《昆蟲記（經典譯林新版）》是2018年譯林出版社出版的圖書，作者是讓—亨利·法布爾、蕾切爾·卡爾森 。
基本介紹
- 中文名：昆蟲記（經典譯林新版）
- 作者：讓—亨利·法布爾、蕾切爾·卡爾森
- 出版社：譯林出版社
- 出版時間：2018年6月1日
- ISBN：9787544768559
內容簡介,編輯推薦,
內容簡介
《昆蟲記》
融合了科學與文學，這也意味著它既有科學的理性，又有文學的感性。書中不時語露機鋒，提出對生命價值的深度思考，試圖在科學中融入更深層的含義。
作品中的理性成分體現在作者的研究與思考中。法布爾在對昆蟲的觀察研究中，反覆試驗，並考證多方資料，對主流學術觀點敢於質疑，探求真相，追求真理，竭儘自己之所能對知識結構不斷探索和補充，對自己的觀察結果不輕易下定論，同時表明自己的懷疑態度與自身的局限。他在觀察昆蟲之餘抒發感想時，清醒地認識到人類的自大，機械化社會的野蠻，話語間時常譏諷人類僵硬不化的成見，並謹慎地對社會現狀進行冷靜的思索。
這部作品中的感性成分，不僅反映在作品的內容與語言表達上，甚至還反映在作者的研究與思考中。從行文來看，作品充滿了擬人化的昆蟲生活，從用人類著裝來形容昆蟲的外部特徵，到用婚禮來象徵昆蟲求偶交配的過程，再到對它們在自然界所做貢獻的歌頌，作者的情感隨著昆蟲的命運而變化。此外，在研究記錄之餘，作者在字裡行間也提及自己安貧樂道的鄉間生活、所居住的庭院、外出捕蟲的經歷，向讀者介紹膝下的兒女，乃至他的家犬，這正符合了“回憶”二字，充滿了人情味。而作者在研究與思考過程中，使用野外實驗法與觀察法等研究方法，研究活著的昆蟲，悉心觀察生命，這與解剖分類相比，本身就帶上了感性的色彩。他在許多觀察之後的想法也無不與生命有關，建立在對生命的尊重與熱愛之上。
《寂靜的春天》
第二次世界大戰之後，人類開始廣泛使用以DDT為代表的化學殺蟲劑。它們在農藥生產商的包裝下看似無害，但是公眾對真相一無所知。為此，憂心忡忡的蕾切爾?卡爾森寫下了《寂靜的春天》，將劇毒農藥的危害告訴世人：它們會通過食物鏈層層傳遞，破壞生態系統，並最終危害人類的健康。
《寂靜的春天》出版後引起了廣泛的反響，推動了國際社會對劇毒農藥進行限制。它催生了現代環境運動，促使我們尋求一條與大自然和諧相處的道路。它也因此成為一部人人必讀的自然科普經典。
編輯推薦
《昆蟲記》是作者對昆蟲zui直觀的研究記錄。影響了無以數計的科學家、文學家及普通大眾,其文學及科學非凡的成就受到舉世推崇:雖然全文用大量篇幅介紹了昆蟲的生活習性,但行文優美,生動活潑,充滿了盎然的情趣和詩意,被公眾認為跨越領域、超過年齡的不朽傳世經典!本譯本選取的都是中國讀者耳熟能詳的昆蟲,如螞蟻、蝴蝶、蟋蟀、蜘蛛等,特別集中了原著中文學性、可讀性較強的片段,保存了其中的風格與趣味。
《寂靜的春天》是第一部真正意義上關注環境保護、敦促人類反思的科普作品，也正是它，肇始了現代環保運動，扼制部分人類無節制地破壞自然的行徑。借用美國前副總統阿爾?戈爾的話來說：“如果沒有它，環境運動也許會被耽擱很久，也許知道今天都還沒有開始。”
