。此以政績顯赫的衛武公與漢時潁川太守黃霸代有政績的官吏。功德蓋世的衛武公曾被《詩經·衛風·淇奧》所歌頌。漢黃霸曾任潁川太守，有政績。後常用“淇潁”作稱頌有政績官吏之典。

⑾松喬壽：指像仙人那樣的長壽。松、喬：古代傳說中的仙人赤松子和王喬。

⑿俯仰：低頭，抬頭，指周旋、應付。

⒀魯陽戈：《淮南子·覽冥訓》：“魯陽公與韓構難，戰酣日暮，援戈而撝之，日為之反三舍。”後以“魯陽戈”謂力挽危局的手段或力量。

⒁勿使曦娥驟：意為不要讓時間過得太快。勿使：別讓。曦娥：疑同“羲和”，古代神話傳說中駕御日車的神，一說太陽的母親，常代指太陽。驟：急，疾速。

⒂秉燭游：舊時比喻及時行樂。秉燭：謂持燭以照明。

⒃聊以慰昏晝：姑且用來打發日子。昏晝：猶言日和夜。

柯劭慧，女，字稚筠，膠州（今山東省膠州市）人。榮成拔貢孫季鹹妻。有《思古齋詩鈔》。