基本介紹
- 中文名：明盤
- 拼音：míng pán
- 詞語解釋：和盤托出、全盤托出、以實相告
- 同義詞：翻盤
基本解釋,詳細解釋,詞語辨析,其他寓意,雙語例句,
基本解釋
詳細解釋
【文字】明盤（明盤）
【字詞解釋】明，清楚、明白、確切的知道某件；盤，整件事的過程。
【英文翻譯】price openly agreed upon by the seller and purchaser
【反義詞】：暗盤
詞語辨析
1，“ 明”字作動詞用，“盤”字作名詞用。
2，“盤”字不可寫成“盆”，也不讀pén。
3，“盤”字意義不為生活中用的盤子。
其他寓意
明盤，商業用語，也可說“明盤兒”，明盤就是把價格明確的寫出來，而非讓買家出價。是一種公開公平的交易。舊時商業用語。指買賣雙方在市場上公開議定的價格。
雙語例句
1、它們被稱為“暗盤”和“明盤”，彼此形成鮮明的對比。
The plates, called the Dark Plate and Light Plate , strongly contrast with each other .
2、人們穿過“接縫”以便從“暗盤”荒涼的沉浸感轉換到“明盤”的控制中來。
One crosses the Seam in order to move from the wild immersion of the Dark Plate to the controlled empowerment of the Light Plate .
3、“明盤”，呈現控制力與希望，指向的是芝加哥對於自然的現代而有藝術感的控制。
The Light Plate , referencing Chicago 's modern and artistic control of nature , offers control and prospect .
