作品原文
明妃冢
空恃朱顏惜餅金，獨留遺恨到於今。
琵琶一曲和番淚，芳草千年望漢心。
自是美人多命薄，非關天子不恩深。
孤墳三尺豐碑在，環佩春風未易尋。
作品鑑賞
明妃為西漢元帝宮人王嬙，字昭君，晉人避司馬昭諱，改稱明君，後人又稱明妃。南郡秭歸（今湖北省秭歸縣）人。公元33年（漢元帝竟陵元年），以王室公主身份遣入匈奴和親。先後事兩代匈奴單于，生一男二女。卒葬匈奴。現內蒙古呼和浩特市南有昭君墓，世稱青冢。即此詩題所稱的明妃冢。湛泛曾長期遊歷北方，足跡所至，到達內蒙古北部。見到王昭君墓後，聯想到一千七百年前，西漢王朝的政治形勢與王昭君的遭遇，自然滿懷感慨，乃作此詩，以紀其情。詩寫得蒼涼雄健，充滿激情。
基本介紹
基本信息,作品原文,作品注釋,作者簡介,
基本信息
【名稱】《明妃冢》
【年代】清代
【作者】湛泛
【體裁】七言律詩
作品原文
明妃冢
空恃朱顏惜餅金，獨留遺恨到於今①。
琵琶一曲和番淚，芳草千年望漢心②。
自是美人多命薄，非關天子不恩深③。
孤墳三尺豐碑在，環佩春風未易尋④。
作品注釋
①空恃句：謂王昭君自恃美貌，不肯花錢買通畫師。恃為倚賴、憑藉。朱顏指紅潤的面容，多以稱讚女性容顏美貌。餅金泛指金錢。傳說漢元帝後宮美人眾多，無暇遍覽。乃使畫師毛延壽擇美者圖之，呈元帝觀選。王昭君自恃青春美貌，未送畫師分文，故毛延壽將其像畫得極平庸，未入元帝之選。後匈奴單于遣使求婚，王昭君自求和親，元帝允之。當遣嫁之時，元帝召見昭君，始知昭君極美。此乃畫師毛延壽作弊醜化，埋沒了昭君的天生姿色。昭君和親遠嫁而去，元帝藉故殺了毛延壽。於今：如今。
②琵琶句：謂王昭君抱著琵琶，流著淚而去和親。和番即與番邦結親。此番邦自然指匈奴。此與事實不符。昭君乃自願要求和親，遠嫁匈奴，以免老死漢宮，無人問津。芳草句：謂明妃墓上的萋萋芳草，千餘年來其心也還是嚮往漢朝的。昭君墓之稱青冢，正因其墓上芳草特別青蔥而得名。
③命薄：命運極不好。俗語“紅顏薄命”即此意。非關句：謂並不是漢元帝不肯施予深恩。指漢元帝受人蒙蔽，在許婚之前，未識昭君真面目。
④孤墳：指明妃冢。豐碑：明妃冢前所立墓碑。環佩句：謂春風依舊，美人卻永去無蹤了。環佩：本指佩玉，婦女所佩戴的飾物，此處代指美女，即指明妃王昭君。
作者簡介
湛泛，字藥根，清代江南吳中詩僧。俗姓徐，丹徒（今屬江蘇省）人。曾遊歷京師，與同代學者詩家往還，人稱為“方外才人”。詩學唐人，佳作甚多。深得謝金圃、秦澗泉、秦西岩、李文園、沈雲椒諸公的器重。有《雙樹堂詩鈔》。生卒年不詳，大約公元1757年前後在世。
